Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Deserteurin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESERTEURIN ÎN GERMANĂ

Deserteurin  [dezɛrˈtøːrɪn]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESERTEURIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESERTEURIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Deserteurin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Deserteurin în dicționarul Germană

forma de sex feminin la dezertare. weibliche Form zu Deserteur.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Deserteurin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DESERTEURIN


Akteurin
[akˈtøːrɪn] 
Amateurin
[amaˈtøːrɪn] 
Aneurin
Aneuri̲n
Animateurin
[…ˈtøːrɪn]
Bauingenieurin
Ba̲u̲ingenieurin [ˈba͜u|ɪnʒeni̯øːrɪn]
Chefredakteurin
Chẹfredakteurin [ˈʃɛfredaktøːrɪn]
Dekorateurin
[…ˈtøːrɪn] 
Diplom-Ingenieurin
Diplo̲m-Ingenieurin [diˈploːm|ɪnʒeni̯øːrɪn]
Exporteurin
[…tøːrɪn]
Filmregisseurin
Fịlmregisseurin [ˈfɪlmreʒɪsøːrɪn]
Friseurin
[friˈzøːrɪn] 
Gouverneurin
[…ˈnøːrɪn]
Ingenieurin
[ɪnʒeˈni̯øːrɪn] 
Kaskadeurin
[…ˈdøːrɪn]
Konstrukteurin
[kɔnstrʊkˈtøːrɪn] 
Masseurin
[maˈsøːrɪn] 
Redakteurin
[redakˈtøːrɪn] 
Regisseurin
[reʒɪˈsøːrɪn] 
Saboteurin
[…ˈtøːrɪn]
Wirtschaftsingenieurin
Wịrtschaftsingenieurin [ˈvɪrtʃaft͜s|ɪnʒeni̯øːrɪn]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DESERTEURIN

Descort
Desdemona
Desegregation
Desengagement
Desensibilisation
Desensibilisator
desensibilisieren
Desensibilisierung
Desert-Culture
Deserteur
desertieren
Desertifikation
Desertion
desgl.
desgleichen
Déshabillé
deshalb
desiderabel
desiderat
Desideratenbuch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESERTEURIN

Akupunkteurin
Bankrotteurin
Charmeurin
Coiffeurin
Dresseurin
Elektroinstallateurin
Entwicklungsingenieurin
Importeurin
Inspekteurin
Installateurin
Instrukteurin
Kontrolleurin
Monteurin
Neurin
Projektingenieurin
Restaurateurin
Taxichauffeurin
Theaterregisseurin
Transporteurin
Vulkaniseurin

Sinonimele și antonimele Deserteurin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DESERTEURIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Deserteurin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Deserteurin

Traducerea «Deserteurin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESERTEURIN

Găsește traducerea Deserteurin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Deserteurin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Deserteurin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

逃兵
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

desertor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

deserter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भगोड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الهارب من الجندية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дезертир
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

desertor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পলাতক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

déserteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pembelot
190 milioane de vorbitori

Germană

Deserteurin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

内股膏薬
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

유 기자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

deserter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người bỏ trốn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தப்பியோடியவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फरारी झालेला सैनिक किंवा आरमारी खलाशी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

firari
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

disertore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dezerter
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дезертир
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dezertor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λιποτάκτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

droster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

desertör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

desertør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Deserteurin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESERTEURIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Deserteurin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Deserteurin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Deserteurin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESERTEURIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Deserteurin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Deserteurin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Deserteurin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESERTEURIN»

Descoperă întrebuințarea Deserteurin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Deserteurin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Monika Maron in Perspective:
Marons Die Überläufend2 behandelt Kuckart dann in der Rezension 'Monika Marons Deserteurin aus den Fesseln der Gewohnheit. Wohnung nehmen in den Erinnerungen'.13 Auch diese Kritik fällt im Allgemeinen positiv aus. trotz einer ...
Elke Gilson, 2002
2
Appasionata
Sich dazu zu bekennen, dass er, noch dazu als ehemaliger General, eine junge ukrainische Deserteurin aus dem Gefängnis geholt und in eine Zwangsehe mit einem seiner Arbeiter gesteckt hatte,um sie dann zu schwängern, dazu hatte er ...
Dietmar Stutzer, 2010
3
die Rückmacher
Sie entdeckt die Rückmacher, deren einzige Aufgabe darin besteht alles zu löschen, was eine negative Entwicklung der Menschen fördert. Von kleinen Auseinandersetzungen bis zu ganzen Kriegen. Alles wird gelöscht.
W. von Canaris, 2013
4
"Verteufelt human"?: Zum Humanitätsideal der Weimarer Klassik
Während die göttliche Sendung angeblich im Namen von Religion und Staat die Tötung unschuldiger Feinde forderte, steht die 'unreine' Passion der liebenden Johanna auf der Seite des feindlichen Individuums. Als Deserteurin gegenüber ...
Volker C. Dörr, Michael Hofmann, 2008
5
Im Gefängnis des Glaubens: Scientology, Hollywood und die ...
»Ich bin eine öffentliche Figur, und du bist niemand«, sagte Ren. »Wenn du an der Scheidung festhältst, werde ich dich als Deserteurin darstellen, um in der Öffentlichkeit nicht so schlecht dazustehen.« Sara war damit einverstanden, wenn ...
Lawrence Wright, 2013
6
Das Spiel der Götter (11): Die Knochenjäger
Nicht genau zu erkennen nein, das war Faradan Sort oder doch nicht? »Eure Deserteurin kehrt zurück«, sagte Blistig. »Das ist ziemlich dumm von ihr, wirklich, da Desertion mit dem Tod bestraft wird. Aber was sind das für Leute da hinter ihr ?
Steven Erikson, 2012
7
Kuss der Nacht: Roman - Cat & Bones 2
Wieder eine mögliche Deserteurin weniger, die dir Kopfzerbrechen bereitet?« » Zu Anfang war es so«, gab er barsch zurück. Er war jetzt ebenfalls aufgestanden. In einer ausladenden Geste breitete er die Arme aus. »Sieh dich doch an.
Jeaniene Frost, 2011
8
Nachtjäger - Die Verräterin: Nachtjäger 2
Dieser Körper, dieses Gesicht, diese vollen, rubinroten Lippen. Nein. Dann verfluchte er, sichfür seineDummheit undfragtesich, waszum Teufel eigentlich losmitihm war. Siewar eine Deserteurin! Sie wareine Verräterin!Sie war ... wunderschön.
J.T. Geissinger, 2014
9
Die Sternenlegion - Angriff der Cyborgs: Roman
Das passte zu ihrem Vorgesetzten, dass er sie bei St. James ankündigte und dabei von vorneherein verhinderte, dass man sie etwa als Deserteurin behandelte. Sie gab ihm die Diskette. »Ja, Sir. Der Colonel hat Ihnen das hier geschickt.
William Dietz, 2011
10
Religionspädagoginnen des 20. Jahrhunderts
nachdem sie vorher Probleme hatte, nicht als „Deserteurin" angeklagt zu werden. Der Krieg war aus. Eleonore wollte Philosophie studieren. Warum Philosophie? Sie habe viel gelesen, sagt sie, also schien ihr Philosophie des Interesses wert.
Annebelle Pithan, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESERTEURIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Deserteurin în contextul următoarelor știri.
1
IS-FRAUEN UND SITTENWÄCHTERINNEN IN SYRIEN ERZÄHLEN ...
Sie haben hier Asma, 22, eine weitere Deserteurin der Khansaa-Brigade, getroffen und Unterschlupf in der großen Gemeinschaft syrischer Flüchtlinge gefunden ... «Doro Schreier, Nov 15»
2
BILD-Girl Virginia (21) ist Obergefreiter bei den Sanitätern, zog sich ...
Erst Werbegesicht, dann Deserteurin. Vergrößern Heidi Cochrane Schmiss ihre Militär-Karriere für einen verheirateten Sergeant hin: Heidi Cochrane. «BILD, Oct 15»
3
Afrikas Fluchthelfer
Wer sich verweigert, gilt das Deserteurin oder Deserteur und verschwindet oft spurlos und für immer in einem der vielen Gefängnisse. Früher wurde das ... «ipg-journal, Aug 15»
4
Zum Kaffeetrinken mit russisch-jüdischen Veteranen in Berlin
„Als ich nach dem Krieg zurück in die Ukraine ging, wollte ich nicht nach Kiew, weil ich Angst hatte, dass sie mich wie eine Deserteurin behandeln würden. «VICE.com, Mai 15»
5
Nadja Sawtschenko: Schauprozess gegen ukrainische Pilotin
... und nach Russland abgesetzt, verkündete die Staatsanwaltschaft Anfang Juli 2014 - und bezichtigte die Frau damit en passant, eine Deserteurin zu sein. «SPIEGEL ONLINE, Feb 15»
6
Im Gespräch mit einer ehemaligen IS-Kämpferin
CNN International-Korrespondentin Arwa Damon sprach nun exklusiv mit einer IS-Deserteurin über die Terrororganisation. Die ehemalige Grundschullehrerin ... «WOMAN.at, Oct 14»
7
Fifty Shades Of Grey Porno-Bestseller: Zuckerhut und Peitsche
Mit Fokus auf den Kindern: Deserteurin von der Arbeitsfront. Wie oft haben Sie auf der Straße schon Liebende zu Dritt oder Viert gesehen, miteinander turtelnd ... «Frankfurter Rundschau, Iul 12»
8
Stockbauer, van Almsick, Steffen: Deutschlands Schwimmerinnen ...
Sie steht als WM-Deserteurin da, für manche in der Mannschaft der deutschen Schwimmer als Drückebergerin. Du lässt eine Staffel nicht im Stich, der Einsatz ist ... «WELT ONLINE, Iul 11»
9
Promi-Alarm – Cluburlaub mit Stars und Sternchen
Morgens mit Fredi Bobic auf den Fußballplatz, nachmittags mit Dschungelcamp-Deserteurin Giulia Siegel an den Strand: Urlaubsklubs setzen verstärkt auf ... «WELT ONLINE, Mar 09»
10
Dschungel-Deserteurin Siegel: "Ich habe Ingrid zweimal den Bauch ...
Drama-Queen Giulia Siegel war unbestritten der Star des diesjährigen RTL-Dschungelcamps. Nach ihrem freiwilligen schmerzbedingten Ausscheiden ... «Spiegel Online, Ian 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deserteurin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/deserteurin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z