Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desaktivieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DESAKTIVIEREN

aus ↑des-, Des- und ↑aktivieren.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DESAKTIVIEREN ÎN GERMANĂ

desaktivieren  desaktivi̲e̲ren [dɛs|aktiˈviːrən]  , auch: [dezaktiˈviːrən]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESAKTIVIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESAKTIVIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «desaktivieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția desaktivieren în dicționarul Germană

off. deaktivieren.

Apasă pentru a vedea definiția originală «desaktivieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI DESAKTIVIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich desaktiviere
du desaktivierst
er/sie/es desaktiviert
wir desaktivieren
ihr desaktiviert
sie/Sie desaktivieren
Präteritum
ich desaktivierte
du desaktiviertest
er/sie/es desaktivierte
wir desaktivierten
ihr desaktiviertet
sie/Sie desaktivierten
Futur I
ich werde desaktivieren
du wirst desaktivieren
er/sie/es wird desaktivieren
wir werden desaktivieren
ihr werdet desaktivieren
sie/Sie werden desaktivieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe desaktiviert
du hast desaktiviert
er/sie/es hat desaktiviert
wir haben desaktiviert
ihr habt desaktiviert
sie/Sie haben desaktiviert
Plusquamperfekt
ich hatte desaktiviert
du hattest desaktiviert
er/sie/es hatte desaktiviert
wir hatten desaktiviert
ihr hattet desaktiviert
sie/Sie hatten desaktiviert
conjugation
Futur II
ich werde desaktiviert haben
du wirst desaktiviert haben
er/sie/es wird desaktiviert haben
wir werden desaktiviert haben
ihr werdet desaktiviert haben
sie/Sie werden desaktiviert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich desaktiviere
du desaktivierest
er/sie/es desaktiviere
wir desaktivieren
ihr desaktivieret
sie/Sie desaktivieren
conjugation
Futur I
ich werde desaktivieren
du werdest desaktivieren
er/sie/es werde desaktivieren
wir werden desaktivieren
ihr werdet desaktivieren
sie/Sie werden desaktivieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe desaktiviert
du habest desaktiviert
er/sie/es habe desaktiviert
wir haben desaktiviert
ihr habet desaktiviert
sie/Sie haben desaktiviert
conjugation
Futur II
ich werde desaktiviert haben
du werdest desaktiviert haben
er/sie/es werde desaktiviert haben
wir werden desaktiviert haben
ihr werdet desaktiviert haben
sie/Sie werden desaktiviert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich desaktivierte
du desaktiviertest
er/sie/es desaktivierte
wir desaktivierten
ihr desaktiviertet
sie/Sie desaktivierten
conjugation
Futur I
ich würde desaktivieren
du würdest desaktivieren
er/sie/es würde desaktivieren
wir würden desaktivieren
ihr würdet desaktivieren
sie/Sie würden desaktivieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte desaktiviert
du hättest desaktiviert
er/sie/es hätte desaktiviert
wir hätten desaktiviert
ihr hättet desaktiviert
sie/Sie hätten desaktiviert
conjugation
Futur II
ich würde desaktiviert haben
du würdest desaktiviert haben
er/sie/es würde desaktiviert haben
wir würden desaktiviert haben
ihr würdet desaktiviert haben
sie/Sie würden desaktiviert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
desaktivieren
Infinitiv Perfekt
desaktiviert haben
Partizip Präsens
desaktivierend
Partizip Perfekt
desaktiviert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DESAKTIVIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DESAKTIVIEREN

des
Des
des Öfteren
des Öftern
des ungeachtet
des Weiteren
Des-Dur
Des-Dur-Tonleiter
des.
Desaktivierung
Desallergisierung
desaminieren
Desannexion
desarmieren
Desaster
desaströs
desavouieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESAKTIVIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele desaktivieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «desaktivieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESAKTIVIEREN

Găsește traducerea desaktivieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile desaktivieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desaktivieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

关闭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

desactivar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

deactivate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

निष्क्रिय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عطل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дезактивировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

desativar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কর্মততপরতা বান্দ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

désactiver
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

menyahaktifkan
190 milioane de vorbitori

Germană

desaktivieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

無効化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

비활성화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mateni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tắt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முடக்குவதற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

निष्क्रिय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

devre dışı bırakmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

disattivare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dezaktywować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дезактивувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dezactivați
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απενεργοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

deaktiveer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

deaktivera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

deaktivere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desaktivieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESAKTIVIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desaktivieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desaktivieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desaktivieren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESAKTIVIEREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «desaktivieren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «desaktivieren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre desaktivieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESAKTIVIEREN»

Descoperă întrebuințarea desaktivieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desaktivieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Word 2000 - Magnum: Kompakt, komplett, kompetent
... Richtung 740 - Schatten 739 - Selbst erstellen und bearbeiten 748 - Verändern 736 - Verschieben 736 - Werkzeuge zum Eigenbau 748 AutoFormen anordnen vor hinter den Text 745 Autofunktionen desaktivieren 186 AutoKorrektur 81, 116,  ...
Malte Borges, 1999
2
Organische Chemie, 7. vollst. Überarb. u. erw. Auflage 2012: ...
Experimentelle Resultate vieler elektrophiler Zweitsubstitutionen am Benzen- Kern ordnen die Erstsubstituenten drei Klassen zu: l Substituenten, die aktivieren und ortho und para dirigieren (Beispiel: -OH); l Substituenten, die desaktivieren ...
Eberhard Breitmaier, Günther Jung, 2014
3
Chemie: Eine Einführung
... in die ortho- und para-Position oder in die meta-Position dirigiert. Es gilt, dass die metadirigierenden Gruppen immer desaktivieren, während von den ortho/ para-dirigierenden Gruppen die meisten aktivieren, einige aber auch desaktivieren.
Peter Paetzold, 2009
4
Photochemie: Konzepte, Methoden, Experimente
Das Excimer bzw. der Exciplex kann allerdings auch physikalisch desaktivieren, besonders dann, wenn seine Bildung mit einem großen Energiegewinn geschieht, es sich also der Grundzustandsenergie stark annähert. Da die Bildung der ...
Dieter Wöhrle, Michael W. Tausch, Wolf-Dieter Stohrer, 2012
5
Organische Chemie: Studieren kompakt
Elektronenziehende Substituenten desaktivieren aromatische Ringe für elektrophile Angriffe; Elektronenschiebende Substituenten desaktivieren aromatische Ringe für nucleophile Angriffe. Desaminierung Die Abspaltung von Ammonik aus ...
Paula Yurkanis Bruice, 2011
6
Organische Chemie
Gruppen, die aufgrund von Resonanz elektronenziehend wirken, desaktivieren und dirigieren nach meta Viele Gruppen desaktivieren den Benzolring durch Resonanz (Abschnitt 16.1). Hierzu gehört die Benzolcarbonsäure (Benzoesäure)  ...
Kurt Peter C. Vollhardt, Neil E. Schore, Holger Butenschön, 2011
7
Organische Chemie
Experimentelle Resultate vieler elektrophiler Zweitsubstitutionen am Benzen- Kern ordnen die Erstsubstituenten drei Klassen zu: □ Substituenten, die aktivieren und ortho und para dirigieren (Beispiel: -OH); □ Substituenten, die desaktivieren ...
Eberhard Breitmaier, Günther Jung, 2005
8
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. VII/3c, 4th ...
Im 4—Chlor—I—methoxy—9, IO—anthrachinon ist die Methoxy—Gruppe etwa ebenso reak— tionsfähig wie das Chlor—Atom Im Chinizarin-dimethyläther desaktivieren sich die beiden Methoxy-Gruppen gegenseitig. Im Laboratorium wird der ...
Peter Müller, Heidi Müller-Dolezal, Renate Stoltz, 2014
9
Handbuch der Biotechnologie
... Mechanismen in Gruppen unterteilen, von denen die wichtigsten schematisch in der Abb. 10 dargestellt sind: a) Inaktivierung durch Abbau: Der einfachste Weg , einen Hemmstoff zu desaktivieren, ist sein hydrolytischer Abbau. Dieser ...
Paul Präve, Uwe Faust, Paul Praeve, Wolfgang Sittig, D. A. Sukatsch (Hrsg.), Uwe Faust, 1994
10
Seelenimpulse
prozess (appraisal) angesehen, ohne den eine Emotion richtungslos - erregend oder desaktivieren - bleibt, ohne ihre spezifische Qualität zu erhalten. Die bekannteste Theorie hierzu stammt von Schachter (1971b). Kritisch muss eingewandt ...
Diana Christina Zisler, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESAKTIVIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desaktivieren în contextul următoarelor știri.
1
Gesetz verbietet anonyme Prepaid-Cards
... vom Ministerrat verabschiedetes Gesetzesprojekt erlaubt es nun den Providern, die Karte zu desaktivieren, wenn der Benutzer eine Identifizierung verweigert. «Tageblatt online, Iul 16»
2
Parlament schließt Gesetzeslücke bei Schusswaffen
Das haben wir rückgängig gemacht, man kann Waffen jetzt nicht mehr desaktivieren und frei verkäuflich machen, sie unterliegen jetzt dem Gesetz. Ziel der ... «Europäisches Parlament, Iul 16»
3
Künstliche Intelligenz weckt Ängste: Ein Takeover der Mikrochips?
Wenn sein Erschaffer ihn nicht "desaktiviert" indem er den Namen Gottes auf ... hat der Mann zu spät daran gedacht, den Golem zu desaktivieren, - er ist schon ... «Neue Zürcher Zeitung, Iun 16»
4
Castellanos Moya: "Der Traum von Rückkehr" - Geschichte eines ...
... dass es nicht darum geht, die Mechanismen der politischen Gewalt zu desaktivieren, sondern auch, dass in Arbeitsplätze und Bildung investiert werden muss, ... «Deutschlandfunk, Mai 16»
5
Android 5.0 Lollipop: Neue Features im Videorundgang
Daneben lassen sich — sofern gewünscht, das Feature lässt sich auch komplett oder teilweise desaktivieren — eingehende Benachrichtigungen nun auch ... «CURVED, Nov 14»
6
Andere rechtliche Bekanntmachungen
Alle grösseren Browser erlauben es Ihnen, Cookies zu desaktivieren, falls Sie dies wünschen. Cookies von Drittparteien Einige unserer Inserenten können sich ... «http://www.nfz.ch/, Dec 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. desaktivieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/desaktivieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z