Înțelesul "dehydrieren" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEHYDRIEREN

aus lateinisch de- = von – weg und ↑hydrieren.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DEHYDRIEREN ÎN GERMANĂ

dehydrieren  [dehydri̲e̲ren]

CE ÎNSEAMNĂ DEHYDRIEREN ÎN GERMANĂ?

Definiția dehydrieren în dicționarul Germană

Retrageți hidrogenul pentru a suferi deshidratarea; usuce. Îndepărtați HydrogenGrammatikPerfektbildung cu »hat«.

Wasserstoff entziehen eine Dehydratation erleiden; austrocknen. Wasserstoff entziehenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI DEHYDRIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich dehydriere

du dehydrierst

er/sie/es dehydriert

wir dehydrieren

ihr dehydriert

sie/Sie dehydrieren

Präteritum

ich dehydrierte

du dehydriertest

er/sie/es dehydrierte

wir dehydrierten

ihr dehydriertet

sie/Sie dehydrierten

Futur I

ich werde dehydrieren

du wirst dehydrieren

er/sie/es wird dehydrieren

wir werden dehydrieren

ihr werdet dehydrieren

sie/Sie werden dehydrieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe dehydriert

du hast dehydriert

er/sie/es hat dehydriert

wir haben dehydriert

ihr habt dehydriert

sie/Sie haben dehydriert

Plusquamperfekt

ich hatte dehydriert

du hattest dehydriert

er/sie/es hatte dehydriert

wir hatten dehydriert

ihr hattet dehydriert

sie/Sie hatten dehydriert

Futur II

ich werde dehydriert haben

du wirst dehydriert haben

er/sie/es wird dehydriert haben

wir werden dehydriert haben

ihr werdet dehydriert haben

sie/Sie werden dehydriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich dehydriere

du dehydrierest

er/sie/es dehydriere

wir dehydrieren

ihr dehydrieret

sie/Sie dehydrieren

Futur I

ich werde dehydrieren

du werdest dehydrieren

er/sie/es werde dehydrieren

wir werden dehydrieren

ihr werdet dehydrieren

sie/Sie werden dehydrieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe dehydriert

du habest dehydriert

er/sie/es habe dehydriert

wir haben dehydriert

ihr habet dehydriert

sie/Sie haben dehydriert

Futur II

ich werde dehydriert haben

du werdest dehydriert haben

er/sie/es werde dehydriert haben

wir werden dehydriert haben

ihr werdet dehydriert haben

sie/Sie werden dehydriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich dehydrierte

du dehydriertest

er/sie/es dehydrierte

wir dehydrierten

ihr dehydriertet

sie/Sie dehydrierten

Futur I

ich würde dehydrieren

du würdest dehydrieren

er/sie/es würde dehydrieren

wir würden dehydrieren

ihr würdet dehydrieren

sie/Sie würden dehydrieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte dehydriert

du hättest dehydriert

er/sie/es hätte dehydriert

wir hätten dehydriert

ihr hättet dehydriert

sie/Sie hätten dehydriert

Futur II

ich würde dehydriert haben

du würdest dehydriert haben

er/sie/es würde dehydriert haben

wir würden dehydriert haben

ihr würdet dehydriert haben

sie/Sie würden dehydriert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

dehydrieren

Infinitiv Perfekt

dehydriert haben

Partizip Präsens

dehydrierend

Partizip Perfekt

dehydriert

TRADUCEREA DEHYDRIEREN

Găsește traducerea dehydrieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile dehydrieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dehydrieren» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 脱水
• Traducător din Germană - Spaniolă: deshidratar
• Traducător din Germană - Engleză: dehydrate
• Traducător din Germană - Hindi: निर्जलीकरण
• Traducător din Germană - Arabă: جفف
• Traducător din Germană - Rusă: обезвоживать
• Traducător din Germană - Portugheză: desidratar
• Traducător din Germană - Bengali: জলশূন্য করা
• Traducător din Germană - Franceză: déshydrater
• Traducător din Germană - Malaeză: mendehidrasi
• Germană: dehydrieren
• Traducător din Germană - Japoneză: 脱水
• Traducător din Germană - Coreeană: 탈수
• Traducător din Germană - Javaneză: nggaringaké
• Traducător din Germană - Vietnameză: khử nước
• Traducător din Germană - Tamilă: நீரகற்றலையும்
• Traducător din Germană - Marathi: च्यामधील पाणी नाहीसे होऊन शुष्क होणे
• Traducător din Germană - Turcă: kurutmak
• Traducător din Germană - Italiană: disidratare
• Traducător din Germană - Poloneză: odwodnić
• Traducător din Germană - Ucraineană: зневоднювати
• Traducător din Germană - Română: deshidrata
• Traducător din Germană - Greacă: αφυδατώνουν
• Traducător din Germană - Afrikaans: dehidreer
• Traducător din Germană - Suedeză: dehydratisera
• Traducător din Germană - Norvegiană: dehydrere

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEHYDRIEREN»

Descoperă întrebuințarea dehydrieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dehydrieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. VII/1, 4th ...

Demnal erhält man in 70%iger Ausbeute bei 400° mit Zinkoxyd als Katalysator. Cyclohexylcarbinol läßt sich über Kupferchromilt bei ca. 300° mit ca. 60%iger Ausbeute (34% bei einem Durchsatz) zu Hexahydrobenzalalekyul2 dehydrieren.

Terence N. Mitchell, Peter Müller, Heidi Müller-Dolezal, 2014

Histotechnik

Entwässerung. (Dehydrieren). Formalinist ein wässriges Medium, Paraffinistein hydrophobes Medium,alsomit Wasser nicht mischbar.UmdasGewebe voneinerPhase indieandere zu führen,müssen Flüssigkeiten dazwischen geschaltet werden ...

Gudrun Lang, 2013

Praxisleitfaden Hund und Katze

Es ist besser, das Tier zu dehydrieren und später zu rehydrieren, als das Risiko eines Todes durch Herzinsuffizienz einzugehen. Sauerstoffgabe Sauerstoffgabe durch Insufflation oder Oz—Käfig, wenn der Patient aufgrund von Dyspnoe ...

Ingo Nolte, 2013

Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. VII/2c, 4th ...

259 (S. 2199). n) Hydroxy-ketone durch partielle Oxidation von Di- und Polyolen Diole mit mindestens einer sekundären Hydroxy-Gruppe lassen sich zu Hydroxyketonen dehydrieren. Dies gelingt am besten mit Diolen, die eine primäre und ...

Roland Gipp, Harald Horstmann, Dietmar Mayer, 2014

Die Grüne Adipositas Kur

Gedämpft bedeutet, dass die grünen Bohnen noch ein wenig knackig sind. Sind sie bereits weich, dann sind sie gekocht. Sie müssen gedämpft, das heißt, noch ein wenig fest sein. Trocknen oder dehydrieren: Wir verlieren 2 - 5 % der Enzyme  ...

Matthias Jünemann, 2014

Texte zu Rilke

Im Kapitel „Das Programm der Völlerei“ heißt es dann dazu: „Wir haben im Kapitel des Zornes zu zeigen versucht, wie es dem menschlichen Geist gelang, die Dinge der sinnlichen Welt zu Symbolen zu dehydrieren, diese Symbole den ...

Hinderk M. Emrich, 2008

Chemie: Eine Einführung

Man setzt es mit Vorteil ein, wenn man beispielsweise Cyclohexa1,3-dien zu Benzen dehydrieren will. Wirksamer als Chinon selbst sind seine Derivate Tetrachloro-para-chinon ...

Peter Paetzold, 2009

Mikrobiologische Diagnostik: Bakteriologie - Mykologie - ...

Wenn der Einfriervorgang zu lange dauert, kommt es zum schädlichen Dehydrieren der Bakterienzellen. An E. Coli konnte gezeigt werden, dass Bakterien, die während der Inkubation geschüttelt oder gerührt wurden, um eine gute ...

Birgid Neumeister, Heinrich K. Geiss, Rüdiger Braun, 2009

Rostfrei 20/10

me verweigern und drohe zu dehydrieren. Gnadenlos hatte die Wirklichkeit mich, wenn auch anders als erwartet, eingeholt. Am Nachmittag besuchten wir meine Mutter im Heim. IT anderen alten Damen fanden wir sie in der M verbrauchten, ...

Karl Hackelbusch, 2013

Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. IV/1a, 4th ...

Wie Alkyltosylate lassen sich auch Benzylalkohole mit Dimethylsulfoxid zu Aldehyden dehydrieren. Man erwärmt die Gemische unter Rückfluß und leitet gleichzeitig als Katalysator Luft ein. Dimethylsulfoxid inhibiert die Autoxidation der ...

Irmgard Buddenberg, Otto Buddenberg, P. Hartter, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEHYDRIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dehydrieren în contextul următoarelor știri.

Cool & gesund 5 coole, abgefahrene Sommerdrinks

... für echte Hundstage. An solchen Tagen heißt es, bloß nicht dehydrieren! Was wäre da passender als eine prickelnde Wassermelonen-Limonade! «Bayerischer Rundfunk, Iul 16»

Feuerwehr muss 250-Kilo-Mann aus Auto retten

Der Mann war zuvor eingeschlafen und drohte zu dehydrieren. Voriger Artikel. Weihnachtsmänner erfrischen sich in der Ostsee. Artikel veröffentlicht: Dienstag ... «Hannoversche Allgemeine, Iul 16»

Milben: Betten machen ist tabu!

... für die kleinen Tierchen. Lässt man das Bett wiederum ungemacht und schlägt nur die Decke auf, wird es den Milben zu trocken. Sie dehydrieren und sterben. «Wunderweib, Iun 16»

Hitzewelle und Waldbrände in Amerika

Häufig wird die enorme Hitze unterschätzt, zu wenig Flüssigkeit mitgenommen und die Menschen dehydrieren. Gleichzeitig wüten in Kalifornien, nahe Los ... «Wetter.net, Iun 16»

Hitze: Limo und Co. verstärken den Durst

Der Fachbegriff dafür lautet dehydrieren. Anschließend bekamen die Versuchstiere reines Wasser, Wasser mit Glukose und Fruktose, ähnlich wie in einem ... «aponet.de, Iun 16»

Welches Getränk eignet sich am besten für lange Autofahrten?

Auch fanden die Wissenschaftler heraus, dass Kaffee und schwarzer Tee zu Unrecht den Ruf haben, den Körper zu dehydrieren. „Viele Menschen glauben ... «Praxisvita, Iun 16»

Magen-Darm-Infekt bei Kindern: Verdünnter Apfelsaft hilft

Vor allem starker Durchfall. Das liegt an dem Flüssigkeitsverlust, den ein kleiner Körper noch nicht so gut wegstecken kann. Kinder dehydrieren sehr schnell. «DIE WELT, Mai 16»

Wie das Studierendenwerk auf die Resteesser aus der Freiburger ...

Am Ende des Tages schreddern und dehydrieren wir das. Übrig bleiben zwei bis drei handelsübliche Mülltonnen voll. Zur Person. Renate Heyberger (61) ist ... «Fudder, Mar 16»

Beim Wandern im Grand Canyon | Frau trinkt zu viel Wasser und stirbt

Bei Ausdauersportlern führt die Angst, zu dehydrieren oft dazu, zu viel Wasser zu sich zu nehmen – das kann schließlich dazu führen, dass die im Körper ... «BILD, Oct 15»

9 goldene Regeln für einen schonenden Pferdetransport im Sommer

Im heißen Mikroklima des Transporters können Pferde relativ schnell dehydrieren – mit fatalen Folgen. Ohne ausreichend Wasser funktionieren nämlich fast alle ... «Pferderevue Online, Iul 15»