Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Diakon" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DIAKON

mittelhochdeutsch diāken, althochdeutsch diacan < kirchenlateinisch diaconus < griechisch diákonos = Diener.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DIAKON ÎN GERMANĂ

Diakon  Diako̲n  , süddeutsch, österreichisch: [ˈdiːakoːn]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIAKON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIAKON ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Diakon» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Diakon

diacon

Diakon

Diaconul a îmbrăcat un birou spiritual în biserică, diaconul. Atribuțiile sale nu sunt limitate la Diakonie, dar includ ca și cele ale altor oficii religioase și predicare și cult. Diaconii au fost inițial agenți ai apostolilor pentru a administra proprietatea comună și gestionarea de mese comune - și, probabil, prin urmare, de asemenea, Euharistia. În catolică veche, catolică, ortodoxă și bisericile anglicane hirotonia Diaconul este prima etapă a sacramentului. Integrarea în comunitate a clerului, clerul este prin hirotonirea preoțească de vorbită de rugăciune Episcop pentru revărsarea Duhului Sfânt și necesar în darurile oficiale ale harului și impunerea episcopului pe capul se realizează la consacrare se termină. În protestant - în special reformată - tradiția de diacon Se consideră că, pentru biserica de la Geneva lui Calvin ca fiind unul dintre cele patru ministere bisericești. Der Diakon bekleidet ein geistliches Amt innerhalb der Kirche, den Diakonat. Seine Aufgaben beschränken sich nicht auf die Diakonie, sondern umfassen wie die der anderen geistlichen Ämter auch Verkündigung und Gottesdienst. Diakone waren ursprünglich Gehilfen der Apostel zur Verwaltung des gemeinsamen Vermögens und zur Leitung der gemeinsamen Mahlzeiten – und wohl damit verbunden auch der Eucharistie. In der altkatholischen, der römisch-katholischen, den orthodoxen und den anglikanischen Kirchen ist die Weihe zum Diakon die erste Stufe des Weihesakraments. Die Eingliederung in die Gemeinschaft der Geistlichen, den Klerus, geschieht durch die sakramentale Weihe, die durch das vom Bischof gesprochene Bittgebet um die Ausgießung des Heiligen Geistes und die im Amt benötigten Gnadengaben sowie die Handauflegung des Bischofs auf das Haupt des zu Weihenden vollzogen wird. In der evangelischen – vor allem der reformierten – Tradition wird der Diakon entsprechend Calvins Genfer Kirchenordnung als eines der vier kirchlichen Ämter angesehen.

Definiția Diakon în dicționarul Germană

episcopal care desfășoară activități caritabile și sociale într-o parohie, un cleric catolic, ortodox sau anglican care este cu un pas mai jos de preot în ierarhia clerului. kirchlicher Amtsträger, der in einer Kirchengemeinde karitative und soziale Arbeit leistet katholischer, orthodoxer oder anglikanischer Geistlicher, der in der Hierarchie des Klerus eine Stufe unter dem Priester steht.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Diakon» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIAKON


Archidiakon
Archidiako̲n [arçidiːaˈkoːn]  , auch: [arçiˈdiːakoːn] 
Drakon
Dra̲kon
Flakon
[flaˈkõː] 
Gemeindediakon
Geme̲i̲ndediakon [ɡəˈma͜indədiːakoːn]
Genethliakon
Genethli̲akon
Hüftflakon
Hụ̈ftflakon
Monopharmakon
Monophạrmakon
Ostrakon
Ọstrakon
Pharmakon
Phạrmakon
Psychopharmakon
Psychophạrmakon
Subdiakon
Sụbdiakon

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DIAKON

Diagraf
Diagramm
Diagrammstempel
Diahyponym
Diakaustik
diakaustisch
Diakinese
Diaklase
Diakonat
Diakonie
Diakonik
Diakonikon
Diakonin
diakonisch
Diakonisse
Diakonissenhaus
Diakonissin
Diakonus
Diakrise
Diakrisis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIAKON

Akon
Balkon
Erotikon
Fachlexikon
Helikon
Ikon
Kokon
Konversationslexikon
Lexikon
Musiklexikon
Onomastikon
Reallexikon
Reimlexikon
Rubikon
Rätikon
Silikon
Sonnenbalkon
Yukon
Zirkon
Zoon politikon

Sinonimele și antonimele Diakon în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Diakon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIAKON

Găsește traducerea Diakon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Diakon din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Diakon» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

执事
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

diácono
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

deacon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उपयाजक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الشماس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дьякон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

diácono
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

যাজক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

diacre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

diakon
190 milioane de vorbitori

Germană

Diakon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

執事
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

부제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

deacon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người trợ giáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

திருத்தொண்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चर्चमधील धर्मगुरूचा सहकारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

diyakoz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

diacono
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

diakon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

диякон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

diacon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διάκονος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

diaken
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

diakon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

diakon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Diakon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIAKON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Diakon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Diakon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Diakon».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIAKON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Diakon» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Diakon» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Diakon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIAKON»

Descoperă întrebuințarea Diakon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Diakon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mein Vater, der Diakon: Ein ehemaliges Missbrauchsopfer auf ...
Viktoria Grantz lernt auf einer Autobahnraststätte eine Frau kennen und hört sich deren Geschichte an.
Viktoria Grantz, 2012
2
Bildung und Briefe im 6. Jahrhundert: Studien zum Mailänder ...
Ennodius lived during the reign of the Ostrogothic King Theoderic.
Bianca-Jeanette Schröder, 2007
3
Hugo Wietholz – ein Diakon des Rauhen Hauses – ...
Jetzt war ich freiwilliger Diakon und die Gemeinde durfte wissen, dass sie von mir nicht vernachlässigt wurde. Zuerst zahlte Nordelbien, bis der richtige Rentensatz heraus war, und als dann der Betrag der Rente fest stand, durfteman nach ...
Jürgen Ruszkowski (Hrsg.), 2014
4
Athanasius Werke: Dokumente Zur Geschichte Des Arianischen ...
Diakone: Der Diakon Ammonius gleichermaßen. Der Diakon Macarius. Der Diakon Pistus gleichermaßen. Der Diakon Athanasius. Der Diakon Eumenes. Der Diakon Apollonius. Der Diakon Olympius. Der Diakon Aphthonius. Der Diakon ...
Saint Athanasius, Hanns Christof Brennecke, Uta Heil, 2007
5
Ständige Diakone - Stellvertreter der Armen?: Projekt Pro ...
Der. Ständige. Diakon. im. Zivilberuf. Oder: Vom. Sozialen. als. geistlichem. Lebensmittel. Michael. Hochschild. Keine Organisation ist so gut wie ihr Personal . Sie ist auch nicht besser oder schlechter, sondern anders. Ganz anders. Erst recht ...
Klaus Kießling, 2006
6
Frauen gestalten Diakonie: Von der biblischen Zeit bis zum ...
Diese Mitarbeiterin des Paulus, die interessanterweise den männlichen Titel diakonos („Diakon") fuhrt, gibt der Forschung viele Rätsel auf. Während manche Autoren meinen, in ihr die Vorläuferin einer sich der Armenfürsorge widmenden ...
Adelheid M. von Hauff, 2007
7
Geschichte der Pfarrkirche zu S. Peter in Zürich, von ihrem ...
Caspar Lavater, ward den 7ten Aprill 1769 einhellig Diakon am Waisenhaus, 1775 Pfarrer dafelbst. Hernach Diakon und Ptar- rer am St. Peter. X. Herr Conrad Pfenninger, ward den 16 Merz 1775 einhellig Diakon, 1778 Pfarrer, und Diakon ...
Salomon Hess, 1793
8
Was Bilder erzählen: die klassischen Geschichten aus Antike ...
Attribute: Diakon mit Almosen für die Armen oder Dämonen; als Märtyrer mit Schwert, Palme und Buch. Weil Cyriacus, der von Papst Marcellus zum Diakon geweiht worden sein soll, durch sein Amt vielen Sklaven Nahrung und Hilfe brachte, ...
Heinrich Krauss, Eva Uthemann, 2003
9
Die Geschichte der christlichen Diakonie: praktizierte ...
Der Begriff »Diakon« (diakonos) wurde von Christen griechischer Herkunft in einigen Kirchen eingeführt. In hellenistischem Umfeld hatte dieser Begriff ganz allgemein eine alltägliche Grundbedeutung, fand aber auch seinen Platz in der ...
Gottfried Hammann, 2003
10
Liturgia sacra: oder die Gebräuche und Alterthümer der ...
Bei den Nestorianern ist die Leibesstellung des zum Diakon zu Weihenden bei der Ordination merkwürdig. Er muß das rechte Knie beugen , das Linke aufrecht halten, welches das eine Talent bedeuten soll(!); dann legt er seine beiden ...
Joseph Marzohl, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIAKON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Diakon în contextul următoarelor știri.
1
Abschiedsgottesdienst von Diakon Engelbert Hipp
Im Abendgottesdienst in der St.-Stephanus-Kirche nahmen Diakon Engelbert Hipp und seine Frau Christel Abschied von ihrer Heimatgemeinde Melchingen. «Südwest Presse, Iul 16»
2
Niederalteich Niederaltaicher Diakon zum Priester geweiht
Im Rahmen einer feierlichen Zeremonie empfing Frater Ambrosius Obermeier das Sakrament der Priesterweihe von Bischof Dr. Stefan Oster. (Foto: lb). «Plattlinger Anzeiger, Iul 16»
3
Pfarrei empfängt neu geweihten Diakon
Pfarrei empfängt neu geweihten Diakon. Beim Festgottesdienst in Lauterhofen durfte Robert Willmann zum ersten Mal eine Predigt halten. Viele gratulierten ihm ... «Mittelbayerische, Iun 16»
4
Villingen-Schwenningen: Zum Diakon geweiht
Freude in der Pfarrei St. Bruder Klaus: Altdekan Kurt Müller (von links), der neu geweihte Diakon Stefan Jaskolla aus Villingen sowie Vikar Florian Oser. «Schwarzwälder Bote, Iun 16»
5
Papst empfing Diakone aus allen Kontinenten
Unter den 35 Delegierten aus allen Kontinenten war auch Diakon Rudolf Mijoc aus der Wiener Marienpfarre. Franziskus nannte die Diakone in seiner ... «Kath.Net, Iun 16»
6
Spendet ein Diakon oder Laie das Weihwasser aus?
Die Frage, ob ein Diakon oder Laie den Dienst der Besprengung übernehmen darf, kommt bei dieser Form also überhaupt nicht auf, da sie als Teil der ... «ZENIT, Iun 16»
7
"Unterschiede nicht verwischen"
Das Wort "Diakon" bedeutet "Diener". In der römischen Kirche der ersten Jahrhunderte wirkten Diakone in der Armen- und Krankenpflege oder als Gehilfen des ... «domradio.de, Mai 16»
8
Stadt Staufen ehrt Diakon Herbert Skoda
Diakon Herbert Skoda (links) band in der Kirche Sankt Martin symbolisch Seilschaften zwischen seiner Familie (vertreten durch Kinder und Enkelkinder), der ... «Badische Zeitung, Mai 16»
9
Fitch Rates Diakon Lutheran Social Ministries, PA 2016 Revs at ...
In addition, Fitch has affirmed the 'BBB+' ratings on the following Cumberland County Municipal Authority (PA) bonds also issued on behalf of Diakon:. «Business Wire, Mai 16»
10
"Den Sportlern zeigen, dass sie wertvoll sind"
Die geistliche Begleitung ist gesichert: Der Gymnasiallehrer und Diakon Rolf Faymonville aus dem Erzbistum Köln wird als Seelsorger im Auftrag der Deutschen ... «domradio.de, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diakon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/diakon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z