Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dequalifizieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEQUALIFIZIEREN ÎN GERMANĂ

dequalifizieren  [dequalifizi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEQUALIFIZIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEQUALIFIZIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dequalifizieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dequalifizieren în dicționarul Germană

minimizarea calificării; ab-, descalifica. in der Qualifikation herabsetzen; ab-, entqualifizieren.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dequalifizieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI DEQUALIFIZIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich dequalifiziere
du dequalifizierst
er/sie/es dequalifiziert
wir dequalifizieren
ihr dequalifiziert
sie/Sie dequalifizieren
Präteritum
ich dequalifizierte
du dequalifiziertest
er/sie/es dequalifizierte
wir dequalifizierten
ihr dequalifiziertet
sie/Sie dequalifizierten
Futur I
ich werde dequalifizieren
du wirst dequalifizieren
er/sie/es wird dequalifizieren
wir werden dequalifizieren
ihr werdet dequalifizieren
sie/Sie werden dequalifizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe dequalifiziert
du hast dequalifiziert
er/sie/es hat dequalifiziert
wir haben dequalifiziert
ihr habt dequalifiziert
sie/Sie haben dequalifiziert
Plusquamperfekt
ich hatte dequalifiziert
du hattest dequalifiziert
er/sie/es hatte dequalifiziert
wir hatten dequalifiziert
ihr hattet dequalifiziert
sie/Sie hatten dequalifiziert
conjugation
Futur II
ich werde dequalifiziert haben
du wirst dequalifiziert haben
er/sie/es wird dequalifiziert haben
wir werden dequalifiziert haben
ihr werdet dequalifiziert haben
sie/Sie werden dequalifiziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich dequalifiziere
du dequalifizierest
er/sie/es dequalifiziere
wir dequalifizieren
ihr dequalifizieret
sie/Sie dequalifizieren
conjugation
Futur I
ich werde dequalifizieren
du werdest dequalifizieren
er/sie/es werde dequalifizieren
wir werden dequalifizieren
ihr werdet dequalifizieren
sie/Sie werden dequalifizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe dequalifiziert
du habest dequalifiziert
er/sie/es habe dequalifiziert
wir haben dequalifiziert
ihr habet dequalifiziert
sie/Sie haben dequalifiziert
conjugation
Futur II
ich werde dequalifiziert haben
du werdest dequalifiziert haben
er/sie/es werde dequalifiziert haben
wir werden dequalifiziert haben
ihr werdet dequalifiziert haben
sie/Sie werden dequalifiziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich dequalifizierte
du dequalifiziertest
er/sie/es dequalifizierte
wir dequalifizierten
ihr dequalifiziertet
sie/Sie dequalifizierten
conjugation
Futur I
ich würde dequalifizieren
du würdest dequalifizieren
er/sie/es würde dequalifizieren
wir würden dequalifizieren
ihr würdet dequalifizieren
sie/Sie würden dequalifizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte dequalifiziert
du hättest dequalifiziert
er/sie/es hätte dequalifiziert
wir hätten dequalifiziert
ihr hättet dequalifiziert
sie/Sie hätten dequalifiziert
conjugation
Futur II
ich würde dequalifiziert haben
du würdest dequalifiziert haben
er/sie/es würde dequalifiziert haben
wir würden dequalifiziert haben
ihr würdet dequalifiziert haben
sie/Sie würden dequalifiziert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
dequalifizieren
Infinitiv Perfekt
dequalifiziert haben
Partizip Präsens
dequalifizierend
Partizip Perfekt
dequalifiziert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DEQUALIFIZIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DEQUALIFIZIEREN

deputieren
Deputierte
Deputiertenkammer
Deputierter
Dequalifizierung
der
Derangement
derangieren
derangiert
derart
derartig
derb
derbe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEQUALIFIZIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele dequalifizieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «dequalifizieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEQUALIFIZIEREN

Găsește traducerea dequalifizieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile dequalifizieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dequalifizieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

dequalifizieren
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

dequalifizieren
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dequalifizieren
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

dequalifizieren
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

dequalifizieren
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

dequalifizieren
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

dequalifizieren
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

dequalifizieren
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

dequalifizieren
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dequalifizieren
190 milioane de vorbitori

Germană

dequalifizieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

dequalifizieren
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

dequalifizieren
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dequalifizieren
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dequalifizieren
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

dequalifizieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

dequalifizieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dequalifizieren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

dequalifizieren
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dequalifizieren
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

dequalifizieren
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dequalifizieren
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

dequalifizieren
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dequalifizieren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dequalifizieren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dequalifizieren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dequalifizieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEQUALIFIZIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dequalifizieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dequalifizieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dequalifizieren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEQUALIFIZIEREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dequalifizieren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dequalifizieren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre dequalifizieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEQUALIFIZIEREN»

Descoperă întrebuințarea dequalifizieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dequalifizieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
ein Kontrastwörterbuch mit Gebrauchshinweisen Wolfgang Müller. den Appetit anregen — dequalifizieren der — Desintegrierung. 129 den Appetit anregen/ jemandem den Appetit verderben Denaturalisation/Naturalisation ...
Wolfgang Müller, 2000
2
Berufsbildung, Arbeit und Delinquenz
... empfundenen Sanktionierungen vermögen ihrerseits Arbeitslosigkeit zu fördern, weil die anschließende Stigmatisierung der Vorbestraften die beruflichen Chancen reduzieren und der erfahrene Freiheitsentzug dequalifizieren, in jedem Fall ...
Karl F. Schumann, 2003
3
Kritische Kriminologie und soziale Arbeit: Impulse für ...
... weil die anschließende Stigmatisierung der Vorbestraften in der Gesellschaft die beruflichen Chancen weiter reduzieren, weil der erfahrene Freiheitsentzug dequalifizieren, in jedem Fall aber die Kontinuität der Beschäftigung unterbrechen ...
Roland Anhorn, 2002
4
Digitale Medien und gesellschaftliche Entwicklung
Neue Technologien dequalifizieren häufig Arbeiter, die nun als elektrotechnische Hausmeister automatisierte Maschinen betreuen, die dafür die komplexen Tätigkeiten übernehmen, die die Arbeiter einst selbst ausgeführt haben.
Reinhard Keil-Slawik
5
Spielräume in Der Konstruktion Von Geschlecht und Familie?: ...
(Drauschke 2002: 128) Alleinerziehende “sind bereit, Umschulungen und Fortbildungen zur Verbesserung ihrer Arbeitsmarktchancen zu nutzen, lassen sich dequalifizieren, sind flexibel bis zu einem Grad, dass sie erhöhte Belastungen für ...
Barbara Rinken, 2010
6
Burgerschaftlichkeit Und Professionalitat Wirklichkeit Und ...
Qualifikationsprofilen führen, sondern auch die an den Hochschulen erworbenen Abschlüsse dequalifizieren und damit den (eigentlich primär geforderten) Ausbildungssektor in eine sich bereits anbahnende luxurierende Unverantwortlichkeit ...
Sabine Hering, 2007
7
Organisations-Controlling: Konzepte und Praxisbeispiele
Zu weit getriebene Arbeitsteilung und Ausführungsregelungen engen ein, demotivieren und dequalifizieren. Auch im Hinblick auf die Führungsprozesse, also die vertikale Arbeitsteilung, ist der Organisationsgrad zu optimieren. Anzustreben ...
‎2006
8
Optimierung: Statische, Dynamische, Stochastische Verfahren
... Weise festgelegt werden m ̈ussen. Wird z.B. bei Schritt (c) die Gewichtung σ zu schnell gesteigert, so bekommt man wegen der resultierenden schlechten Konditionierung die gleichen Probleme, die das Penalty-Verfahren dequalifizieren.
Markos Papageorgiou, 2012
9
Geschlechtergeschichte als Gesellschaftsgeschichte
Frauen mit ihren Niedriglöhnen halten in diesen Deutungen als Sündenbock dafür her, dass der technische Fortschritt die angestammte Männerarbeit zu entwerten, zu dequalifizieren und in letzter Konsequenz überflüssig zu ma— chen droht.
Karin Hausen, 2013
10
Der Konflikt zwischen Juden und Arabern als ...
Durch langjährige Diskriminierungsmechanismen ist es den Israelis gelungen, die Palästinenser zu einer untergeordneten Gruppe ("backward group") zu dequalifizieren. Durch dieses Gefith des ständigen Diskriminiertseins wird der Konflikt ...
Peggy Klein

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEQUALIFIZIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dequalifizieren în contextul următoarelor știri.
1
Stuart Hall (1932–2014) : Was der Alltag politisch mit uns anstellt
... lustvollen Opposition gegen das sie ausschliessende Bildungswesen selbst dequalifizieren und damit in Hilfsjobs gefangen bleiben (siehe WOZ Nr. 14/13 1). «WOZ Die Wochenzeitung, Feb 14»
2
"De-Qualifizierung" an der VHS: Einmal blöd machen, bitte!
Ein Roman über zwei Freunde, die Byzantinisten zu Bauarbeitern, Ingenieure zu Instandsetzern und Skandinavistinnen zu Ikea-Sekretärinnen dequalifizieren ... «STERN.DE, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. dequalifizieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dequalifizieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z