Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wochenmarkt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WOCHENMARKT ÎN GERMANĂ

Wochenmarkt  Wọchenmarkt [ˈvɔxn̩markt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WOCHENMARKT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WOCHENMARKT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wochenmarkt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Wochenmarkt

piață pe săptămână

Wochenmarkt

O piață săptămânală este un eveniment de piață regulat săptămânal, unde se oferă produse proaspete cum ar fi fructe, legume, ierburi, produse lactate, pește și carne. Este, de asemenea, un punct de întâlnire pentru rezidenții din zonă; În perioada anterioară inventării telefonului, această funcție era mai importantă decât azi. Evenimentele anuale de vânzare se numesc Messe. Piața săptămânală istorică într-un oraș german Piața săptămânală de pe Domplatz în piața săptămânală Westphalian Münster Piața săptămânală Karl-August-Platz Berlin Charlottenburg în Gröbenzell, 2008 ... Ein Wochenmarkt ist eine wöchentliche regelmäßige Marktveranstaltung, auf der vorwiegend frische Nahrungsmittel wie Obst, Gemüse, Kräuter, Milchprodukte, Fisch und Fleisch angeboten werden. Sie ist zudem ein Treffpunkt für Bewohner der Umgebung; In der Zeit vor der Erfindung des Telefons war diese Funktion wichtiger als heute. Jährlich stattfindende Verkaufsveranstaltungen nennt man Messe. Historischer Wochenmarkt in einer deutschen Stadt Wochenmarkt auf dem Domplatz im westfälischen Münster Wochenmarkt Karl-August-Platz Berlin Charlottenburg Wochenmarkt in Gröbenzell, 2008...

Definiția Wochenmarkt în dicționarul Germană

în mod regulat, în una sau mai multe săptămâni care au loc pe piață. regelmäßig an einem oder mehreren Wochentagen stattfindender Markt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Wochenmarkt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WOCHENMARKT


Arbeitsmarkt
Ạrbeitsmarkt 
Automarkt
A̲u̲tomarkt
Baumarkt
Ba̲u̲markt
Buchmarkt
Bu̲chmarkt
Christkindlmarkt
Chrịstkindlmarkt
Flohmarkt
Flo̲hmarkt 
Gartenmarkt
Gạrtenmarkt
Geldmarkt
Gẹldmarkt [ˈɡɛltmarkt]
Großmarkt
Gro̲ßmarkt
Holzmarkt
Họlzmarkt
Immobilienmarkt
Immobi̲lienmarkt [ɪmoˈbiːli̯ənmarkt]
Schwarzmarkt
Schwạrzmarkt [ˈʃvart͜smarkt]
Stellenmarkt
Stẹllenmarkt [ˈʃtɛlənmarkt]
Supermarkt
Su̲permarkt 
Transfermarkt
Transfe̲rmarkt
Viktualienmarkt
Viktua̲lienmarkt
Wachstumsmarkt
Wạchstumsmarkt
Weihnachtsmarkt
We̲i̲hnachtsmarkt 
Wohnungsmarkt
Wo̲hnungsmarkt 
Zielmarkt
Zi̲e̲lmarkt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WOCHENMARKT

Wochenendpendler
Wochenendpendlerin
Wochenendseminar
Wochenendticket
Wochenfluss
Wochengeld
Wochenheim
Wochenkalender
Wochenkarte
Wochenkrippe
wochenlang
Wochenlohn
Wochenpflegerin
Wochenschau
Wochenschrift
Wochenspielplan
Wochenstation
Wochenstube
Wochenstunde
Wochentag

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WOCHENMARKT

Adventsmarkt
Aktienmarkt
Biomarkt
Bücherflohmarkt
Büchermarkt
Drogeriemarkt
Einkaufsmarkt
Energiemarkt
Fachmarkt
Fischmarkt
Fleischmarkt
Getreidemarkt
Getränkemarkt
Heimwerkermarkt
Jahrmarkt
Kunstmarkt
Lehrstellenmarkt
Pferdemarkt
Verbrauchermarkt
gebrandmarkt

Sinonimele și antonimele Wochenmarkt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wochenmarkt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WOCHENMARKT

Găsește traducerea Wochenmarkt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wochenmarkt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wochenmarkt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

每周市场
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mercado semanal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

weekly market
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

साप्ताहिक बाजार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

السوق الأسبوعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

еженедельный рынок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mercado semanal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সাপ্তাহিক বাজার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

marché hebdomadaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pasaran mingguan
190 milioane de vorbitori

Germană

Wochenmarkt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

毎週市場
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

주간 시장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pasar minggu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thị trường hàng tuần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வாராந்திர சந்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

साप्ताहिक बाजार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

haftalık pazar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mercato settimanale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

cotygodniowy targ
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

щотижневий ринок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

piață pe săptămână
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εβδομαδιαία αγορά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

weeklikse mark
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vecka marknaden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ukentlige markedet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wochenmarkt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WOCHENMARKT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wochenmarkt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wochenmarkt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wochenmarkt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WOCHENMARKT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wochenmarkt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wochenmarkt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wochenmarkt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WOCHENMARKT»

Descoperă întrebuințarea Wochenmarkt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wochenmarkt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Radieschen & Co. – Wirbel auf dem Wochenmarkt
Ferien auf dem Bauernhof Hannah freut sich: Ihr bester Freund Will wird sie in den Osterferien auf ihrem Biohof besuchen!
Susanne Lütje, 2012
2
Basenfasten: Richtig einkaufen
Richtig einkaufen Sabine Wacker. L|J (f) 3 E L|J Q) Bewer‚.‚ O O O. O O OOOOOOOO .|ä PFLANZLICHE LEBENSMITTEL Bewer' Lebensmittel tung . Zucchiniblüten Bezugsquelle Jahreszeit Wochenmarkt—. Lebensmittel Romanesco ...
Sabine Wacker, 2013
3
Basis der Konsumgesellschaft: Entstehung und Entwicklung des ...
Der Wochenmarkt als Versorgungszentrum - Bedeutung und Funktionswandel Wer immer die Bedeutung des Wochenmarktes für die Lebensmittelversorgung abschätzen will, sieht sich einer desolaten Quellenlage gegenüber. 197 Es ...
Uwe Spiekermann, 1999
4
Geschichts-und Erinnerungs-Kalender(Geschichts-u. ...
Johann Er. Wochenmarkt alle Freitag. Gwoz dziec. 1. den 28. Jänner. 2. den 21. März. 3. den 26. Juli. 4. den 4. October. Wochenmarkt alle Freitag. H a lic z. 1. den 7. Jänner. 2. den 5. April. 3. den 5. Juli. 4. den 12. October. Wochenmarkt alle ...
Moriz I Bermann, Franz Heinrich Böckh, Joseph-Wladislaw Fischer, 1825
5
Jurende's vaterländischer Pilger im Kaiserstaate ...
Wochenmarkt auf Getreide. Georgsmalde, mont. nach Krcuzerfinduug , mont. nach Schutz- engelfest; Dienst. Wochenmarkt auf Garn. Gießhübel, l. mont. vor Ostern, z. monc. nach Magdalena, z. mont. nach Bartholoms,', 4. mont. nach Galli;  ...
6
Jurende's Mährischer Wanderer. Ein National-Kaelnder für ...
Wochenmarkt alleT-treitage. * _ ' äriedlanb. preraner Lieeifee. l. An St. Georgi. » _2. St. Michael. Z. Am Mont. nach dein erfien Taz l ge des heil. Matthäus folgenden Sonntag, Viehniaekte : l 1 .An St.Georgi.2. Ani 16cm September. i Ziele-rei“. 1.
Carl Joseph Jurende, 1809
7
Oesterreichischer Calender zur Verbreitung gemeinnütziger ...
Wochenmarkt alle Samstag. B i c z. 1, Pauli Bekehrung. 2.Montag in der Mittfalien . 3. nach Quafimodo. 4. nach Chrifii Himmelfahrt. 5. nach Pe.ter und Paul. 6. Laurenzi. 7. Matthäi. 8. Nicolaus. Wochenmarkt alle Montag vorzüglich mit Getreide.
Moritz von Stubenrauch, Eduard II Tomaschek, 1844
8
Jurende's Mährischer Pilger. Brünn 1813-
Montag nach dem Neujahr. 2. Montag nach Georgi. 3,Montag nach Jacobi. 4. Montag nach St. Gallus. Wochenmarkt wird alle Dinstag abgehalten. 6. Märkte in Galizien. Andrychau. 1. den 19. März. 2. den 24. Juni. 3. den 24. Auguft. 4. den 21.
9
Jurende's vaterländischer Pilger: Geschäfts- und ...
Sollten die 3 lehteren an einen Sonntag fallen; fo wird der Markt im.mer den Montag darauf gehalten. Zwitaivka; 1. Montag nach dem Neujahr; 2. Montag nach Georgi; 3.Montag nach Jacobi; 4. Montag nach St. Gallus. Wochenmarkt wird alle ...
10
Churbaierisches Intelligenzblatt
Regierungsstadt Victualien - und ordi- ^ »ari Wochenmarkt. ^ Donnerstag. In dem Markt Rieden, ^ Wochen - oder Vittualienmarkt , halt- auch alle Wonach einen Viehmarkt, und zwar Im Jänner, am St. Vineenzen - Tag. Im Febr. St. Walburg ...
Bayern, 1770

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WOCHENMARKT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wochenmarkt în contextul următoarelor știri.
1
Wochenmarkt Es wird extrem eng
Alle 14 Tage fährt Martina Ert aus Schkeuditz mit ihren Kurzwaren auf den Wochenmarkt - im Gepäck etwa 25 große Kartons mit Ware. „Zwei Jahre Bauarbeiten ... «Mitteldeutsche Zeitung, Ian 17»
2
Generationenwechsel auf dem Rheinhauser Wochenmarkt
Wenn ein Betrieb seinen Stand auf dem Wochenmarkt aufgibt, „hinterlässt das daher ... Auf dem Rheinhauser Wochenmarkt ist dies nun gelungen: drei Betriebe ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Dec 16»
3
Geänderte Wochenmarkt-Termine
Dezember, findet der Wochenmarkt auf dem Münsterplatz wieder in der gewohnten Aufstellung statt. Allerdings schließt der Markt an Heiligabend bereits um 12 ... «Südwest Presse, Dec 16»
4
Wochenmärkte in Hamburg kämpfen ums Überleben
Unter solchen Bedingungen hätte noch vor ein paar Jahren auf dem Fuhlsbüttler Wochenmarkt reger Betrieb geherrscht. Heute allerdings gibt es hier kaum ... «Hamburger Abendblatt, Nov 16»
5
Wochenmarkt
Viele Theorien kursieren, warum der Westen viel zivilisierter sei als der Rest der Welt: die Aufklärung oder generell die "weiße Überlegenheit", die ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»
6
Lammkarree mit frischen Kräutern (für 4 Portionen)
Wochenmarkt: Lammkarree mit frischen Kräutern ... Wochenmarkt Mehr Fleisch wagen! ... Wochenmarkt: Eine unglaublich vegetarische Carbonara ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»
7
Italien forever
Das ist das zweite italienische Wochenmarkt-Rezept in Folge. Vielleicht sollte ich hier auch mal Gerichte aus Peru oder Laos oder anderen attraktiven ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»
8
Wochenmarkt Langenfeld
Mitten in der Fußgängerzone sind dienstags 56 und freitags 62 Marktstände aufgebaut, womit dieser Wochenmarkt zu den größten der Region gehört. «RP ONLINE, Ian 16»
9
Roquefort und Birnen – passt immer
Wochenmarkt: Roquefort und Birnen – passt immer. Roquefort und Birnen passen immer. Der herzhafte Cake eignet sich als Aperitif, Brunch oder als ... «ZEIT ONLINE, Oct 13»
10
Wie man jetzt Radieschen isst (und ihre Blätter)
Unsere neue Rubrik "Wochenmarkt" dreht sich immer um eine bestimmte Zutat und was man aus ihr zubereiten kann. Heute geht es um die scharfen roten ... «ZEIT ONLINE, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wochenmarkt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wochenmarkt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z