Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "deprivieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEPRIVIEREN

mittellateinisch deprivare = entziehen, zu lateinisch privare = berauben.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DEPRIVIEREN ÎN GERMANĂ

deprivieren  [deprivi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEPRIVIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEPRIVIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «deprivieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția deprivieren în dicționarul Germană

părăsiți mama sau îngrijitorul. die Mutter oder eine Bezugsperson entbehren lassen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «deprivieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI DEPRIVIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich depriviere
du deprivierst
er/sie/es depriviert
wir deprivieren
ihr depriviert
sie/Sie deprivieren
Präteritum
ich deprivierte
du depriviertest
er/sie/es deprivierte
wir deprivierten
ihr depriviertet
sie/Sie deprivierten
Futur I
ich werde deprivieren
du wirst deprivieren
er/sie/es wird deprivieren
wir werden deprivieren
ihr werdet deprivieren
sie/Sie werden deprivieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe depriviert
du hast depriviert
er/sie/es hat depriviert
wir haben depriviert
ihr habt depriviert
sie/Sie haben depriviert
Plusquamperfekt
ich hatte depriviert
du hattest depriviert
er/sie/es hatte depriviert
wir hatten depriviert
ihr hattet depriviert
sie/Sie hatten depriviert
conjugation
Futur II
ich werde depriviert haben
du wirst depriviert haben
er/sie/es wird depriviert haben
wir werden depriviert haben
ihr werdet depriviert haben
sie/Sie werden depriviert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich depriviere
du deprivierest
er/sie/es depriviere
wir deprivieren
ihr deprivieret
sie/Sie deprivieren
conjugation
Futur I
ich werde deprivieren
du werdest deprivieren
er/sie/es werde deprivieren
wir werden deprivieren
ihr werdet deprivieren
sie/Sie werden deprivieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe depriviert
du habest depriviert
er/sie/es habe depriviert
wir haben depriviert
ihr habet depriviert
sie/Sie haben depriviert
conjugation
Futur II
ich werde depriviert haben
du werdest depriviert haben
er/sie/es werde depriviert haben
wir werden depriviert haben
ihr werdet depriviert haben
sie/Sie werden depriviert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich deprivierte
du depriviertest
er/sie/es deprivierte
wir deprivierten
ihr depriviertet
sie/Sie deprivierten
conjugation
Futur I
ich würde deprivieren
du würdest deprivieren
er/sie/es würde deprivieren
wir würden deprivieren
ihr würdet deprivieren
sie/Sie würden deprivieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte depriviert
du hättest depriviert
er/sie/es hätte depriviert
wir hätten depriviert
ihr hättet depriviert
sie/Sie hätten depriviert
conjugation
Futur II
ich würde depriviert haben
du würdest depriviert haben
er/sie/es würde depriviert haben
wir würden depriviert haben
ihr würdet depriviert haben
sie/Sie würden depriviert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
deprivieren
Infinitiv Perfekt
depriviert haben
Partizip Präsens
deprivierend
Partizip Perfekt
depriviert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DEPRIVIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DEPRIVIEREN

depravieren
Deprekation
Depression
Depressionszeit
depressiv
Depressivität
Depretiation
depretiativ
depretiieren
deprezieren
depri
Depri
deprimieren
deprimierend
deprimiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEPRIVIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele deprivieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «deprivieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEPRIVIEREN

Găsește traducerea deprivieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile deprivieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deprivieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

deprivieren
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

deprivieren
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

deprivieren
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

deprivieren
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

deprivieren
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

deprivieren
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

deprivieren
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

deprivieren
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

deprivieren
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

deprivieren
190 milioane de vorbitori

Germană

deprivieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

deprivieren
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

deprivieren
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

deprivieren
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

deprivieren
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

deprivieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

deprivieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

deprivieren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

deprivieren
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

deprivieren
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

deprivieren
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

deprivieren
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

deprivieren
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

deprivieren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

deprivieren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

deprivieren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deprivieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEPRIVIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «deprivieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale deprivieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «deprivieren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEPRIVIEREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «deprivieren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «deprivieren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre deprivieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEPRIVIEREN»

Descoperă întrebuințarea deprivieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deprivieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lehrbuch der Entwicklungspsychologie: Theorien und Befunde
Da sich Ethologen vornehmlich für angeborenes Verhalten interessieren, liegt es nahe, den Organismus von bestimmten Erfahrungen zu deprivieren und anschließend zu beobachten, ob unter diesen Bedingungen das interessierende  ...
Hanns M Trautner, 1997
2
Entwicklungspsychologie für die Jugendhilfe: eine Einführung ...
Selbsttröstungsversuche, wie z.B. großflächiges Hin- und Herschaukeln mit dem Oberkörper. Auch Bindungsstörungen, insbesondere in Form einer kritiklosen Freundlichkeit gegenüber fremden Personen können als Folge eines deprivieren - ...
Christine Köckeritz, 2004
3
Arme Kinder, reiches Land: Ein Bericht aus Deutschland
Kinder, die im Wortsinne unbehaust sind und infolgedessen «multipel deprivieren» – wie Experten esnennen, wenn Kinder sich weder emotional noch physisch gut entwickeln, häufigunter Sprachstörungen leiden, verhaltensauffällig  ...
Huberta von Voss, 2010
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... abklavieren autoklavieren gravieren eingravieren aggravieren depravieren oktavieren revieren rezidivieren archivieren konnivieren derivieren deprivieren arrivieren intensivieren extensivieren passivieren aggressivieren deaggressivieren ...
Gustav Muthmann, 2001
5
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... Depressivität; Depression depre'tsizran deprezieren depretsi'izran depretiieren depretsja'tsjom Depretiation depreka'tsjozn Deprekation depri'mi:ran deprimieren depriva'tsjozn Deprivation, Nssyndrom depri'vizran deprivieren dedi'tsizran ...
Gustav Muthmann, 1996
6
Die Konstruktion des Alters: Eine gesellschaftstheoretische ...
Gesellschaft fungiert als Rahmen, der zwar deprivieren kann, aber auch - bei veränderter subjektiver Wahrnehmung - die gegenteilige Wirkung haben kann. Die Beobachtung einer Variabilität in Alternsverläufen aufgrund unterschiedlicher ...
Irmhild Saake, 2006
7
Offene Verfassungsfragen - Missbrauch und Chancen des ...
Eine solche Fundierung gesellschaftlicher Normen in Gesetzen kann sich bei entsprechender Differenz deprivieren. Ihre Geltung hängt auch von den sozialen Zielgruppen der Normen ab, die ihrerseits einen normativen Bedeutungswandel  ...
Markus Porsche-Ludwig, Jürgen Bellers, 2013
8
Menschenwürde als Rechtsbegriff: eine philosophische Klärung
Wo Kommunikation gänzlich ausbleibt, deprivieren Personen. Ihr Verstand regrediert oder entwickelt sich erst gar nicht, so dass schwerste geistige Behinderungen (Verblödung) oder Wahnvorstellungen das Ergebnis sind. Die völlige 367 ...
Paul Tiedemann, 2012
9
Spracherwerb bei hörenden, sehenden, hörgeschädigten, ...
... zur kompensatorischen Plastizität des zentralen Nervensystems, die sich speziell mit den Auswirkungen fehlender auditorischer Stimulation beschäftigen, ist relativ beschränkt, da man auditorisch nicht reversibel deprivieren kann.
Annemarie Peltzer-Karpf, 1994
10
Späte Scheidung
... Kontrollüberzeugung im Jugendalter .003 Eine relativ kleine Gruppe von Personen (20%) konnte trotz sozial deprivieren- der Familie eine positive psychosoziale Lebenslage im Sinne einer .erfolgreichen' Jugend entwickeln ( Gruppe A2).
Inken Lind

REFERINȚE
« EDUCALINGO. deprivieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/deprivieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z