Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Desdemona" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESDEMONA ÎN GERMANĂ

Desdemona  Desdemo̲na, auch: […ˈdeː…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DESDEMONA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Desdemona» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Desdemona în dicționarul Germană

Figura feminină cu Shakespeare. Frauengestalt bei Shakespeare.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Desdemona» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DESDEMONA


Altona
Ạltona
Arizona
Arizo̲na
Arkona
Arko̲na
Ascona
Asco̲na
Barcelona
[bart͜seˈloːna]  , [barseˈloːna]  , spanisch: [barθeˈlona] 
Bellinzona
Bellinzo̲na
Bellona
Bello̲na
Corona
Coro̲na, Koro̲na
Dodona
Dodo̲na
Ilona
I̲lona, auch: [iˈloː…]
Jona
Jo̲na
Karlskrona
[…ˈkroː…] 
Korona
Koro̲na
Mona
Mo̲na
Padrona
Padro̲na
Patrona
Patro̲na
Persona
Perso̲na
Pomona
Pomo̲na
Tarragona
Tarrago̲na
Verona
Vero̲na

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DESDEMONA

Desaktivierung
Desallergisierung
desaminieren
Desannexion
desarmieren
Desaster
desaströs
desavouieren
Desavouierung
Descartes
Descort
Desegregation
Desengagement
Desensibilisation
Desensibilisator
desensibilisieren
Desensibilisierung
Desert-Culture
Deserteur
Deserteurin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESDEMONA

Adriana
Angelina
Anna
Arena
Botswana
China
Christina
Cinchona
Diana
Donna
Geokorona
Ghana
Guyana
Helena
Kap Arkona
Retina
Sonnenkorona
ana
in persona
na

Sinonimele și antonimele Desdemona în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Desdemona» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESDEMONA

Găsește traducerea Desdemona în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Desdemona din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Desdemona» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

苔丝狄蒙娜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Desdémona
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Desdemona
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

डेस्डेमोना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Desdemona
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Дездемона
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Desdemona
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Desdemona
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Desdemona
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Desdemona
190 milioane de vorbitori

Germană

Desdemona
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

デスデモナ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

데스데모나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Desdemona
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Desdemona
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

டெஸ்டிமோனா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Desdemona
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Desdemona
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Desdemona
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Desdemona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Дездемона
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Desdemona
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Desdemona
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Desdemona
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Desdemona
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Desdemona
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Desdemona

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESDEMONA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Desdemona» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Desdemona
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Desdemona».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESDEMONA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Desdemona» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Desdemona» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Desdemona

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESDEMONA»

Descoperă întrebuințarea Desdemona în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Desdemona și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Shakespeares Desdemona - Eine Charakterisierung
Vorwort Diese Hausarbeit beschäftigt sich mit Desdemona, der weiblichen Hauptfigur in Shakespeares Tragödie "Othello".
Katrin Kleinbrahm, 2003
2
Wenn du geredet hättest, Desdemona: ungehaltene Reden ...
"In ihren ungehaltenen Reden ungehaltener Frauen setzt Christine Brückner das Jahrhundertlang übliche Bezugs-Verhältnis zwischen Männern und Frauen voraus, um es danach in seiner Absurdität sichtbar zu machen.
Christine Brückner, 2000
3
Der Einfluss von hierarchischem Status deutscher ...
Krankenhäuser werden in allen westlichen Industrienationen vermehrt mit wettbewerbsorientierten Elementen konfrontiert.
Desdemona Hucke, 2010
4
Rossinis opere serie:
Desdemona hält inne und wird sich nicht nur der Realität, sondern auch ihres frei fortgeführten Liedtextes bewußt: Che dissi!... Ah m 'ingannai!... Non e del canto Questo il lugubrefin. Auch diese eigene Textvariation zeigt Desdemonas ...
Marcus Chr Lippe, 2005
5
Sprache, Gedächtnis, Verstehen
Dem Inputsatz „Othello tötete Desdemona, indem er Desdemona würgte" wird beispielsweise folgende Tiefenstruktur zugeordnet: Abb. 20: Repräsentation des Satzes „Othello erwürgte Desdemona" Othello < > GRASP <— - Nacken ...
Manfred Wettler, 1980
6
Bestandsaufnahme der Germanistik in Spanien: Kulturtransfer ...
Desdemona también se enamora de Othello por las historias que le cuenta sobre su vida a ella y a su padre. Pero lo que le inspiran esas historias a esta nueva Desde- mona no es querer ser un hombre como Othello, como le ocurría a la ...
Federación de Asociaciones de Germanistas y Profesores de Alemán en España. Congreso, Cristina Jarillot Rodal, 2010
7
Sämtliche Tragödien / The Complete Tragedies - Zweisprachige ...
DESDEMONA Then would toGodthat I hadnever seen't! OTHELLO Ha! wherefore ? DESDEMONA Why do you speak so startingly and rash? OTHELLO Is't lost? is't gone? speak, is it out of the way? DESDEMONA Heavenbless us! OTHELLO ...
William Shakespeare, 2014
8
Gesammelte Werke / Collected Works: Tragödien / Tragedies + ...
Have you pray'd tonight, Desdemona? DESDEMONA Ay, mylord. OTHELLO If you bethinkyourselfof any crime Unreconcil'd as yetto heaven and grace, Solicit for it straight. DESDEMONA Alack, my lord,what mayyoumean by that? OTHELLO  ...
William Shakespeare, 2014
9
Othello, der Mohr von Venedig / Othello, the Moor of Venice ...
DESDEMONA Then would toGodthat I hadnever seen't! OTHELLO Ha! wherefore ? DESDEMONA Why do you speak so startingly and rash? OTHELLO Is't lost? is't gone? speak, is it out of the way? DESDEMONA Heavenbless us! OTHELLO ...
William Shakespeare, 2014
10
Das Beste von William Shakespeare / The Best of William ...
DESDEMONA Then would toGodthat I hadnever seen't! OTHELLO Ha! wherefore ? DESDEMONA Why do you speak so startingly and rash? OTHELLO Is't lost? is't gone? speak, is it out of the way? DESDEMONA Heavenbless us! OTHELLO ...
William Shakespeare, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESDEMONA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Desdemona în contextul următoarelor știri.
1
Theater review: Wellesley Repertory Theatre's Good Night ...
In Wellesley Repertory Theatre's Goodnight Desdemona, (Good Morning Juliet), playing at Wellesley College's Ruth Nagel Jones Theater through June, ... «The Swellesley Report, Iun 16»
2
Desdemona reißt die Mauern nieder
Desdemona reißt die Mauern nieder. Die Historikerin Dr. Marita A. Panzer sah sich für unsere Zeitung das Stück „Ungehaltene Reden ungehaltener Frauen“ an. «Mittelbayerische, Iun 16»
3
Review: Goodnight Desdemona a comic delight
Like Alice and Wendy before her, Constance Ledbelly, the hero of Anne-Marie MacDonald's Goodnight Desdemona (Good Morning Juliet), goes on an exotic ... «Calgary Herald, Mai 16»
4
Shakespeare gone wild: City Garage's renegade 'Othello/Desdemona'
It opens on Othello (R.J. Jones) and Desdemona (Kenzie Kilroy) in a tableau of making love that segues into her death. As the projected face of Iago (Andrew ... «Los Angeles Times, Mai 16»
5
Duchess Kate dresses to impress in jade Alice Temperley
Fans of the Temperely Desdemona Lace Dress can get their hands on the garment for £795.00. CLICK TO VIEW GALLERY · kate-middleton-prime-minister1-. «hellomagazine.com, Apr 16»
6
Sächsische Sendboten in Salzburg
José Cura (Otello), Dorothea Röschmann (Desdemona), Carlos Álvarez (Iago), Chor. Foto: Forster. Die Osterfestspiele Salzburg sind ein höchst elitäres ... «Musik in Dresden, Mar 16»
7
Osterfestspiele Salzburg mit Verdis Oper "Otello"
Dorothea Röschmann gibt ihrer in Weiß gewandeten Desdemona einen ausdrucksstarken Sopran, der explosive Kraft entfesseln, aber auch herzerweichendes ... «Südwest Presse, Mar 16»
8
"Othello"-Premiere am Berliner Maxim Gorki: Schwarzer Bock ...
Besetzung gegen den Strich: Aram Tafreshian als Desdemona (links), Taner Sahintürk als Othello.Foto: Ute Langkafel/MAIFOTO. Schwer zu sagen, zum ... «Tagesspiegel, Feb 16»
9
Neue Männer für Desdemona
04/02/16 Desdemona – Dorothea Röschmann – hat es in den beiden bevorstehenden Aufführungen des „Otello“ bei den Osterfestspielen mit anderen Mänern ... «www.drehpunktkultur.at, Feb 16»
10
"Desdemona: A Play About a Handkerchief"
The cast of “Desdemona: A Play About a Handkerchief” is pictured, from left to right: Diana Jepsen as Emilia, Bria Love Robertson as Bianca, and Annie Parham ... «Corvallis Gazette Times, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desdemona [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/desdemona>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z