Înțelesul "Acta" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ACTA

lateinisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ACTA ÎN GERMANĂ

Acta  [Ạcta]

CE ÎNSEAMNĂ ACTA ÎN GERMANĂ?

Acordul comercial împotriva contrafacerii

Anti-Counterfeiting Trade Agreement

Acordul comercial de combatere a contrafacerii (ACTA) este un acord comercial multilateral planificat la nivel internațional. Statele națiuni sau confederațiile statelor care doresc să stabilească cu ACTA standarde internaționale în lupta împotriva pirateriei produselor și a încălcărilor drepturilor de autor; în Germania este adesea denumită în continuare Acordul anti-piraterie, în conformitate cu termenul englez. În urma unor proteste internaționale ample, Parlamentul European a respins ACTA, la 4 iulie 2012, cu o mare majoritate. Harta mondială cu țări care au participat la negocierile ACTA sau au semnat ACTA. Semnatar semnatar semnatar cu semnatar suplimentar semnat de UE, cu semnatar semnat de UE implicat în procesul de semnare ...

Das Anti-Counterfeiting Trade Agreement, kurz ACTA, ist ein geplantes multilaterales Handelsabkommen auf völkerrechtlicher Ebene. Die teilnehmenden Nationen bzw. Staatenbünde wollen mit ACTA internationale Standards im Kampf gegen Produktpiraterie und Urheberrechtsverletzungen etablieren; in Deutschland wird es deshalb entsprechend der englischen Bezeichnung auch häufig als Anti-Piraterie-Abkommen bezeichnet. Nach umfangreichen internationalen Protesten lehnte das Europäische Parlament ACTA am 4. Juli 2012 mit großer Mehrheit ab. Weltkarte mit Ländern, die an den ACTA-Verhandlungen teilgenommen haben oder ACTA unterzeichnet haben. Partei Unterzeichner Unterzeichner mit zusätzlicher EU-Unterzeichnung Nicht-Unterzeichner mit EU-Unterzeichnung In den Unterzeichnungsprozess involvierte Nicht-Unterzeichner...

Definiția Acta în dicționarul Germană

Acțiuni, rapoarte de acte, jurnale, dosare.

Handlungen, Taten Berichte, Protokolle, Akten.

TRADUCEREA ACTA

Găsește traducerea Acta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Acta din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Acta» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: ACTA
• Traducător din Germană - Spaniolă: Acta
• Traducător din Germană - Engleză: Acta
• Traducător din Germană - Hindi: एक्टा
• Traducător din Germană - Arabă: اكتا
• Traducător din Germană - Rusă: Acta
• Traducător din Germană - Portugheză: Acta
• Traducător din Germană - Bengali: অ্যাক্টা
• Traducător din Germană - Franceză: Acta
• Traducător din Germană - Malaeză: Acta
• Germană: Acta
• Traducător din Germană - Japoneză: ACTA
• Traducător din Germană - Coreeană: 액타
• Traducător din Germană - Javaneză: Log
• Traducător din Germană - Vietnameză: Acta
• Traducător din Germană - Tamilă: ஆக்டா
• Traducător din Germană - Marathi: नोंदी
• Traducător din Germană - Turcă: Acta
• Traducător din Germană - Italiană: Acta
• Traducător din Germană - Poloneză: Acta
• Traducător din Germană - Ucraineană: Acta
• Traducător din Germană - Română: Acta
• Traducător din Germană - Greacă: Acta
• Traducător din Germană - Afrikaans: Acta
• Traducător din Germană - Suedeză: Acta
• Traducător din Germană - Norvegiană: Acta

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ACTA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Acta.

1

Johann Wolfgang von Goethe

Und die Geschäftsleute bedenken nicht, dass Akten, vom lateinischen Acta hergeleitet, so viel heißt als Getanes, und dass also darin keineswegs eingeheftet werden dürfe, was man tun werde oder wolle.

2

Johann Wolfgang von Goethe

... und die Geschäftsleute bedenken nicht, daß Akten, vom lateinischen Acta hergeleitet, so viel heißt als Getanes, und daß also darin keineswegs eingeheftet werden dürfe, was man tun werde oder wolle.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACTA»

Descoperă întrebuințarea Acta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Acta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Acta eruditorum: Anno... Publicata

144 ACTA ERUD. MENS. MARTH A. MDCCXXVI. NOVA LITTER AM A. LUtetitt Parißorum prpdiit nov» editio Quinííiliani dt Inßituttone Oratoria , fplendida fatis atque emendata , cura Capperotierii, Theologi A Grxcx Linguae Profefloris , de qua ...

Johann Grosse II ((Leipzig)), Johann Grosse II (Héritiers), Johann Friedrich Gleditsch II ((Leipzig)), 1726

Nova acta Leopoldina

Folgende. von. der. Akademie. herausgegebene. Bände. der. NOVA. ACTA. sind. durch. die. Buchhandlung. von. Wilh. Ei: gel. mann. in. Leipzig. zu. beziehen: Band LXXXVI Halle 1906. 4". „ LXXXV , 1906. „ „ LXXXIV „ 1905. „ „ LXXXIII „ 1905.

‎1907

Acta Iranica:

(Peeters 1978)

Jacques Duchesne-Guillemin, 1978

Acta Mansfeldica: Gründtlicher Bericht von deß Manßfelders ...

Gründtlicher Bericht von deß Manßfelders Ritter-Thaten, vnnd allem dem, was er von Anfang deß Böhmischen Kriegs, biß auff das jetzt angehende Jahr 1623. inn- vnd ausserhalb deß H. Röm. Reichs gethan vnd angestifft hat : Wider sein ...

‎1623

Acta Proconsularia Sancti Cypriani - Die prokonsularischen ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,3, Friedrich-Schiller-Universitat Jena, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Grundlagen des ...

Alexander Boettcher, 2008

Acta histochemica. supplementband

Issues for: 1958-1961 include the Verhandlungen of the 5-7th Symposion für Histochemie, sponsored by the Arbeitsgeminschaft für Histochemie; 1964- include the Verhandlungen of the 8th- Symposion of the Gesellschaft für Histochemie.

Gesellschaft für Histochemie (Germany), Arbeitsgemeinschaft für Histochemie, 1984

Nova acta Regiae Societatis Scientiarum Upsaliensis

am Ende belegen. Die Fortsätze, in denen die Schwanzbörstchen stecken, sind proximal zu einem dicken Basale vereint, obgleich von oben her Spuren einer Trennungslinie sichtbar sind. distal dagegen, obgleich nahe liegend. von einander ...

Acta Conventus Neo-Latini Upsaliensis:

The proceedings of the Uppsala conference have been collected in this volume under the motto Litteras et artes nobis traditas excolere Reception and Innovation.

ALEJANDRO COROLEU, Astrid Steiner-Weber, DOMENICO DEFILIPPIS, 2012

Acta regum et imperatorum Karolinorum digesta et enarrata: ...

nerars gleich in die Regesten der acta genuina eingetragen. '3) Bei der weit überwiegenden Mehrzahl der a. deperd. jedoch war eine Zeitbestimmung nicht möglich: das hat mich bestimmt dieselben in alphabetische Ordnung nach den ...

Theodor Ritter von Sickel, 1867

Nova ACTA Paracelsica: Doppelnummer 20/21 (2006/2007)

Peter Mario Kreuter Zu Paracelsus und seiner sehr eigenwilligen Sicht des Hexenglaubens ist bislang zwar nicht viel, aber doch Substantielles, und dies nicht zuletzt in den Nova Acta Paracelsica, veröffentlicht worden.' Dennoch scheint es so ...

Holenstein Weidmann P. (Hrsg), Pia Holenstein Weidmann, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Acta în contextul următoarelor știri.

Häkkinen-Sohn Hugo: Rennfahrerkarriere ad acta gelegt

(Motorsport-Total.com) - Trotz der Familiengeschichten Rosberg, Sainz, Verstappen und Palmer: Hugo Häkkinen wird wohl keine Karriere in der Formel 1 ... «Motorsport-Total.com, Dec 15»

Lothar Matthäus: "Trainerjob ist eigentlich ad acta gelegt"

Aber das ist eigentlich ad acta gelegt", sagte der 54-Jährige im Interview mit "Transfermarkt". Mehr zum Thema. Mit Helmut Kohl in der Kabine: WM 1990: Diese ... «T-Online, Iul 15»

Transatlantisches Freihandelsabkommen: "Schlimmer als ACTA"

Der britische Technik-Blogger Glyn Moody sieht im derzeit debattierten Entwurf für ein transatlantisches Handelsabkommen ein Streitbeilegungsverfahren als ... «Heise Newsticker, Oct 13»

Umstrittene Handelsabkommen: Auf Acta folgt Ceta

Acta ist tot - oder doch nicht? Das geplante Handelsabkommen Ceta zwischen der EU und Kanada hat angeblich stellenweise denselben Wortlaut. «Spiegel Online, Iul 12»

Abstimmung im EU-Parlament Aus für ACTA-Abkommen

Das Europaparlament hat das umstrittene Urheberrechtsabkommen ACTA endgültig abgelehnt. Wie erwartet stimmte eine breite Mehrheit der Abgeordneten in ... «tagesschau.de, Iul 12»

Urheberrechtsabkommen gescheitert Große Mehrheit im ...

Die Gegner des Urheberrechtsabkommens Acta haben erfreut auf die Abstimmung im Europäischen Parlament reagiert, mit der Acta vorerst gestoppt wurde. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 12»

Votum des EU-Handelssausschuss: ACTA vor dem Aus

Auch der EU-Handelsausschuss hat das umstrittene Urheberrechtsabkommen ACTA abgelehnt - trotz des intensiven Werbens des Handelskommissars de ... «tagesschau.de, Iun 12»

Anti-Acta-Demos ziehen nur Hunderte an

Etwas weiter vorne im Pulk läuft eine junge Frau, die eine Art Mundschutz mit der Aufschrift "Acta" trägt. Sie kann nicht erklären warum, sie kann nicht reden, ... «ZEIT ONLINE, Iun 12»

ACTA adé: Deutschland bleibt beim Nein

Es bleibt dabei: Deutschland wird das ACTA-Abkommen nicht unterzeichnen. Aber nicht allen reicht die Begründung der Bundesregierung. «CHIP Online Business, Mai 12»

EU-Datenschützer: ACTA bedroht Privatsphäre und Datenschutz

Der EU-Datenschutzbeauftragte Peter Hustinx (R) und sein Stellvertreter Giovanni Buttarelli sehen die Gefahr, dass mittels ACTA geistige Eigentumsrechte auf ... «EurActiv.de, Apr 12»