Înțelesul "desactivar" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA DESACTIVAR ÎN SPANIOLĂ

de · sac · ti · var

CE ÎNSEAMNĂ DESACTIVAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția desactivar în dicționarul Spaniolă

Definiția dezactivării în dicționarul spaniol este de a anula orice putere activă, cum ar fi procesele fizico-chimice, planurile economice etc. O altă semnificație a dezactivării în dicționar este și dezactivarea dispozitivelor care ar exploda un dispozitiv exploziv.

La definición de desactivar en el diccionario castellano es anular cualquier potencia activa, como la de procesos fisicoquímicos, planes económicos, etc. Otro significado de desactivar en el diccionario es también inutilizar los dispositivos que harían estallar un artefacto explosivo.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DESACTIVAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo desactivo

tú desactivas / desactivás

él desactiva

nos. desactivamos

vos. desactiváis / desactivan

ellos desactivan

Pretérito imperfecto

yo desactivaba

tú desactivabas

él desactivaba

nos. desactivábamos

vos. desactivabais / desactivaban

ellos desactivaban

Pret. perfecto simple

yo desactivé

tú desactivaste

él desactivó

nos. desactivamos

vos. desactivasteis / desactivaron

ellos desactivaron

Futuro simple

yo desactivaré

tú desactivarás

él desactivará

nos. desactivaremos

vos. desactivaréis / desactivarán

ellos desactivarán

Condicional simple

yo desactivaría

tú desactivarías

él desactivaría

nos. desactivaríamos

vos. desactivaríais / desactivarían

ellos desactivarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he desactivado

tú has desactivado

él ha desactivado

nos. hemos desactivado

vos. habéis desactivado

ellos han desactivado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había desactivado

tú habías desactivado

él había desactivado

nos. habíamos desactivado

vos. habíais desactivado

ellos habían desactivado

Pretérito Anterior

yo hube desactivado

tú hubiste desactivado

él hubo desactivado

nos. hubimos desactivado

vos. hubisteis desactivado

ellos hubieron desactivado

Futuro perfecto

yo habré desactivado

tú habrás desactivado

él habrá desactivado

nos. habremos desactivado

vos. habréis desactivado

ellos habrán desactivado

Condicional Perfecto

yo habría desactivado

tú habrías desactivado

él habría desactivado

nos. habríamos desactivado

vos. habríais desactivado

ellos habrían desactivado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo desactive

tú desactives

él desactive

nos. desactivemos

vos. desactivéis / desactiven

ellos desactiven

Pretérito imperfecto

yo desactivara o desactivase

tú desactivaras o desactivases

él desactivara o desactivase

nos. desactiváramos o desactivásemos

vos. desactivarais o desactivaseis / desactivaran o desactivasen

ellos desactivaran o desactivasen

Futuro simple

yo desactivare

tú desactivares

él desactivare

nos. desactiváremos

vos. desactivareis / desactivaren

ellos desactivaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube desactivado

tú hubiste desactivado

él hubo desactivado

nos. hubimos desactivado

vos. hubisteis desactivado

ellos hubieron desactivado

Futuro Perfecto

yo habré desactivado

tú habrás desactivado

él habrá desactivado

nos. habremos desactivado

vos. habréis desactivado

ellos habrán desactivado

Condicional perfecto

yo habría desactivado

tú habrías desactivado

él habría desactivado

nos. habríamos desactivado

vos. habríais desactivado

ellos habrían desactivado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

desactiva (tú) / desactivá (vos)
desactivad (vosotros) / desactiven (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

desactivar

Participio

desactivado

Gerundio

desactivando

SINONIMELE «DESACTIVAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «desactivar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în desactivar

anular · detener · impedir · inutilizar · neutralizar · parar

TRADUCEREA DESACTIVAR

Găsește traducerea desactivar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile desactivar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desactivar» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 关闭
• Spaniolă: desactivar
• Traducător din Spaniolă - Engleză: deactivate
• Traducător din Spaniolă - Hindi: निष्क्रिय
• Traducător din Spaniolă - Arabă: عطل
• Traducător din Spaniolă - Rusă: дезактивировать
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: desativar
• Traducător din Spaniolă - Bengali: কর্মততপরতা বান্দ করা
• Traducător din Spaniolă - Franceză: désactiver
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: menyahaktifkan
• Traducător din Spaniolă - Germană: deaktivieren
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 無効化
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 비활성화
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: mateni
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: tắt
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: முடக்குவதற்கு
• Traducător din Spaniolă - Marathi: निष्क्रिय
• Traducător din Spaniolă - Turcă: devre dışı bırakmak
• Traducător din Spaniolă - Italiană: disattivare
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: dezaktywować
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: дезактивувати
• Traducător din Spaniolă - Română: dezactivați
• Traducător din Spaniolă - Greacă: απενεργοποίηση
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: deaktiveer
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: deaktivera
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: deaktivere

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESACTIVAR»

Descoperă întrebuințarea desactivar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desactivar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Desactivar la guerra

El texto de Springer tiene dos elementos importantes.

Natalia Springer, 2011

Drupal 7 - Crear y administrar sus sitios web

si' Fiitered HTML usuario anónimo, usuario registrado, administrator configurar desactivar ">'iï&"2}sïyrï}sïl<'í' e!o Editor completo usuario registrado. administrator configurar desactwar : '¡o Editor limitado usuario anónimo configurar desactivar ...

Christine Aubry, 2012

OpenOffice.org2.X. Todo lo que necesita saber sobre software ...

El procedimiento para crear listas con viñetas es igual al usado para crear listas numeradas, solo cambia el icono que se usa, en las listas con viñetas se usa el botón Activar desactivar viñetas de la barra de Formato. En el siguiente ejercicio  ...

Carlos Hernán González C., Henry Antonio Saltarén Q., Ediciones Ecoe (incluye CD), 2006

Expert IT El Registro de Windows 7 - arquitectura, ...

7.6 Definir el puerto utilizado por el proyector de red . . . . . . . . . . . . . . . 505 7.7 Prohibir la instalación o desinstalación de perfiles de colores . . . . . . . 505 7.8 No autorizar la ejecución de Windows Media Center . . . . . . . . . . . . . 506 7.9 Desactivar ...

Jean-Noël Anderruthy, 2011

Recursos Informáticos AutoCAD 2012

Desactivar las capas de los objetos seleccionados AutoCAD permite desactivar rápidamente un conjunto de capas, simplemente seleccionando uno de los objetos de la o las capas que desea desactivar. ->) En el grupo de funciones Capas ...

Olivier LE FRAPPER, 2011

El Gran Libro de Catia

Un aplicación muy práctica e interesante es la posibilidad de desactivar uno o varios grupos de elementos. AI desactivar un elemento este queda totalmente inoperativo; en esencia y a todos los efectos es como si lo hubiésemos borrado,  ...

Eduardo Torrecilla Insagurbe, 2013

Windows 8 en profundidad

Activar o desactivar las características de Windows Existen programas incluidos con Windows, como Internet Information Services, que deben activarse expresamente para poder utilizarlos. Por otro lado, estos programas pueden ...

María Pérez Marqués, 2012

Lotus Notes 7: usuario

Replicación en segundo plano a Defina la configuración de la programación utilizando las opciones propuestas. a Valide pulsando Aceptar. Activar/ desactivar la programación de la replicación a Abra la lista La replicación programada está.

Béatrice Daburon, 2007

Debian GNU/Linux Para El Usuario Final

Crear lista numerada, utilizando el ícono Activar numeración Puede crear una lista de viñetas, utilizando el ícono activar y desactivar viñetas, , ubicado a la derecha de barra de formato. Figura 6.64.: Crear lista de viñetas, utilizando el ícono ...

Irving Alexander Bermúdez Silva, 2008

Más de 300 Trucos para Internet Explorer y Outlook Express

Activar o desactivar Autocompletar automáticamente Internet Explorer conserva en memoria las direcciones que usted ha tecleado previamente. Esto implica que cuando usted comienza a teclear una dirección determinada, Explorer le ...

Pascale Vincent, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESACTIVAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desactivar în contextul următoarelor știri.

El Gobierno galo trata de desactivar las huelgas a ocho días de la ...

... trata por todos los medios y con desigual fortuna de desactivar las huelgas que amenazan con paralizar el transporte por carretera, aéreo y ferroviario. «Público, Iun 16»

¿Cómo desactivar el timeline no cronológico de Twitter?

La red social activó el nuevo timeline no cronológico de Twitter, el cual fue anunciado el mes de febrero y en un principio se pensaba que sería opcional, pero ... «Parentesis, Mar 16»

Ahora podrás desactivar notificaciones de ​'streamings' en Facebook

Sabemos que las notificaciones que recibes cuando comienza una transmisión en vivo de Facebook Live son bastante molestas, pero la ayuda viene en ... «CNET en Español, Mar 16»

¿Cómo desactivar el "visto" en tu cuenta de Facebook? Sigue estos ...

Pero no te preocupes, el fastidioso "visto" puede ser desactivado y aquí te mostramos cómo puedes ocultarlo de tus contactos. DESDE TU COMPUTADORA. «Radio Capital 96.7, Ian 16»

WhatsApp: ¿Cansado? Ya podrás desactivar temporalmente tu cuenta

Ahora la aplicación te permitirá desactivar tu cuenta temporalmente gracias a su nueva función. En la descripción en inglés de la misma aplicación ya se puede ... «Perú.com, Dec 15»

Cómo apagar WhatsApp sin desactivar Internet en tu móvil

En dispositivos con iOS es posible desactivar la conexión de datos móviles sólo para algunas aplicaciones en concreto. Para ello, simplemente tenemos que ir ... «ADSLZone, Nov 15»

Les mostramos cómo desactivar WhatsApp sin eliminar la aplicación

WhatsApp es la aplicación de mensajería instantánea con más usuarios en el mundo; su afluencia es de más de 900 millones cada mes. Pero, en ocasiones ... «Publimetro Chile, Oct 15»

Desalojados 11.000 vecinos en Berlín para desactivar una bomba ...

Alrededor de 11.000 vecinos de Berlín han sido desalojados, este domingo, de sus viviendas para proceder a la desactivación de una bomba de 250 kilos de la ... «El Periódico, Oct 15»

Te explicamos cómo desactivar el "qué pasó un día como hoy" de ...

Siguiendo algunos pasos sencillos es posible desactivar esta serie de notificaciones que la red social propone al usuario con el fin de mantener presente ... «Infofueguina, Oct 15»

Cómo desactivar la función que probablemente está consumiendo ...

¿Acabas de actualizar a iOS 9 y tu plan de datos dura un suspiro? La culpable podría ser una nueva función que soluciona una de las molestias típicas de ... «Gizmodo en Español, Sep 15»