Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Magna Charta" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MAGNA CHARTA

mittellateinisch Magna Carta  = Große Urkunde.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MAGNA CHARTA ÎN GERMANĂ

Magna Charta  [Mạgna Chạrta ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAGNA CHARTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAGNA CHARTA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Magna Charta» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Magna Charta

Magna Carta

Magna Carta

Magna Carta, forma lungă Magna Carta Libertatum, este un acord semnat de regele John Ohneland la Runnymede în Anglia la 15 iunie 1215 cu nobilimea revoltă engleză. Este considerată drept cea mai importantă sursă de lege constituțională engleză. O parte semnificativă a Magna Carta este o copie literală a Cartei Libertăților lui Henry I, care a acordat nobilimii engleze drepturile sale. Magna Carta a reprezentat libertățile politice de bază ale nobilimii împotriva regelui englez, a cărui pământ era la vremea respectivă fief al Papei Inocențiu al III-lea. a fost. Biserica era garantată independentă de coroană. Documentul a fost acceptat de rege doar sub presiunea considerabilă a baronilor. Die Magna Carta, Langform Magna Carta Libertatum, ist eine von König Johann Ohneland zu Runnymede in England am 15. Juni 1215 unterzeichnete Vereinbarung mit dem revoltierenden englischen Adel. Sie gilt als die wichtigste Quelle des englischen Verfassungsrechts. Ein bedeutender Teil der Magna Carta ist eine wörtliche Kopie der Charter of Liberties Heinrichs I., welche dem englischen Adel seine Rechte gewährte. Die Magna Carta verbriefte grundlegende politische Freiheiten des Adels gegenüber dem englischen König, dessen Land seinerzeit Lehen des Papstes Innozenz III. war. Der Kirche wurde die Unabhängigkeit von der Krone garantiert. Das Dokument wurde vom König nur auf erheblichen Druck der Barone angenommen.

Definiția Magna Charta în dicționarul Germană

Legea engleza din 1215, în care regele trebuia să garanteze libertățile de bază ale nobilimii. englisches gesetz von 1215, in dem der König dem Adel grundlegende Freiheitsrechte garantieren musste.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Magna Charta» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MAGNA CHARTA


Atlantikcharta
Atlạntikcharta [atˈlantɪkkarta] 
Charta
[ˈkarta] 
Djakarta
Djakạrta [d͜ʃaˈkarta] 
Jakarta
[d͜ʃaˈkarta] 
Nota quadriquarta
No̲ta quadriquạrta
Quarta
Quạrta
Sparta
Spạrta [ˈʃp…]  , [ˈsp…] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MAGNA CHARTA

Magna Mater
Magnalium
Magnat
Magnatin
Magnesia
Magnesiabinder
Magnesit
Magnesitstein
Magnesium
Magnesiumchlorid
Magnesiumfackel
Magnesiumlegierung
Magnesiumlicht
Magnet
Magnetaufzeichnung
Magnetbahn
Magnetband
Magnetbandgerät

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAGNA CHARTA

Acta
Alberta
Anita
Aorta
Asta
Atlanta
Berta
Beta
Costa
Gerta
Herta
Huerta
Lamberta
Porta
Roberta
Schulpforta
Vista
Vita
ata
basta

Sinonimele și antonimele Magna Charta în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Magna Charta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAGNA CHARTA

Găsește traducerea Magna Charta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Magna Charta din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Magna Charta» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

岩浆活动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

magmatismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

magmatism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

magmatism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

magmatism
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

магматизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

magmatism
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

magmatism
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

magmatique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

magmatism
190 milioane de vorbitori

Germană

Magna Charta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

マグマ活動
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

magmatism
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

magmatism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hoạt động magma
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

magmatism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

magmatism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

mağmatizması
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

magmatismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

magmatyzm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

магматизм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

magmatismului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

magmatism
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

magmatisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

magmatism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Magmatisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Magna Charta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAGNA CHARTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Magna Charta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Magna Charta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Magna Charta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAGNA CHARTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Magna Charta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Magna Charta» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Magna Charta

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MAGNA CHARTA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Magna Charta.
1
György Konrad
Die Zeit, sie ist die größte Übermacht. Allen Worten und Taten folgt ein Morgen, der sie einer Überprüfung durch Distanzierung unterwirft. Die Zehn Gebote oder die Magna Charta wurden vom nächsten Tag nicht verworfen. Es gibt Worte, die nicht veralten und aus dem Geschwafel herausragen wie Granit aus dem Sand.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAGNA CHARTA»

Descoperă întrebuințarea Magna Charta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Magna Charta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Enstehungsgeschichte der Magna Charta
Dass Johann seine Krone von dem Papste zum Lehn n'‚hm‚ dieser schmähliche Akt der Selbsterniedrigung wurde für ihn die nothwendige Veranlassung, seinen Baronen den Schwur auf die Magna Charta zu leisten. Die Mag-na charta aber ...
Thaddaeus LAU, 1857
2
Das politische System Großbritanniens: eine Einführung
I. Grundzüge der englischen Verfassungsgeschichte Die englische Verfassungsgeschichte1 beginnt zwar nicht mit der Magna Charta von 1215,2 dennoch gilt diese Urkunde als das wohl bedeutendste Dokument der mittelalterlichen ...
Emil Hübner, Ursula Münch, 1999
3
Januskz Korczak als Pädagoge: zum Recht des Kindes auf Achtung
Das Recht des Kindes auf Achtung: Die „Magna Charta Libertatis" des Kindes Ausgehend vom erzieherischen Standpunkt, daß das Kind bereits schon ein Mensch ist und nicht erst einer wird, muß auch gewährleistet sein, daß das Kind als ...
Uwe Radtke, 2000
4
Die Magna Charta
Die Magna Charta – jeder hat in seinem Leben irgendwann schon einmal davon gehört.
Tim Diehl, 2010
5
Demokratie
Die Könige waren Was war die Magna Charta? von ihren Rittern und Baronen abhängig, weil sie für ihre Kriege Geld und Soldaten von ihnen brauchten. Besonders in England wurde die Königsmacht deshalb schon sehr früh eingeschränkt.
‎1997
6
Die Geschichte und Literatur der Staatswissenschaften: in ...
Allerdings keine geschichtlichen Meisterwerke, aber doch Fundgruben für Belehrungen über Einzelnheiten sind die Commentare, welche die verschiedenen grossen Freiheitsbriefe, namentlich die Magna Charta, dem Verständnisse näher zu ...
Robert von Mohl, 1856
7
Sternstunden der Geschichte
Georg Forster 7- Die Magna Charta Libertatum 15. Juni 121 5 Sternstunden der Geschichte verbinden sich in der Regel mit dem Namen einer großen Persönlichkeit. Hegel spricht in seiner Geschichtsphilosophie-Vorlesung 1822 von ...
Alexander Demandt, 2004
8
Untersuchungen zur Unschuldsvermutung
Bereits der Magna Charta von 1215 wird zuweilen eine Statuierung der Unschuldsvermutung zugeschrieben, obwohl sie in cl. 39 lediglich verlangt, daß ein Freier nicht ohne Verfahren verurteilt etc. werden dürfe.2 Eine frühe Formulierung der ...
Carl-Friedrich Stuckenberg, 1998
9
Baby - Cutter: 3
Mittelalters l 475 Das tyrannische Verfahren des schwachen Königs . . veranlaßte im J. 1215 die magna charta, oder den grossen Freyheitsbrief der Britischen Nation; Smith 1794 Nationalreichthum (Übers.) l 232 Privile- gium, oder einen ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
10
Bildung und Wissenschaft als Standortfaktoren
Anhang 1 Die Magna Charta der Universitäten Bologna, am 18. September 1 988 1 Präambel Die unterzeichneten Universitätspräsidenten und -rektoren, die sich in Bologna anlässlich der neunten Jahrhundertfeier der ältesten europäischen ...
Hermann-Josef Blanke, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAGNA CHARTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Magna Charta în contextul următoarelor știri.
1
"Magna Charta" oder "Verrat"?
Die auf Sigmundskron Champagnisierenden werden Elogen auf die angebliche "Magna Charta für Südtirol" anstimmen. Für andere war und ist der Vertrag - wie ... «Wiener Zeitung, Aug 16»
2
Magna Charta“ für oder „Verrat“ an Südtirol ?
Dabei werden sie einander in gutnachbarlicher Beweihräucherung übertreffen und Toasts auf die angebliche „Magna Charta für Südtirol“ ausbringen. «Sputnik Deutschland, Aug 16»
3
"Magna Charta" für oder "Verrat" an Südtirol?
Ein für Tiroler vornehmlich südlich des Brenners mit Genugtuung und Freude, aber auch mit Leid, Schmerz und Verzicht verbundener Gedenktag steht bevor ... «Telepolis, Aug 16»
4
800 Jahre Magna Charta - Mutter aller Menschenrechte
Vor 800 Jahren rangen englische Adlige ihrem König beispiellose Zugeständnisse ab: Mit der "Magna Carta" besiegelte er den Anfang vom Ende ... «Spektrum der Wissenschaft, Iun 15»
5
Magna Charta: Bibel der Freiheit
Nicht, wenn das Ding inzwischen als Magna Charta rund um die Welt verehrt wird. Am 12. Juni 1215 haben Englands Barone und Bischöfe ihrem verhassten ... «ZEIT ONLINE, Iun 15»
6
800 Jahre Magna Charta Moderne Verfassungen funktionieren anders
800 Jahre alt - und immer noch sehr aktuell. So wird die Magna Charta heute von vielen Politikern wahrgenommen. Gerne zitieren sie aus der mittelalterlichen ... «Deutschlandradio Kultur, Iun 15»
7
Die Magna Charta: Europas Grundgesetz
"Die englische Kirche soll frei sein, mit unverminderten Rechten und unverletzten Freiheiten", lautet er der Sätze aus der Magna Charta. FOTO: dpa. «RP ONLINE, Mai 15»
8
Eine erste Urkunde über die Freiheit
Die Magna Charta Libertatum, die Große Urkunde der Freiheiten, schrieb also erste Freiheiten und Rechte des Einzelnen gegenüber dem Staat fest, etwa ... «DiePresse.com, Mai 15»
9
800 Jahre Magna Charta - Man achte auf das Kleingeschriebene
Es geschah im Jahre 1215: Vor 800 Jahren wurde die erste Magna Charta unterzeichnet, der Grundstein des angelsächsischen Rechtssystems. Ausgerechnet ... «Süddeutsche.de, Mar 15»
10
Die Zehn Gebote – ‚Magna Charta' für die ganze Menschheit
Benedikt XVI. – Licht des Glaubens: Die zehnsaitige Harfe des in den Zehn Geboten zusammengefassten Gesetzes. Das ‚neue Lied' des ‚neuen Menschen' in ... «Kath.Net, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Magna Charta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/magna-charta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z