Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Desegregation" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DESEGREGATION

französisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DESEGREGATION ÎN GERMANĂ

Desegregation  [Desegregatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESEGREGATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESEGREGATION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Desegregation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Desegregation

desegregare

Desegregation

Desegregarea înseamnă abolirea segregării, în special așa-numita "separare rasială". În Statele Unite, segregarea a avut loc în anii 1960 ca urmare a protestelor în masă și a deciziei Curții Supreme în cazul Brown. Consiliul Educației. În Republica Africa de Sud, segregarea a început la mijlocul anilor 1990 după încheierea politicii apartheidului. Desegregarea a fost discutată în Statele Unite, în special în domeniul militar și al școlii. În Republica Africa de Sud, segregarea joacă un rol important în dezvoltarea urbană. Desegregation bezeichnet die Aufhebung von Segregation, insbesondere der sogenannten „Rassentrennung“. In den Vereinigten Staaten erfolgte die Desegregation in den 1960er Jahren infolge von Massenprotesten und der Entscheidung des Supreme Courts im Fall Brown vs. Board of Education. In der Republik Südafrika begann die Desegregation erst Mitte der 1990er Jahre nach dem Ende der Apartheidspolitik. Desegregation wurde in den Vereinigten Staaten vor allem in Militär und Schule thematisiert. In der Republik Südafrika spielt Desegregation auch in der Stadtentwicklung eine wichtige Rolle.

Definiția Desegregation în dicționarul Germană

Abolirea segregării rasiale. Aufhebung der Rassentrennung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Desegregation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DESEGREGATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DESEGREGATION

Desannexion
desarmieren
Desaster
desaströs
desavouieren
Desavouierung
Descartes
Descort
Desdemona
Desengagement
Desensibilisation
Desensibilisator
desensibilisieren
Desensibilisierung
Desert-Culture
Deserteur
Deserteurin
desertieren
Desertifikation
Desertion

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESEGREGATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimele și antonimele Desegregation în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Desegregation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESEGREGATION

Găsește traducerea Desegregation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Desegregation din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Desegregation» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

废止岐视
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

desegregación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

desegregation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

डिसेग्रेगेशन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إلغاء التمييز العنصرى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

десегрегация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

desegregação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

desegregation
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

déségrégation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penghapusan perbezaan
190 milioane de vorbitori

Germană

Desegregation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

人種差別廃止
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

인종 차별 대우 폐지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

desegregation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

desegregation
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பாரபட்சத்திற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वंशभेद नष्ट करण्याची कृती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ırk ayırımına son verme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

desegregazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

desegregacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

десегрегація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

desegregare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διαχωρισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

desegregasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

desegregering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

desegregation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Desegregation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESEGREGATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Desegregation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Desegregation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Desegregation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESEGREGATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Desegregation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Desegregation» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Desegregation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESEGREGATION»

Descoperă întrebuințarea Desegregation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Desegregation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Bildungssituation von Roma in Europa
Incorporating desegregation in its mission, REF has pursued this policy option since the beginning. This option has proven to have a high level of legitimacy in Romani communities, reflecting Romani parents' preferences.7 Research on eight ...
Sabine Hornberg, Christian Brüggemann, 2013
2
Leben in Lüge: Präferenzverfälschungen und ihre ...
Exemplarisch verdeutlicht dies die Geschichte der richterlichen Reaktionen auf das Epoche machende Urteil des Supreme Court über die Aufhebung der Rassentrennung (Desegregation) in den Schulen, Brown vs. Board of Education (1954).
Timur Kuran, 1997
3
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge
In so ruling the Court seemed to be saying that desegregation, at least in the northern context, no longer means that black children must cease to be the victims of diserimination. The Court adhered to the legal principles of Milliken I in two ...
Gerhard Leibholz, 1981
4
Ethnische Kolonien: Entstehung, Funktion und Wandel Am ...
3.2 Integration durch Desegregation: Die Nachteile der ethnischen Segregation 3.2 Integration durch Desegregation: Die Nachteile der ethnischen Segregation Die Zonierung und Gliederung der Stadt basiert im Modell von Burgess auf dem  ...
Rauf Ceylan, 2006
5
Theoretische Grundlagen der Rechtspolitik: ...
But desegregation involves economic as well as political costs; whether the strategy is busing, magnet schools, paired schools or some other device, the costs are substantial. For example, the Supreme Court's most recent foray into this area, ...
Peter Koller, Csaba Varga, Ota Weinberger, 1992
6
Psychologie für Lehramtsstudierende
Diese Überlegung war maßgeblicher Hintergrund für das ūųůŮ erlassene Geseĵ zur Aufhebung der Rassentrennung in Schulen in den USA (Desegregation Act). Um die Aufhebung der Rassentrennung zu unterstüĵen, wurden die Schüler aus  ...
Margarete Imhof, Hans-Peter Langfeldt, 2013
7
Zeitperspektiven: Studien zu Kultur und Gesellschaft : ...
MARTIN LUTHER KING, JR. UND AN AMERICAN DILEMMA ALS COMMON SENSE Erste Erfolge im Kampf um Desegregation Mit dem Urteil von 1954 begann eine Zeit des erfolgreichen Kampfes um die Bürgerrechte der Afroamerikaner.
Uta Gerhardt, 2003
8
Psychologie Der Akkulturation: Neufassung Eines ...
Die Möglichkeiten vertikaler Mobilität ergeben sich und Prozesse der Desegregation würden in Gang gesetzt. Diese Form der Assimilation ist relational, das heißt sie ergibt sich aus der sozialen Interaktion und ist nicht mehr allein von den ...
Andreas Zick, 2009
9
Macht - Kultur - Bildung
Brewer, M.B. & Miller, N. (1984): Beyond the contact hypothesis: theoretical perspectives on desegregation. In: N. Miller & M.B. Brewer (Eds.): Groups in contact: The psychology of desegregation. New YorkNJ: Academic Press, p. 281- 302.
Lisa Rosen, Schahrzad Farrokhzad (Hrsg.)
10
The ticket to freedom: die NAACP und das Wahlrecht der ...
Juni die Desegregation der Universität des Staates mit großer Geste verhindern wollte, wurde er von Robert Kennedys Beamten zum Nachgeben gezwungen. Am Abend desselben Tages trat Präsident Kennedy mit einer dramatischen ...
Manfred Berg, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESEGREGATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Desegregation în contextul următoarelor știri.
1
Mississippi school district to appeal court-ordered desegregation plan
And it appears that it isn't going to end anytime soon, with the school district this week saying that it will appeal a recent federal court order to desegregate its ... «Washington Post, Iul 16»
2
Cleveland School District appeals order in desegregation case
A Mississippi school board has voted along racial lines to appeal a federal judge's order in a long-running desegregation case. The Cleveland School District ... «Jackson Clarion Ledger, Iul 16»
3
St. Louis desegregation program headed for phase out
The nation's largest and longest-running school desegregation program that has allowed more than 60,000 African-American students in St. Louis to attend ... «STLtoday.com, Iun 16»
4
Appeal likely in Cleveland schools desegregation
The Cleveland School District disputes a federal judge's ruling that the school district is segregated and signals it will likely appeal the decision. "The Cleveland ... «Jackson Clarion Ledger, Mai 16»
5
Hartford school chief says budget woes will impact desegregation ...
The desegregation was accomplished largely through the establishment of magnet schools that attracted suburban children to inner city schools and Hartford ... «The CT Mirror, Mai 16»
6
62 years after Brown v. BOE, court orders schools to desegregate
"The delay in desegregation has deprived generations of students of the constitutionally guaranteed right of an integrated education," U.S. District Judge Debra ... «CNN, Mai 16»
7
Mother Sues St. Louis School Over Desegregation Law
St. Louis' decades-old desegregation law allows black students to attend schools in the suburbs, but it does not allow black students living in the surrounding ... «Voice of America, Mai 16»
8
La. judge from 1980s desegregation case found shot dead
A judge who made national headlines in the 1980s for defying a federal desegregation order has been found dead in his law office. Pineville police say in a ... «New York Daily News, Ian 16»
9
Country's oldest voluntary school desegregation program grows in ...
The Urban-Suburban program in Rochester, New York, has given minority children the opportunity to attend schools in the suburbs that have a far larger ... «PBS NewsHour, Ian 16»
10
Judge to Weigh Desegregation Options for Cleveland Schools
"Sixty-one years after Brown, the time for full desegregation is now," Department of Justice attorney Joseph Wardenski told Brown in opening arguments. «Jackson Free Press, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desegregation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/desegregation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z