Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "charte" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHARTE ÎN FRANCEZĂ

charte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHARTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHARTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «charte» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cartă

Charte

Cărțile sunt acte juridice semnate de mai mulți actori pentru a defini un obiectiv și uneori un mijloc comun. Cartelele sunt de natură diferită: ▪ Cartele regale, de exemplu Carta Mare a lui Ioan fără Tărâm în 1215; ▪ Carte de franciză; ▪ charter municipal. Există clauze: ▪ calitatea produsului sau a serviciului, respectarea termenelor limită ▪ statutele referitoare la practicile profesionale ale personalului medical sau la persoanele vulnerabile însoțitoare Cartelele fundației specifică condițiile de creare a unui sistem civil, militar sau religie, oraș, societate sau asociație. Les chartes sont des actes juridiques signés par plusieurs acteurs pour définir un objectif et parfois des moyens communs. Les chartes sont de natures variées : ▪ les chartes royales, par exemple la Grande Charte de Jean sans Terre en 1215 ; ▪ les chartes de franchise ; ▪ les chartes de commune. Il existe des chartes : ▪ de qualité de produit ou de service, de respect des délais ▪ des chartes concernant les pratiques professionnelles des personnels soignant ou accompagnant des personnes vulnérables Les chartes de fondation précisent les conditions de création d'un bâtiment civil, militaire ou religieux, d'une ville, d'une société ou d'une association.

Definiția charte în dicționarul Franceză

Definiția carnetului în dicționar este autentică a drepturilor de înregistrare a faptelor, privilegiile acordate, în general, de un suzerain.

La définition de charte dans le dictionnaire est acte authentique consignant des droits, des privilèges, généralement accordés par un suzerain.

Apasă pentru a vedea definiția originală «charte» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHARTE


carte
carte
jubarte
jubarte
marte
marte
microcarte
microcarte
pancarte
pancarte
perce-carte
perce-carte
porte-carte
porte-carte
quarte
quarte
sparte
sparte
tarte
tarte
télécarte
télécarte
vidéocarte
vidéocarte

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHARTE

charroi
charron
charronnage
charronnerie
charroyer
charroyeur
charruage
charrue
charruer
charte-partie
charte-programme
charter
chartisme
chartiste
chartrain
chartraine
chartre
chartreuse
chartreux
chartrier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHARTE

alerte
comporte
couverte
desserte
découverte
escorte
ferte
forte
inerte
main-forte
morte
offerte
orte
pas-de-porte
perte
pianoforte
porte
sorte
torte
verte

Sinonimele și antonimele charte în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CHARTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «charte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în charte

Traducerea «charte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHARTE

Găsește traducerea charte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile charte din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «charte» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

宪章
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

carta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

charter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

चार्टर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ميثاق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

чартер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

fretar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সনন্দ
260 milioane de vorbitori

Franceză

charte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

piagam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

chartern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

チャーター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

전세
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

charter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hiến chương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பட்டய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

चार्टर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tüzük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

carta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

czarter
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

чартер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cartă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ναύλωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

handves
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

stadga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

charter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a charte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHARTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «charte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale charte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «charte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHARTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «charte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «charte» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre charte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHARTE»

Descoperă întrebuințarea charte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu charte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Charte des Nations Unies: commentaire article par article
Signée le 26 Juin 1945, entrée en vigueur le 24 octobre suivant, la Charte des Nations Unies a 46 ans.
Jean Pierre Cot, Alain Pellet, Javier Pérez de Cuéllar, 1991
2
Convention européenne des droits de l'homme et Charte ...
Les éditions du Conseil de l'Europe ont rassemblé en un ouvrage de référence une explication didactique des deux textes principaux sur les droits de l'homme: la Convention européenne des Droits de l'Homme et la Charte sociale ...
Donna Gomien, David Harris, Leo Zwaak, 1996
3
La Charte sociale européenne
"Le 50e anniversaire de la Charte sociale européenne est l'occasion de dresser un bilan exhaustif et éclairant sur un des traités fondamentaux du Conseil de l'Europe.
Carole Benelhocine, 2011
4
Charte turque, ou Organisation religieuse civile et ...
suivie de quelques réflexions sur la guerre des Turcs contre les Grecs Alfio Grassi. auteur, ainsi que je l'ai dit , s'est éloignée des historiens sur des faits de notoriété publique. « Amurat ( dit Sagredo ) avait déjà sept filles d'une esclave ...
Alfio Grassi, 1826
5
La charte africaine des droits de l'homme et des peuples
Aujourd'hui les états africains apparaissent comme les champions en matière de violation des droits de l'homme.
Valère Eteka yemet, 2000
6
Charte européenne des langues régionales ou minoritaires: ...
Textes relatifs au fonctionnement de la charte dont l'objectif est la protection de la diversité linguistique dans chacun des Etats membres et à son mécanisme de suivi.--[Memento].
‎2010
7
La Charte de Kurukan Fuga
L'un des premiers textes connus sur l'organisation de la Cité chez les Mandingues, la Charte de Kurukan Fuga, fait aujourd'hui l'objet d'une redécouverte de la part non seulement de ceux qui travaillent sur le champ de l'oralité, mais de ...
Celhto, 2008
8
Application de la Charte sociale européenne, aperçu par pays ...
document d'information du secretariat de la Charte sociale européenne Comité européen des droits sociaux. — Norvège — Le bilan de la Norvège au regard de l'application de la Charte est le suivant au 1er juillet 2001: Exemples de progrès  ...
Comité européen des droits sociaux, 2001
9
Charte sociale européenne: vade-mecum
Signature de la Charte sociale européenne ou de la Charte sociale révisée 1. Le choix de l'instrument Depuis plusieurs années, dans ses avis sur la demande d' adhésion des nouveaux Etats membres, l'Assemblée parlementaire du Conseil ...
‎2000
10
Charte sociale européenne: recueil de textes
Mise en œuvre de l'article 22 de la Charte sociale (dispositions non acceptées) ( CM(2002)184) Décisions Conformément à l'article 29 de la Charte sociale européenne et à la décision adoptée par le Comité des Ministres lors de la 541e  ...
Conseil de l'Europe, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHARTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul charte în contextul următoarelor știri.
1
Salons de massage : une charte anti-prostitution est lancée
Une première réunion de travail, qui devrait aboutir, au mois de septembre à la rédaction d'une charte qui sera intégrée au contrat local de ... «Le Parisien, Iul 15»
2
Charte «Consommer local» signée entre Goélia et ses partenaires …
La résidence de vacances «Goélia» Les Jardins de Phoebus à Gruissan a lancé officiellement, sa charte «Consommer local», en présence de ... «L'indépendant.fr, Iul 15»
3
Charte européenne des langues régionales : un texte avant le 31 …
D'après nos confères de Libération, le texte ratifiant la charte des langues régionales sera présenté en Conseil des Ministres le 31 juillet. «Francetv info, Iul 15»
4
Guémené-sur-Scorff. La commune a signé la charte Ya d'ar …
Mercredi, le maire, René Moullec, a signé la charte "Oui à la langue bretonne", qui promeut la diffusion du breton dans les cinq départements ... «Ouest-France, Iul 15»
5
Côte d'Ivoire : adoption d'une charte du climat pour l'amélioration de …
Le gouvernement ivoirien a adopté, jeudi, une charte du climat pour l'amélioration de l'environnement des affaires, a annoncé le Premier ... «StarAfrica.com, Iul 15»
6
Jette adopte la Charte européenne pour l'égalité des femmes et des …
Pour la commune de Jette, adopter cette charte est aussi une manière de lutter contre toutes formes de discrimination. Jette fait figure de ... «RTBF, Iul 15»
7
Formation à la charte «label fête»
Agir pour éviter ces drames, la préfecture de l'Aude a développé la charte «label fête» à destination des acteurs qui gèrent les événements ... «ladepeche.fr, Iul 15»
8
Charte de l'amitié. Le Liban à l'honneur
Du 20 au 24 juillet, la Ville accueillera une délégation de la ville d'Ehmej, au Liban, avec qui un partenariat est envisagé et une charte de ... «Le Télégramme, Iul 15»
9
Une charte de l'humanité
S'il est une chose qui reste sacrée en France, c'est bien la Déclaration des droits de l'homme de 1789, symbole de la Révolution fêtée le 14 ... «Libération, Iul 15»
10
GIE Élevages de Bretagne. Les bénéfices de la charte des bonnes …
La traçabilité, la sécurité alimentaire et l'environnement, thèmes majeurs de la charte, sont désormais des atouts indispensables pour accéder ... «Le Télégramme, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Charte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/charte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z