Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Christkindlmarkt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHRISTKINDLMARKT ÎN GERMANĂ

Christkindlmarkt  [Chrịstkindlmarkt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHRISTKINDLMARKT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHRISTKINDLMARKT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Christkindlmarkt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Christkindlmarkt

piață de Crăciun

Weihnachtsmarkt

În multe locuri, o piață de Crăciun se desfășoară în perioada de Crăciun (în funcție de tradiția locală, Christkindlesmarkt, Christkindlemarkt, Christkindlmarkt, piața Advent (e) sau Glühweinmarkt). An vielen Orten wird in der Vorweihnachtszeit (Advent) ein Weihnachtsmarkt abgehalten (je nach lokaler Tradition auch Christkindlesmarkt, Christkindlemarkt, Christkindlmarkt, Advent(s)markt oder Glühweinmarkt genannt).

Definiția Christkindlmarkt în dicționarul Germană

piață de Crăciun. Weihnachtsmarkt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Christkindlmarkt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU CHRISTKINDLMARKT


Arbeitsmarkt
Ạrbeitsmarkt 
Automarkt
A̲u̲tomarkt
Baumarkt
Ba̲u̲markt
Buchmarkt
Bu̲chmarkt
Flohmarkt
Flo̲hmarkt 
Gartenmarkt
Gạrtenmarkt
Geldmarkt
Gẹldmarkt [ˈɡɛltmarkt]
Großmarkt
Gro̲ßmarkt
Holzmarkt
Họlzmarkt
Immobilienmarkt
Immobi̲lienmarkt [ɪmoˈbiːli̯ənmarkt]
Schwarzmarkt
Schwạrzmarkt [ˈʃvart͜smarkt]
Stellenmarkt
Stẹllenmarkt [ˈʃtɛlənmarkt]
Supermarkt
Su̲permarkt 
Transfermarkt
Transfe̲rmarkt
Viktualienmarkt
Viktua̲lienmarkt
Wachstumsmarkt
Wạchstumsmarkt
Weihnachtsmarkt
We̲i̲hnachtsmarkt 
Wochenmarkt
Wọchenmarkt [ˈvɔxn̩markt]
Wohnungsmarkt
Wo̲hnungsmarkt 
Zielmarkt
Zi̲e̲lmarkt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA CHRISTKINDLMARKT

Christin
Christina
Christine
christkatholisch
Christkatholizismus
Christkind
Christkindchen
Christkindl
Christkindlein
Christkindlesmarkt
Christkönigsfest
Christl
christlich
Christlichkeit
Christmas-Carol
Christmas-Pantomime
Christmesse
Christmette
Christmonat
Christmond

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHRISTKINDLMARKT

Adventsmarkt
Aktienmarkt
Biomarkt
Bücherflohmarkt
Büchermarkt
Drogeriemarkt
Einkaufsmarkt
Energiemarkt
Fachmarkt
Fischmarkt
Fleischmarkt
Getreidemarkt
Getränkemarkt
Heimwerkermarkt
Jahrmarkt
Kunstmarkt
Lehrstellenmarkt
Pferdemarkt
Verbrauchermarkt
gebrandmarkt

Sinonimele și antonimele Christkindlmarkt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Christkindlmarkt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHRISTKINDLMARKT

Găsește traducerea Christkindlmarkt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Christkindlmarkt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Christkindlmarkt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

圣诞市场
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mercado de Navidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Christmas market
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

क्रिसमस बाजार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سوق عيد الميلاد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Рождественский рынок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mercado de Natal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বড়দিনের বাজার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

marché de Noël
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pasaran Krismas
190 milioane de vorbitori

Germană

Christkindlmarkt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

クリスマスマーケット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

크리스마스 시장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pasar natal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thị trường Giáng sinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கிறிஸ்துமஸ் சந்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ख्रिसमस मार्केट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Noel pazarı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Mercatino di Natale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Jarmark Bożonarodzeniowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Різдвяний ринок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

piață de Crăciun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Χριστουγεννιάτικη αγορά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Kersmark
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

julmarknad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

julemarked
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Christkindlmarkt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHRISTKINDLMARKT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Christkindlmarkt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Christkindlmarkt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Christkindlmarkt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHRISTKINDLMARKT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Christkindlmarkt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Christkindlmarkt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Christkindlmarkt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHRISTKINDLMARKT»

Descoperă întrebuințarea Christkindlmarkt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Christkindlmarkt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
München-Sound: urbane Volkskultur und populäre Musik
Vgl. Werbeflyer und Internetseiten zum Münchner Christkindlmarkt. Vgl. http:// www.muenchen.de/Stadtleben/Winter_Weihnachten/Adventstipps/276467/1, 376989/index.html (1.12. 2009). Vgl. Oelwein, Cornelia: Weihnachten im alten ...
Johannes Moser, Eva Becher, 2011
2
Trotzdem ans Christkind glauben: Winter- und Weihnachtstexte
Da fuhr meine Mama mit mir immer auf den Christkindlmarkt nach Wien und Papa hat unterdessen den Christbaum geschmückt. Dass der große Christkindlmarkt auf dem Rathausplatz eine noch faszinierendere Wirkung auf mich ausübte als ...
Herbert Eigner, 2012
3
Passauer Land: 66 Lieblingsplätze und 11 Brauereien
73 Den einzigen überdachten Christkindlmarkt weit und breit hatte Passau bis vor wenigen Jahren. In der Nibelungenhalle wurden die Standerl aufgebaut, geschwitzt hat man ganz furchtbar in der Halle, weil man ja, der Jahreszeit ...
Claudia Schmid, 2011
4
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
Dezember (Donaukurier, 2002, Internet; A) — Zu 1.: Christkindldult (7' Dult) D-s üd0st, 7'Christkindlmarkt AD-siidost Christkindlesmarkt D-südwest Christkindle D-südwest das; -s, ohne Plur.: siehe Christkindl Christkindlesmarkt D—südwest der ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
5
Weihnachten im Forsthaus
Sie kamen, um ihren Papa von der Arbeit abzuholen und dann auf den Christkindlmarkt zu gehen. Natürlich bekamen die Kinder am Christkindlmarkt je nach Vorliebe Süßigkeiten: Zuckerwatte, gebratene Mandeln und in Schokolade  ...
Wilhelm Putz, 2008
6
Schritte plus: 4. Hauptw.
Salzburger Christkindlmarkt Genießen Sie einen romantischen Spaziergang durch die Mozartstadt Salzburg. Sie haben auch die Möglichkeit, eine Führung durch das Mozarthaus (6.- €) oder eine Stadtrundfahrt (9.- €) zu buchen. Schriftliche ...
Silke Hilpert, 2010
7
Hölle einer Ehe: Biographie
Heinz rief mich an und wollte sich mit uns und den Kindern am Christkindlmarkt am Spitz treffen einfach nur so zum quatschen. Wahrscheinlich hatte er an diesem Wochenende nichts besseres zu tun. Eigentlich eine super Idee von ihm,  ...
Sylvia Scherf, 2014
8
Salzburger Weihnacht
Viele davon kommen von den Weihnachts- märkten, die in der Adventzeit abgehalten werden, wie zum Bei- spiel vom Christkindlmarkt vor dem Dom in Salzburg. Das Foto von einem Weihnachtsstand am Salzburger Christkindlmarkt entstand ...
Karl Zillinger, 2013
9
Regensburg für Anfänger und Fortgeschrittene
Der Duft von Glühwein, Zimtsternen und gerösteten Maroni zieht durch die Stadt. Die Gassen und Plätze in der Altstadt erstrahlen in vorweihnachtlichem Lichterglanz. Der Regensburger Christkindlmarkt auf dem Neupfarrplatz öffnet seine ...
kult, 2009
10
Emily Millenium:
Die zwlfjhrige Emily, genannt Emily Millenium," teilt mit ihrem Vater ihre groe Leidenschaft fr die Feuerwehr.
Stefan Brunner, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHRISTKINDLMARKT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Christkindlmarkt în contextul următoarelor știri.
1
Bad Tölz - Stadt nimmt bisherigem Veranstalter Oster- und ...
"Der Rücklauf war sehr positiv, sehr zügig", berichtete Frey-Allgaier. Die große Mehrheit der Standbetreiber will sich auch künftig am Christkindlmarkt beteiligen, ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
2
Heinrich heute: Christkindlmarkt bis Mai
Der Christkindlmarkt auf dem Marienplatz könnte in Zukunft bis Silvester dauern. Wir wagen einzuwerfen: Warum nur so kurz? Meistens wird es doch eh erst im ... «tz.de, Dec 15»
3
3,1 Millionen besuchten den Christkindlmarkt
(24.12.2015) Es war ein Christkindlmarkt ohne Schnee und Kälte: Trotzdem lag der Besuch des Originals unter den Münchner Weihnachtsmärkten im normalen ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, Dec 15»
4
Kleiner Krampuslauf auf dem Münchner Christkindlmarkt
Am Wochenende wird es auf dem Münchner Christkindlmarkt wieder gruselig. Wie vergangene Woche findet am Sonntag in der Altstadt der kleine Krampuslauf ... «münchen.tv, Dec 15»
5
Aktive Tölzer: Zeitenwende auf dem Tölzer Christkindlmarkt?
Bad Tölz – Im 23. Jahr organisieren die Aktiven Tölzer heuer den Christkindlmarkt. Es könnte das letzte Mal sein – zumindest, wenn es nach dem Willen von ... «Merkur.de, Dec 15»
6
Christkindlmarkt | So gruselig war der Krampuslauf!
München – Grusel-Attacke auf dem Münchner Christkindlmarkt! Beim traditionellen Krampuslauf sind am Sonntag etwa 400 als Krampus verkleidete schaurige ... «BILD, Dec 15»
7
Münchner Christkindlmarkt: Die Halbzeitbilanz
München - 1,6 Millionen Gäste haben bisher den Christkindlmarkt am Marienplatz besucht und für ordentlichen Umsatz gesorgt - auch wenn die meisten heuer ... «tz.de, Dec 15»
8
Krampuslauf am Münchner Christkindlmarkt
Die traditionsreichen 500 Jahre des Krampuslaufs in München werden dieses Jahr fortgeführt. Schaurige Gestalten mit archaischen Masken und zotteligen ... «münchen.tv, Dec 15»
9
Schatzsuche am Christkindlmarkt
Innsbruck – Auch wenn die sechs Christkindlmärkte sich zur besseren Vermarktung unter dem Etikett „Bergweihnacht Innsbruck“ zusammengeschlossen haben, ... «Tiroler Tageszeitung Online, Dec 15»
10
Tiere begeisterten am Christkindlmarkt
Brennberger Christkindlmarkt einen Samstags-Besucherrekord, der sich am Sonntag fortsetzte. „Unglaublich – es is no net Mittag und mir ham scho fast alle ... «Mittelbayerische, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Christkindlmarkt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/christkindlmarkt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z