Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Compagnon" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMPAGNON ÎN GERMANĂ

Compagnon  [kɔmpanˈjõː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPAGNON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMPAGNON ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Compagnon» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

partener

Kompagnon

Compania este un nume vechi pentru acționari, acționari sau coproprietari ai unei companii sau al unei societăți comerciale. Utilizarea inițială în dreptul societăților comerciale a fost transferată și în alte domenii. Acest termen a fost folosit în acest sens încă din secolul al XVII-lea. În secolul al XVI-lea a fost pur și simplu un călău și un burlac. Der Kompagnon ist eine alte Bezeichnung für Gesellschafter, Teilhaber oder Mitinhaber eines Geschäftes oder eines Handelsunternehmens. Die originäre Verwendung im Gesellschaftsrecht wurde auch auf andere Bereiche übertragen. Diese Bezeichnung wird in diesem Sinne seit dem 17. Jahrhundert gebraucht. Im 16. Jahrhundert bedeutete sie einfach Geselle und Brotgenosse....

Definiția Compagnon în dicționarul Germană

Companion. Kompagnon.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Compagnon» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPAGNON


Avignon
[avɪnˈjõː] 
Cabernet Sauvignon
[…ˈneː sovɪnˈjõː]
Champignon
[ˈʃampɪnjɔŋ]  , selten: [ˈʃãːpɪnjõ]  , österreichisch: [ˈʃampɪnjoːn]
Chignon
[ʃɪnˈjõː] 
Feldchampignon
Fẹldchampignon
Kompagnon
Kọmpagnon [kɔmpanˈjõː]  , [ˈkɔmpanjõ]  , auch: [ˈkɔmpanjɔŋ] 
Lorgnon
[lɔrˈnjõː] 
Mignon
[mɪnˈjõː]  , [ˈmɪnjõ]
Sauvignon
[sovɪnˈjõː] 
Wiesenchampignon
Wi̲e̲senchampignon [ˈviːzn̩ʃampɪnjõ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA COMPAGNON

Compact Disc
Compagnie
Compi
Compiler
Compliance
Composé
Composer
Compoundkern
Compoundmaschine
Compoundöl
Compoundtriebwerk
Comprette
comptant
Comptoir
Comptoneffekt
Compur
Computer
Computer-to-Plate-Verfahren
Computeranimation

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPAGNON

Agamemnon
Canon
Chinon
Conditio sine qua non
Fanon
Jonon
Kanon
Libanon
Linon
Memnon
Noumenon
Olecranon
Organon
Paralipomenon
Parthenon
Shannon
Trianon
Tympanon
Xenon
Zenon

Sinonimele și antonimele Compagnon în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Compagnon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMPAGNON

Găsește traducerea Compagnon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Compagnon din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Compagnon» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

孔帕尼翁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Compagnon
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Compagnon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Compagnon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Compagnon
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Компаньон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Compagnon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Compagnon
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Compagnon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Compagnon
190 milioane de vorbitori

Germană

Compagnon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Compagnon
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Compagnon
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Compagnon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Compagnon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Compagnon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Compagnon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

compagnon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Compagnon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

compagnon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Компаньон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Compagnon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Compagnon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gezel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Compagnon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

compagnon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Compagnon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPAGNON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Compagnon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Compagnon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Compagnon».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMPAGNON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Compagnon» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Compagnon» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Compagnon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPAGNON»

Descoperă întrebuințarea Compagnon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Compagnon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Aufgefangener Bericht eines Weinhändlers aus dem Rußischen ...
..4 G78 Bey dem Einmarfch der Nuffen in Tilfit habe ich noch diefes hinzuzufiigen l* daß auf Ordre des Rußifchen Generalmajors von Manteuffel den 1. Jul. zum erfien mahl in der Tilfitfchen Kirche fiir die Kayferin von Rußland .. Elifabeth ...
‎1758
2
Des unermüdeten Pasqvino Mit seinen getreuen Compagnon ...
Die Erste Unterredung . . ?L7- * Te'ü'fl'ehe'n 'nee-nl sehne-:Sneände-WW Schild in? der Snlathceenohreneu helle-en?? dn fie _den jenigen weleher“ des llnßlW- ge'e he( 'Fender in'ihee ßemgewnnee 'WWWhre Beklafielkngen* ?Riemen ...
‎1698
3
Wohlerfahrener Kaufmann: welcher vom Italiänischen ...
Der ausländische Factor nottrc, donro cou- «nri , so solche contant , oder nottro dnnrc» cli l'emoo, so solche auf Zeit, riebet: An N- als Compagnon, Capital - Conto, für den Belauf in Münze des Factor« Orts, welche reducirt wird im CourS . dahin ...
Gottfried Christian Bohn, 1750
4
Werbewirkungsmessung Im Internet: Wahrnehmung, Einstellung ...
240 In die Untersuchung einbezogen wurden die Instrumente folgender Institute: Antwerpes; COMPAGNON Marktforschungs-Institut GmbH & Co.KG-Institut für psychologische Markt- und Werbeforschung; Dialego; EMNID – Institut GmbH ...
Uta Meeder, 2007
5
Macht, Ressourcen und Gewalt: zur Komplexität ...
Das Subsystem Politik — Die somalische Gesellschaft wies vor nach der Machtergreifung Siad Barres ausgeprägt informelle Züge auf (BESTEMAN 1996a : 123–126; COMPAGNON 1998: 73; MENKHAUS 2004: 18–20), was sich in der Zeit ...
Armando Geller, 2006
6
La Garçonne: Wandlungen einer literarischen Figur
travail [Le compagnon] ne me semblant pas encore au point, je modifiai mes projets et j'ecrivis, d un trait, La Garconne.«^ Marguerittes Biograph Villepin ist der Ansicht, Margueritte hätte mit Le compagnon vor allem in wirtschaftlicher Hinsicht ...
Julia Drost, 2003
7
La Garçonne
travail [Le compagnon] ne me semblant pas encore au point, je modifiai mes projets et j'ecrivis, d'un trait, La Garconneß” Marguerittes Biograph Villepin ist der Ansicht, Margueritte hätte mit Le compagnon vor allem in wirtschaftlicher Hinsicht  ...
Victor Margueritte, 1924
8
Text und Edition: Positionen und Perspektiven
1994 führten Compagnon und Almuth Gresillon in New York eine französisch- amerikanische Tagung zur , critique genetique' durch, deren Ergebnisse im Romanic Review veröffentlicht wurden. Der erste Satz in Compagnons Einleitung  ...
Rüdiger Nutt-Kofoth, 2000
9
Neues deutsch-spanisches wörter-buch...
3dj «Utt mit , cois par confort, ou, compagnon de, p. t. barni tfjuil , Waí ntir tttfglíd) fft r íMd) |U 3Sitbef(«gtft : confort; compagnon í;elícn: je contribuerai de tout ce qui d'action intentée ; qui est actionné ou dépendra de moi pour vitre fortune, ...
Peter Rondeau, Johann Friedrich Gleditsch ((Leipzig)), 1765
10
Johann Ernst Gotzkowsky. Kunstagent und Gemäldesammler im ...
149- Dietrich Der Compagnon zum vorigen. Diese heyden Stücke sind in dem G €- 3 - 4 2 schmac/e des Salvator Rosa und Lucatelli gemahlt. 150- Dietrich Eine Landschaft mit einigen Felsen, auf Holz gemahlt. - 10 - 7 151- Dietrich Der ...
Nina Simone Schepkowski, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPAGNON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Compagnon în contextul următoarelor știri.
1
Toulouse: elle tente d'émasculer son compagnon qui refusait de ...
Comme le révèle Côté Toulouse, une jeune femme a été interpellée par la police aux alentours de 23 heures alors qu'elle tentait d'agresser son compagnon. «BFMTV.COM, Iul 16»
2
Rillieux-la-Pape : une jeune femme séquestrée et violentée par son ...
semaine et son compagnon interpellé.Séquestrée dans l'appartement de son agresseur depuis le 13 juin à Rillieux-la-Pape, elle a profité lundi, de son absence ... «Francetv info, Iun 16»
3
Accusé de viol, l'ex-compagnon de la jeune femme qui s'est ...
Également entendus, des proches de la jeune fille ont confirmé que celle-ci avait évoqué "à plusieurs reprises" un viol commis par son compagnon, "sans ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Mai 16»
4
Ghislaine Arabian, battue par son compagnon : "Je n'arrivais pas à ...
Battue par son compagnon en janvier 2014, la chef raconte son calvaire et le ... dans le 14e arrondissement, a vu sa vie basculer le jour où son compagnon, ... «Pure People, Apr 16»
5
Ricky Martin en couple : il présente son jeune et beau nouveau ...
Pour rappel, en janvier 2014, Ricky Martin se séparait de son compagnon de longue date, le conseiller financier Carlos Gonzalez. Espérons que le beau quadra ... «Pure People, Apr 16»
6
L'ambassadeur de Suisse au Nigéria et son compagnon dans la ...
Son compagnon aurait été présenté comme un employé de l'ambassade, au poste d'intendant. La tentative d'inscription de ce dernier à l'Association des époux ... «Le Temps, Apr 16»
7
Jean-Pierre-Coffe Son compagnon révèle les circonstances de sa ...
Christophe partageait sa vie avec le célèbre chroniqueur culinaire. C'est dans ses bras que ce dernier est mort, après avoir succombé à une crise cardiaque. «VSD, Apr 16»
8
Italie : démission d'une ministre dont le compagnon est mis en ...
La ministre italienne du Développement économique, Federica Guidi, dont le compagnon est mis en cause par la justice, a présenté sa démission jeudi. «Europe1, Mar 16»
9
Nancy : 9 ans de prison requis contre Sylvie Leclerc pour le meurtre ...
Le parquet a requis jeudi 9 ans de prison à l'encontre de Sylvie Leclerc, une quinquagénaire jugée depuis lundi à Nancy pour avoir abattu son compagnon ... «Europe1, Mar 16»
10
Sylvie Leclerc, devant les assises pour avoir abattu son compagnon
Sylvie Leclerc est jugée à partir de lundi pour le meurtre de son compagnon violent ... défend avec Janine Bonaggiunta, était sous l'emprise de son compagnon. «Paris Match, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Compagnon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/compagnon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z