Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Subdiakon" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUBDIAKON

zu lateinisch sub = unter und ↑Diakon.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SUBDIAKON ÎN GERMANĂ

Subdiakon  [Sụbdiakon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUBDIAKON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUBDIAKON ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Subdiakon» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ipodiacon

Subdiakon

Subdeculul are un serviciu liturgic. Sub-deaconatul este primul dintre ordinele superioare, care a fost donat preoției încă din secolul al III-lea. Prin reorganizarea ordinelor episcopale de către Papa Paul al VI-lea. în 1972, consacrarea consacrării a fost expusă subdeconului pentru ritualul roman cu motu proprio ministeria quaedam papal, iar funcțiile sale liturgice au continuat în comisie lectorului și acolitului. În societățile de viață apostolică, celebrând închinarea în forma extraordinară, cum ar fi frăția preoțească a Sfântului Petru, hirotonirea subordonării continuă să fie un precursor al hirotonirii preoțești. Der Subdiakon bekleidet ein liturgisches Dienstamt. Der Subdiakonat ist die erste der höheren Weihen, die seit dem 3. Jahrhundert als Vorstufe zum Priesteramt gespendet wurde. Durch die Neuordnung der Weiheämter durch Papst Paul VI. im Jahr 1972 wurde die Spendung der Weihe zum Subdiakon für den römischen Ritus mit dem päpstlichen Motu proprio Ministeria quaedam ausgesetzt und seine liturgischen Funktionen in der Beauftragung zum Lektor und der zum Akolythen weitergeführt. In Gesellschaften apostolischen Lebens, die die Gottesdienste in der außerordentlichen Form feiern, wie etwa die Priesterbruderschaft St. Petrus, wird die Subdiakonatsweihe weiterhin als Vorstufe zur Priesterweihe erteilt.

Definiția Subdiakon în dicționarul Germană

Cler, care este sub diacon. Geistlicher, der unter einem Diakon steht.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Subdiakon» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBDIAKON


Archidiakon
Archidiako̲n [arçidiːaˈkoːn]  , auch: [arçiˈdiːakoːn] 
Diakon
Diako̲n  , süddeutsch, österreichisch: [ˈdiːakoːn] 
Drakon
Dra̲kon
Flakon
[flaˈkõː] 
Gemeindediakon
Geme̲i̲ndediakon [ɡəˈma͜indədiːakoːn]
Genethliakon
Genethli̲akon
Hüftflakon
Hụ̈ftflakon
Monopharmakon
Monophạrmakon
Ostrakon
Ọstrakon
Pharmakon
Phạrmakon
Psychopharmakon
Psychophạrmakon

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SUBDIAKON

Subarrendator
subarrendieren
Subatlantikum
subatlantisch
subatomar
Subboreal
Subbotnik
Subbotnikschicht
subdermal
Subdiakonat
Subdivision
Subdomain
Subdominantakkord
Subdominantdreiklang
Subdominante
subdural
Suberin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBDIAKON

Akon
Balkon
Erotikon
Fachlexikon
Helikon
Ikon
Kokon
Konversationslexikon
Lexikon
Musiklexikon
Onomastikon
Reallexikon
Reimlexikon
Rubikon
Rätikon
Silikon
Sonnenbalkon
Yukon
Zirkon
Zoon politikon

Sinonimele și antonimele Subdiakon în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Subdiakon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUBDIAKON

Găsește traducerea Subdiakon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Subdiakon din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Subdiakon» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

subdeacon
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

subdiácono
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

subdeacon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

subdeacon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

subdeacon
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

иподиакона
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

subdiácono
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

subdeacon
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sousdiacre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

subdeacon
190 milioane de vorbitori

Germană

Subdiakon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

副助祭
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

subdeacon에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

subdeacon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phụ phó tế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

subdeacon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

subdeacon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

subdeacon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

suddiacono
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Subdiakon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

іподиякона
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ipodiacon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υποδιάκονος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

subdeacon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

subdeacon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

subdiakon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Subdiakon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBDIAKON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Subdiakon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Subdiakon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Subdiakon».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUBDIAKON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Subdiakon» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Subdiakon» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Subdiakon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBDIAKON»

Descoperă întrebuințarea Subdiakon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Subdiakon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schematismus des Bistums Passau: 1873
Garhamer Ambros 7 Juni 1849 Perlesreut, Subdiakon. Haas Jakob 29 Auguft 1849 Tittling. Akolyth. Kohlhofer Mathias 19 Februar 1850 Aicha vor'm W. Subdiak. Pell Georg 4 November 1849 eining. Subdiakon. Preis Lorenz Heinrichr 10 ...
Diözese Passau, 1873
2
Pastoralblatt des Bistums Eichstätt
Minor,,, 205 ^ vupoirtsil, Graf, Domprvpst, Nekrolog 38 Edelmann, Pro», in St. Veit 78 Eoop, in Stopfenhcim 131 Prov. in Einsscld IS9 Emmcrling, Benef. in Ncumarkt -j- 5 Feistl, Subdiakon 121 Fiegl, Eoop. in Ingolstadt II« Fiebl, Prov. in ...
Diözese (Eichstätt), 1870
3
Vom Presbyter zum Sacerdos: historische und theologische ...
Diakon, Subdiakon, Ako- lyth, Exorzist, Lektor, Ostiarier, Psalmist [„idest Cantor" ( c. 98)], Jungfrauen und Witwen.420 Schließlich finden auch noch Braut und Bräutigam - also verheiratete Lai- en - Erwähnung (c. 101) und ergänzen die Zahl ...
Gregor Predel, 2005
4
Dokumente zur Erneuerung der Liturgie: Dokumente des ...
Nach dem entsprechenden Zeichen der Verehrung des Altars tritt der Subdiakon mit dem Priester und Diakon an den Altar, legt das Evangelienbuch auf den Altar und ehrt gemeinsam mit Priester und Diakon den Altar durch einen Kuß.
Heinrich Rennings, 2002
5
Fremde aus dem Norden: Transalpine Zuwanderer im ...
N icolaus quondam Pauli Girlee de Wermedith clericus Wormiensis diocesis ( 1411: Subdiakon, Nr. 116), Nr. 117; 1411 Jul. 18: erste Tonsur: Henrico quondam Iohannis de Graina de Alemania, Nr. 120; 1415 März 16: Priester: frater Iohannes  ...
Uwe Israel, 2005
6
Des heiligen Pabstes und Kirchenlehrers Gregorius des ...
XXI, An den Paschalis , Demetianus , und Kystoms, XXII, , An den Subdiakon Antoninus. XXIII, An den Subdiakon Petrus, XXIV, An den Bischof Leontius. XXV, An die Bürger zu Nimini, XXVI, An den Priester Magnus, xxvik. An den Mariniauus ...
Pope Gregory I, 1807
7
Römischer Katechismus: nach dem Beschlusse des Conciliums ...
2) Dem Subdiakon wird das Öesetz ewiger Enthaltsamkeit auferlegt. I. Von den niedern Weihen, die nicht heilig sind, und von denen bisher geredet wurde, gelangt man auf rechtmässigem Wege zu den höhern und heiligen. Ihre erste Stufe ist ...
Franz X. Rechenmacher, 1839
8
Christ-katholische liturgik: zunächst zur ausübung für ...
Messe, neben den Meßkännchen das Pazifik«!,, wenn es nicht aus die Epistclseite des Altares zwischen die Leuchter gestellt, oder von dem Zelebranten selbst zum Altare getragen wird, das Belum für den Subdiakon zum Halten der Paten, ...
Anton Adalbert Hnogek, 1837
9
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Hier theitt dann der Bischof erst den zween aßistirenden Priester» , dann dem Diakon und Subdiakon und übrigen Altarsdienern , hierauf den zwölf Priestern, sieben Diakonen und Subdia- tonen und der übrigen Klerisey , und endlich dem  ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1789
10
Das Bistum Würzburg: Die Benediktinerabtei und das Adelige ...
Johann Georg Reuschert (Rau-), 1709-1750 Vikar. Aus Kissingen. Immatrikulation an der Universität Würzburg: 9. Februar(?) 1702 (Merkle, Matr. Nr . 10580). Nomination: 23. Februar 1709. Subdiakon: 16. März, Diakon: 30. März, Priester: 25.
‎2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUBDIAKON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Subdiakon în contextul următoarelor știri.
1
Dionysius Tonnenbach (1693 – 1766) – ein Sinziger als Vikar in ...
Subdiakon wurde Tonnenbach am 10. Oktober 1717. Vom Pastor wurde er gleichzeitig zum Altarist und Frühmesser ernannt. Als Frühmesser hatte er die ... «Blick aktuell, Ian 17»
2
Aramäisch-arabische Weihnachtsklänge in der Jesuitenkirche
Musikalisch gestalten der syrisch-katholische Subdiakon Aboud Boutros (Gesang) und der irakische Christ Saif Al-Khayyat an der arabischen Laute das Konzert ... «Trierischer Volksfreund, Dec 16»
3
Martin V. auf Silber und Gold
Der Italiener war Subdiakon und musste erst noch zum Diakon, Priester und Bischof geweiht werden, bevor er offiziell Heiliger Vater sein durfte – am 21. «SÜDKURIER Online, Nov 16»
4
Kunstgeschichte: Drei Fundstücke ins rechte Licht gerückt
Denn benutzt wurde der Priestersitz beim so genannten Levitenamt, einer Messe, die von einem Priester, einem Diakon und einem Subdiakon gefeiert wurde, ... «Südwest Presse, Oct 16»
5
Antonio Vivaldis Musik: Geigen, Vögel und Gewitter
Also erhielt Vivaldi mit 15 Jahren die Tonsur, mit 18 wurde er Subdiakon, und mit 25 Jahren stand die Priesterweihe an. Als Priester musste Vivaldi mehrmals ... «Frankfurter Neue Presse, Iul 16»
6
Zwei Brüder für ein Halleluja
Damals assistierten ihm die Ratzinger-Brüder als Diakon und Subdiakon. Weihetag mit besonderem Stellenwert. Fest steht, dass der Weihetag bei den Brüdern ... «katholisch.de, Iun 16»
7
Hur var den svenska skolan under medeltiden?
Den som dock valde att bli kvar inom skolans ramar kunde sikta på att bli subdiakon, därefter diakon och slutligen präst. Dessa tre kategorier kallades ”högre ... «Svenska Dagbladet, Mai 16»
8
Christliche Flüchtlinge - Religiöse Konflikte mit Muslimen
Gorgis ist Subdiakon einer syrisch-orthodoxen Gemeinde in Berlin und betreut Flüchtlinge aus Syrien und dem Irak. Eine katholische Gemeinde hat ihm Räume ... «Deutschlandfunk, Mai 16»
9
„Die Kirche hat einen Bedarf daran, dass sich Frauen in die ...
Die Diakonissen werden vor dem Subdiakon genannt, der eine cheirotonia wie ... der Dienstämter der Kirche vor dem Dienst des Subdiakons genannt wird[77]. «ZENIT, Mai 16»
10
Ökumenischer Bußgang: „Freunde werden zu Brüdern“
In der griechisch-orthodoxen Kirche erwarteten Erzpriester Polyefctos Georgakakis und Subdiakon Sergios Kuckhoff die Teilnehmer des Bußgangs. «Meinerzhagener Zeitung, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Subdiakon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/subdiakon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z