Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "des Öfteren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DES ÖFTEREN ÎN GERMANĂ

des Öfteren play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DES ÖFTEREN


Dipteren
Dipte̲ren
Heteropteren
Heteropte̲ren
Koleopteren
Koleopte̲ren
Lepidopteren
Lepidopte̲ren
Neuropteren
Neuropte̲ren
abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
deren
de̲ren
des Weiteren
des We̲i̲teren [dɛs ˈva͜itərən]
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
registrieren
registri̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DES ÖFTEREN

derzeit
derzeitig
des
Des
des Öftern
des ungeachtet
des Weiteren
Des-Dur
Des-Dur-Tonleiter
des.
desaktivieren
Desaktivierung
Desallergisierung
desaminieren
Desannexion
desarmieren
Desaster
desaströs
desavouieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DES ÖFTEREN

Keren
basieren
funktionieren
garantieren
kommentieren
kontaktieren
kontrollieren
kopieren
korrigieren
markieren
optimieren
passieren
probieren
profitieren
präsentieren
reagieren
sortieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele des Öfteren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DES ÖFTEREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «des Öfteren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în des Öfteren

Traducerea «des Öfteren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DES ÖFTEREN

Găsește traducerea des Öfteren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile des Öfteren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «des Öfteren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

频繁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

frecuentemente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

often
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बहुधा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كثيرا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

часто
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

freqüentemente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঘনঘন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Souvent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kerap
190 milioane de vorbitori

Germană

des Öfteren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

しばしば
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

자주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

seneng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thường xuyên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அடிக்கடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वारंवार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sıkça
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

frequentemente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

często
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

часто
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

frecvent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συχνά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dikwels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ofta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ofte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a des Öfteren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DES ÖFTEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «des Öfteren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale des Öfteren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «des Öfteren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DES ÖFTEREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «des Öfteren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «des Öfteren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre des Öfteren

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «DES ÖFTEREN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul des Öfteren.
1
Volker Finke
Wir hatten schon des Öfteren große Probleme mit Entenkot auf dem Trainingsgelände. Man darf nicht vergessen, dass Tokio am Meer liegt. Platzwart und Helfer arbeiten sogar unter Flutlicht dagegen an. Inzwischen haben wir schon Vogelscheuchen aufgestellt und setzen Falken gegen die Plage ein.
2
Horst A. Bruder
Heutzutage muß man des Öfteren ein Unrecht begehen, um Recht zu bekommen

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DES ÖFTEREN»

Descoperă întrebuințarea des Öfteren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu des Öfteren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Von der öfteren Kommunion: oder überzeugende Beweise wider ...
... seinem hochheiligen Sakramente einfinden wollen ; so kann sie den» noch die Stelle einer rechtmüßigen Entschul» digung an und für sich bey uns nicht ver» tretten , uns des öfteren Gebrauches des hei» ligen Abendmahls zu entHallen.
Joseph Richter, 1783
2
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
öfters — Ohr 729 * des Öfteren 'oftmals': er hat des Öfteren erklärt, dass ...; das ist schon des Öfteren passiert MERKE Zu öfter/oft: /" oft (Merke) öfters ['ceftEs] (Adv.; /" auch oft, öfter) 'öfter': es hat in diesen Tagen ~ geregnet «5> /" oft oftmals ...
Günter Kempcke, 2000
3
Einleitung zur Grammatica Celtica
Umgekehrt:aparuitWb.31c.oportune inoportune 30d. es wechseln f und ph miteinander ab: philosofia 27a. chirografum 27a. propheta,profeta,profetare des Öfteren;es begegnet b für v:oliba (so dreimal) 5b;abia (avia) 29d, aber auch für ...
Johann Kaspar Zeuss, Wolfram Zimek, 2011
4
Nachtrags- und Registerband
StGB) als Gewaltdelikt wird des öfteren nicht nur ein Mensch, sondern werden auch fremde Sachen in Mitleidenschaft gezogen. Bei Vermögensdelikten wie Betrug (5263 StGB) oder Untreue (5266 StGB) ist das zwar seltener, kommt aber  ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1998
5
008 Lehrer in Verdacht: verfasst von der Schreib-AG des ...
Stimme mit franz Depardieu, aber mache zurückliegenden des öfteren diese allerdings immer sie geladene Gäs Antwort zu stehe Literaturtag alles brauche ich ja wo Buchhändlerin al Glücklich Deutschlehrer, »Ja, ja, die AG ke dachte er an ...
Petra Weber, 2009
6
Nachtrags- und Registerband
StGB) als Gewaltdelikt wird des öfteren nicht nur ein Mensch, sondern werden auch fremde Sachen in Mitleidenschaft gezogen. Bei Vermögensdelikten wie Betrug (§263 StGB) oder Untreue (§266 StGB) ist das zwar seltener, kommt aber  ...
Alexander Elster, Heinrich Lingemann, Rudolf Sieverts, 1998
7
Erlebnisse einer Sensitiven und die Kraft der Gedanken: ...
... was wir haben, sein oder Der dritte Schritt beinhaltet, uns das, was wir haben, sein oder erreichen wollen, uns des öfteren erreichen wollen, uns des öfteren erreichen wollen, uns des öfteren erreichen wollen, uns des öfteren so klar und so ...
Katharina Maria Link, 2004
8
Das Grundlagen-Buch zu Mac OS X 10.4 Tiger: das aktuelle ...
Lugengeschichte?.rtf In der Tat hatten die Bewohner Husums des Öfteren mit Überflutungen zu kämpfen. Als probates Gegenmittel erfanden sie die Schaf- Pyramide, Indem sie die unzahligen Schafe übereinander stellten und somit dem  ...
Daniel Mandl, 2005
9
Der Widerhall des Mittelalters: Georges Duby als Medi„vist, ...
Zumal, wie Seischab des Öfteren betont, der persönliche Kontakt für Dubys Meinungsbildung gegenüber anderen Personen oft hochgradig bedeutsam war, beide sich jedoch nie trafen. Die Antwort findet sich mitunter in Blochs Einstehen für ...
Simon Denninger, 2012
10
Die jiddischen Glossen des 14.-16. Jahrhunderts zum Buch ...
Reihenfolge der Lemmata weicht des öfteren von der biblischen ab. Lemmata sind mehrfach sinnstörend gesetzt: тэттэ 51а11 утих 20,3, mb' statt 1:11-1'7ч 39, 3. Sinnvoll ist der Ersatz 111-1121 1111 :man 41,18. Der Setzer verwendete ...
Walter Röll, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DES ÖFTEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul des Öfteren în contextul următoarelor știri.
1
Seltene Schönheit
Und auch Manfred Hartdtke sagt, dass der gelblich-weiße Schmetterling mit den Zebrastreifen sich des Öfteren in seinem Garten blicken lässt. Der Weinböhlaer ... «sz-online, Iul 16»
2
Zwei Graue sorgen für Aufsehen
Inzwischen sind die beiden jungen Wolfshunde des Öfteren gesehen und auch fotografiert worden. Diese Aufnahme entstand bei auf der Bundesstraße 15 nahe ... «Frankenpost, Iul 16»
3
Raucher betroffen: Was tun gegen die unheilbare Lungenkrankheit ...
Husten Betroffene auch noch häufig und leiden zudem des Öfteren an Atemwegsinfektionen, dann sollten sie einen Arzt aufsuchen. Denn dahinter könnte ... «Kölnische Rundschau, Iul 16»
4
Lungenkrankheit COPD trifft meist Raucher
Husten Raucher häufig und leiden des Öfteren an Atemwegsinfektionen, dann sollten sie einen Arzt aufsuchen. Dahinter kann eine Lungenkrankheit stecken. «sz-online, Iul 16»
5
Heute wird's müllern – ganz sicher
05.07.2016 Von SIMONE DITTMAR UND WOLFGANG BARDONG Ireneo Venuto und Gerriet Fokken werden heute des Öfteren nervös auf die Uhr schauen. «Bad Vilbeler Neue Presse, Iul 16»
6
Bundeshymne: Warum Dragovic & Co. die Nationalhymne nicht ...
Des Öfteren wird in den sozialen Netzwerken darüber diskutiert, warum Aleksandar Dragovic & Co. die Bundeshymne nicht mitsingen. Der Innenverteidiger gibt ... «sportnet.at, Iun 16»
7
Facebook-Hetzseite „Anonymous.Kollektiv“ ist offline
Die Seite verbreitete vor allem Hetze gegen Flüchtlinge und zählte zuletzt mehr als zwei Millionen Likes. Anonymous hat sich bereits des öfteren von der Seite ... «Futurezone, Mai 16»
8
Olympiasieger Grant Hackett schämt sich für Alkohol-Eskapaden
In letzter Zeit hatte Grant Hacket des Öfteren zu tief ins Glas geschaut. Nach zahlreichen Eskapaden bittet der Olympiasieger nun um Entschuldigung. «Sport1.de, Apr 16»
9
Schildrainschule feiert fröhlichen Festakt
Tuttlingen sz Eine trockene, nüchterne Veranstaltung wie Festakte des öfteren sind, ist der zum 50-jährigen Jubiläum der Schildrainschule wahrlich nicht ... «Schwäbische Zeitung, Apr 16»
10
Hertha will in die nächste Dimension
Faszination Finale: Borussia Dortmund war schon des öfteren im Pokal-Endspiel. Die Profis von Hertha BSC jedoch noch nie seit 1985, seitdem die ... «Berliner Morgenpost, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. des Öfteren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/des-ofteren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z