Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Corno" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CORNO

italienisch corno < lateinisch cornu.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CORNO ÎN GERMANĂ

Corno  [Cọrno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORNO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORNO ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Corno» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Corno

corn franceză

Waldhorn

Format: Infobox Instrument muzical / Intretinere / Parametri Sunet lipsesc Waldhorn sau simplu corn, de asemenea cunoscut sub numele de Corno, este un instrument de alamă cu o scală conică îngustă, stabilit ferm în orchestră încă din secolul al XVIII-lea. Spre deosebire de majoritatea celorlalte instrumente din alamă, primul ton natural al Waldhorn este foarte greu de realizat datorită raportului nefavorabil dintre lungimea scării înguste și lungimea mare a tubului, astfel încât instrumentul de măsurare nu este de așteptat să fie o înregistrare adecvată. Vorlage:Infobox Musikinstrument/Wartung/Parameter Klangbeispiel fehlt Das Waldhorn oder einfach Horn, auch Corno genannt, ist ein Blechblasinstrument mit enger konischer Mensur, das im Orchester seit dem 18. Jahrhundert einen festen Platz hat. Im Unterschied zu den meisten anderen Blechblasinstrumenten ist beim Waldhorn der 1. Naturton wegen des ungünstigen Verhältnisses zwischen enger Mensur und großer Rohrlänge nur sehr schwer hervorzubringen, so dass er von der Instrumentationslehre nicht zum verwendbaren Tonvorrat gerechnet wird.

Definiția Corno în dicționarul Germană

Horn. Horn.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Corno» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU CORNO


Adorno
Adọrno 
Gewaltporno
Gewạltporno
Hardcoreporno
Hardcoreporno
Kinderporno
Kịnderporno
Mezzogiorno
[…ˈd͜ʃɔrno] 
Porno
Pọrno [ˈpɔrno]
Ristorno
Ristọrno
Softporno
Sọftporno
Storno
Stọrno

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA CORNO

Cornea
Corned Beef
Corned Pork
Corned-Beef-Büchse
Corneille
Cornelia
Cornelie
Cornelius
Cornemuse
Corner
Cornerball
Cornet
Cornet à Pistons
Cornett
Cornetto
Cornflakes
Cornichon
Corno da Caccia
Corno di Bassetto
Cornwall

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORNO

Arno
Bambino
Brno
Bruno
Casino
Filipino
Hanno
Inferno
Kino
Latino
Locarno
Milano
Notturno
Perno
Terno
Uno
anno
meno
mono
piano

Sinonimele și antonimele Corno în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Corno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORNO

Găsește traducerea Corno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Corno din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Corno» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Corno
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Corno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Corno
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Corno
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كورنو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Корно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Corno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Corno
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Corno
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Corno
190 milioane de vorbitori

Germană

Corno
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

コルノ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Corno
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Corno
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Corno
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Corno
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Corno
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Corno
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Corno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Corno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Корно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Corno
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Corno
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Corno
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Corno
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Corno
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Corno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORNO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Corno» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Corno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Corno».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORNO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Corno» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Corno» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Corno

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORNO»

Descoperă întrebuințarea Corno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Corno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Trentino - Gardasee: Adamello, Brenta, Ortler-Alpen, ...
Corno,. 1731. m. Mit. Überschreitung. der. Cima. Caset. •. •. <. Auf Abenteuerpfaden hoch über dem Ledrosee Etwas abseits vom lauten Gardasee- Rummel befindet sich das Val di Ledro mit einem ebenfalls sehr schmucken See - weitaus ...
Mark Zahel, 2009
2
Das Lexikon Der Musikinstrumente
Cornetto torto = Corno torto. Cornicell, von сопла. .kleines Ноги'. eine nicht näher zu kcnnzeichnendc Abart des Pibgorn;plur. cornicyll. Edw. Jones. Mns. aud Poet. Relicks of the Welsh Bards, London 1794. Corni dolci, eine 16' Manualstimmc.
Curt Sachs, 2013
3
Real-Lexikon der Musikinstrumente
Cornetto torto = Corno torto. Cornicell, von comig, ,kleines Horn“, eine nicht näher zu kennzeichnende Abart des Pibgom;plur. cornicyll. Edw. Jones, Mu.. and Poet. Relicks of tbe Welsh Bards, London 1794. Corni dolci, eine 16' Manualstimme.
Curt Sachs
4
EWD:
(pl.cor)„Horn" 1763 chor „cornua", cor d'legn „tuba" Bartolomei 1879 cor „Horn" Alton 1895 cör „corno" Alton 1923 kör „Horn" Gartner 149 (irrtümlich als enneb. angeführt) 1966 kör „Horn", pl. „Gehörn, Geweih, Schlittengriff. Pfluggriff" Pizzinini  ...
Johannes Kramer, 1989
5
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
Côté. s. m. Corno, per similit., «licesi d' altare, di croce. Corno d' altare, di croco. Côté d'un autel; iras de croix. — Corno, per sorta di vaso da bere. Conque ; vase en forme de corne. — Corno, per ciuflo o riccio che si fanno in testa le donne per  ...
Paul Meyer (juriste.), 1839
6
Wandern im Tessin
Links verläuft das stille ' Val Corno mit der Corno Gries-Hütte, i dem ersten Ziel unserer Wanderung. ! Schon nach wenigen Metern gelan- I gen wir zu einem Wegweiser. Wir fol- I gen dem Weg Richtung Corno Gries. '. Zuerst verläuft der Steig ...
Peter Mertz, Burkhard Berger, 2002
7
Geoland Südschweiz: Tessin, Wallis
Eine Rundwanderung auf der Südseite des Nu- fenenpasses führt vorbei an der modernen Cor- no-Gries-Hütte des SAC durch Schuttfächer der Scaglia di Corno und des Nufenenstocks hinauf zu den zwei Corno-Seen. Ein fantastischer ...
Michael Szönyi, 2010
8
Allgemeine Musiklehre: Ein Hülfsbuch für Lehrer u. Lernende ...
Es ertönt also dieses Sätzchea 153 auf den verschiednen Hornarten" so: Corno in B basso. Corno in C. Corno in D. Corno in Es. Corno in G. Corno in E. Corno in A. Corno in F. Corno in B alto. Alle Hornnoten werden im G-Schlüssel gesetzt, ...
Adolph Bernhard Marx, 1841
9
Überetsch: Eppan - Kaltern - Tramin - Mendelkamm ; 50 ...
36. Corno. di. Tres,. 1812. m. Aussichtsrunde über dem Fennberg Oberfennberg - Fenner Joch - Corno di Tres - Sattel - Fennhals - Oberfennberg Talort: Kurtatsch ( 333 m), kleiner Ferienort an der Weinstraße, knapp 5 km südlich von Tramin.
Eugen E. Hüsler, 1997
10
Verzeichnis von Musikalien ...
Rejkha DiipOrt Concerto pet Violoncello > detto . .. detti per Violoncello - detto per Fagotto . i detto per Clarinette i detto ^per Clarinetto i detto per Corno . i detto per Corno . ii detto per Violoncello i detto per il Corno, i detto per il Corno . i detto  ...
‎1788

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORNO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Corno în contextul următoarelor știri.
1
Gran Sasso, pietre taggate sulla via per il Corno Grande. Navarra ...
Il gruppo, per lo più composto da uomini di mezza età, ha taggato la via per il Corno Grande, con uno stencil dall'inequivocabile firma "Somma Trekking". «News Town, Iul 16»
2
AUSSA CORNO: SANTORO, PORTO NOGARO COMPETITIVO ...
L'avvenuto completamento del dragaggio del canale di accesso a Porto Margreth sul fiume Corno, lo scalo commerciale di Porto Nogaro, garantirà ora ... «Regioni.it, Iul 16»
3
Milano, i progetti di Del Corno: "Più impegno per le librerie, un ...
Filippo Del Corno, riconfermato assessore alla Cultura dal nuovo sindaco di Milano Beppe Sala, intervistato da ilLibraio.it parla dei progetti legati ai libri che ha ... «Il Libraio, Iul 16»
4
Fulmine colpisce giovane su Corno bianco
(ANSA) - BOLZANO, 4 GIU - Un 27enne è stato colpito da un fulmine sul Corno bianco (2.316 m s.l.m.) nei pressi del passo Lavazé. L'uomo in compagnia di ... «ANSA.it, Iun 16»
5
Playoff serie D: la Caronnese doma l'Argentina e Corno fa il bis
Al 26′ Mair recupera palla e cavalca fino a fondo campo crossando perfettamente a centro area dove sia Corno che Giudici non agganciano a dovere. «ilSaronno, Mai 16»
6
Reggia di Caserta, Felicori: «Voglio
Il corno rosso della discordia dell'artista napoletano Lello Esposito potrebbe risorgere in tutta la sua dissacrante verticalità e tornare non davanti alla Reggia di ... «Corriere del Mezzogiorno, Mai 16»
7
Si allarga lo scandalo Aussa-Corno, ci sono sei nuovi indagati
Si allunga l'elenco degli indagati nell'inchiesta sull'Aussa Corno per l'ipotesi di reato di malversazione ai danni dello Stato. La procura ha infatti ritenuto di ... «Messaggero Veneto, Apr 16»
8
Trieste, Consorzio Aussa Corno: danno erariale da 22 milioni di euro
... di Trieste - nei confronti del Consorzio Aussa Corno (Ziac), per l'utilizzo dei contributi erogati dalla Regione per finalità diverse da quelle a cui erano destinati. «Il Piccolo, Apr 16»
9
"Il corno violato": a Firenze una mostra a difesa del rinoceronte
Arte e scienza ancora una volta protagoniste di un' importante iniziativa del Museo di Storia Naturale di Firenze: la mostra "Il corno violato. Il rinoceronte tra ... «Panorama, Mar 16»
10
Corno e Aussa, stop alle lenze: in rivolta i pescasportivi
La Capitaneria di Porto Nogaro detta dunque le nuove regole sulla pesca sportiva sul Corno e sull'Aussa al fine di disciplinare l'esercizio della pesca al fine di ... «Messaggero Veneto, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Corno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/corno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z