Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dioxid" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DIOXID

zu griechisch dís = zweimal und ↑Oxid.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DIOXID ÎN GERMANĂ

Dioxid  Di̲oxid, Di̲oxyd Bei der Schreibung »Dioxid«: [ˈdiː|ɔksiːt]  , auch: […ˈksiːt]  Bei der Schreibung »Dioxyd«: [ˈdiː|ɔksːt], auch: […ˈksyːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIOXID

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIOXID ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dioxid» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Dioxid în dicționarul Germană

Oxid conținând doi atomi de oxigen. Oxid, das zwei Sauerstoffatome enthält.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dioxid» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIOXID


Bleioxid
Ble̲i̲oxid, Ble̲i̲oxyd [ˈbla͜i|ɔksiːt]
Chlordioxid
Chlordi̲oxid, Chlordi̲oxyd
Eisenoxid
E̲i̲senoxid [ˈa͜izn̩|ɔksiːt]
Epoxid
Ẹpoxid, Ẹpoxyd
Hydroxid
Hydroxi̲d, Hydroxy̲d
Kaliumhydroxid
Ka̲liumhydroxid, Ka̲liumhydroxyd
Kalziumhydroxid
Kạlziumhydroxid, Cạlziumhydroxid, Kạlziumhydroxyd
Kohlendioxid
Bei der Schreibung »Kohlendioxid«: [koːlənˈdiː|ɔksiːt]  , auch: […ˈksiːt), [ˈk…] Bei der Schreibung »Kohlendioxyd«: [koːlənˈdi|ɔksyːt]  , auch: […ˈksyːt), [ˈk…]
Kohlenmonoxid
Kohlenmọnoxid, Kohlenmọnoxyd
Metalloxid
Metạlloxid, Metạlloxyd [meˈtal|ɔksiːt]
Monoxid
Bei der Schreibung »Monoxid«: [ˈmɔn|ɔksiːt]  , auch: [ˈmoːn…), […ˈksiːt] Bei der Schreibung »Monoxyd«: [ˈmɔn|ɔkssyːt), auch: [ˈmoːn…), […ˈksyːt]
Natriumhydroxid
Na̲triumhydroxid
Peroxid
Pẹroxid, Pẹroxyd, auch: […ˈksiːt]
Schwefeldioxid
Schwe̲feldioxid, Schwe̲feldioxyd
Stickoxid
Stịckoxid, Stịckoxyd
Stickstoffoxid
Stịckstoffoxid, Stịckstoffoxyd
Suboxid
Sụboxid, Sụboxyd
Superoxid
Su̲peroxid
Wasserstoffperoxid
Wạsserstoffpẹroxid, Wạsserstoffpẹroxyd
Zinkoxid
Zịnkoxid, Zịnkoxyd

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DIOXID

Dionysos
diophantisch
Diopsid
Dioptas
Diopter
Dioptrie
Dioptrienausgleich
Dioptrik
dioptrisch
Dioptrometer
Diorama
Diorismus
Diorit
Diosgenin
Dioskuren
Diotima
Dioxan
Dioxin
Dioxinskandal
Dioxinwert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIOXID

Acid
Amid
Android
Astrid
Cid
David
Deuteriumoxid
Hybrid
Kalziumoxid
Kid
Lid
Madrid
Maid
Oxid
Wasserstoffsuperoxid
fluid
hybrid
invalid
liquid
valid

Sinonimele și antonimele Dioxid în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dioxid» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIOXID

Găsește traducerea Dioxid în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dioxid din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dioxid» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

二氧化碳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

dióxido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dioxide
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

डाइऑक्साइड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ثاني أكسيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

диоксид
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

dióxido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ডাইঅক্সাইড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

dioxyde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dioksida
190 milioane de vorbitori

Germană

Dioxid
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

二酸化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

이산화물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dioxide
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dioxide
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

டை ஆக்சைடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

डायऑक्साइड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dioksit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

biossido
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dwutlenek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

діоксид
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bioxid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διοξείδιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dioksied
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dioxid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dioksid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dioxid

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIOXID»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dioxid» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dioxid
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dioxid».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIOXID» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dioxid» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dioxid» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dioxid

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIOXID»

Descoperă întrebuințarea Dioxid în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dioxid și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. E 11, 4th ...
3-Phenylthio- ; -1,1—dioxid 1563 2-Phenylthi0-4-(2,2,2-trifluor'1— triflu0rmethylethyliden)- 1545 2—Phenyl-4-(2,2,2-trifluor—1- trifluormethylethyliden)— 1545 3-Phenyl-3-trimethylammoniono- 1569 3— Piperidino- ; —1,1—di0xid 1335 ...
Karl-Heinz Büchel, Peter K. Claus, Luise Ellinghaus, 2014
2
Pigment + Füllstoff: Tabellen
66 4c Ti-dioxid 4576 Ext. Lumina Rotblau 6303D Engelhard TG l0-48 um; 0 TG 2l um; 52 % Mica, 48 % Ti-dioxid 4577 Ext. Lumina Türkis T303D Engelhard TG l0- 48 um;0TG2l um; 37 % Mica, 63 % Ti-dioxid 4578 Ext. LuminaAquablau 7303D ...
Olaf Lückert, 2002
3
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. E 8a, 4th ...
3-Arnino-4,S-dichlor— 834 3-Amino-2-ethyl- ; -1,1-dioxid 829 3-Amino-7- methoxy- 811 5-Amino-3-methyl- 825 ... 801 3—(1—Benzyl—ethenyl)- 823 3- Brom- 830 5-Brom-4—chlor-2hydroxy- ; -1,1-dioxid 829 4-Brom-5-hydroxy- 832 ...
Karl-Heinz Büchel, Lars Carlsen, Fritz Duus, 2014
4
Wasserstoff & Brennstoffzellen: Die Technik von morgen
Beim Thema Kohlenstoff-Dioxid gehen die Meinungen auseinander, ob diese Substanz als Schadstoff angesehen wird, als Treibhaus-Gas oder lediglich als ganz natürliches Umweltgas. Kohlenstoff-Dioxid (CO2) ist ein ungiftiges Gas und  ...
Sven Geitmann, 2004
5
Organische Chemie
... zum Dioxid oxidiert werden, das wegen des ankondensierten Benzen-Ringes jedoch erst bei sehr hoher Temperatur cycloaddiert: Thionaphthen-S,S-dioxid 2,3 -Dihydronaphtho[ö]- thionaphthen-S, S-dioxid 33.8.3 Elektrophile Substitutionen  ...
Eberhard Breitmaier, Günther Jung, 2005
6
Lehrbuch der anorganischen Chemie
Kohlenstoffs1,36*. Der Kohlenstoff bildet vier wohl charakterisierte Oxide: gasförmiges Kohlenstoff'monoxid CO („Kohlenmonoxid" , „Kohlenoxid"), gasförmiges Kohlenstoff dioxid C02 („Kohlendioxid"), gasförmiges Trtkohlenstoff dioxid C302 ...
Arnold F. Holleman, Egon Wiberg, Nils Wiberg, 1995
7
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. V/1c, 4th ...
Mit Tetraphenyl-thiophen-I,l-dioxid hört die Reaktion nach dem zweiten Schritt auf, und es entsteht in guter Ausbeute 1,2,3,4Tetraphenyl-cyclohexadíen(1 ,3)-5, ö-dtcarbonsäure-anhydrtd (F: 243°,l Reaktionsbedingung: 16 Stunden erhitzen in  ...
Ulrich Bahr, Peter Müller, Heidi Müller-Dolezal, 2014
8
Wasserstoff und Brennstoffzellen
Mehr als ein Drittel aller Kohlenstoff-Dioxid- Emissionen wird in Kraftwerken erzeugt und jeweils ein Sechstel im Straßenverkehr, in den Haushalten und durch die Industriefeuerung. Der maßgebliche Schadstoff-Anteil wird beim Transport im ...
Sven Geitmann, 2004
9
Dictionnaire médical : addenda:
1-dioxid 42141 6a-Chlor- 1 7a.2 1 -dihydroxy- 1 .4-pregnadien-3 . ... 7-Chlor-3- methyl-2H- 1 .2.4- benzothiadiazin- l . l -dioxid 42092 2-(p-Chlor-a-methyl-a-phe- nylbenzyloxy)-N.N-dime- thylpropylamin 42436 6a-Chlor- 1 6a-methyl-4-preg- ...
Emmanuel Veillon, 1997
10
Beschichtungsstoffe
... zweite Normalspannungs- Diffusionsrate, Kohlenstoffdioxid- - Diffusionsstromdichte (einer Beschichtung), Wasserdampf-- dioxid-Dif fusionsrate , Kohlenstoff - dioxid, natürliches Silicium- dioxid-Pigmente, Titan- dioxid-Pigment , Titan- dioxid, ...
‎2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIOXID»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dioxid în contextul următoarelor știri.
1
Elõször mértek küszöbérték feletti légköri szén-dioxid-koncentrációt ...
A mi életünkben a globális szén-dioxid-szint nem fog a 400 ppm-es küszöbérték alá esni, sőt minden bizonnyal hosszabb távon sem" - közölte Pieter Tans, ... «Transindex, Iun 16»
2
Utoljára hárommillió évvel ezelőtt volt ilyen magas az ...
Először mértek 400 ppm-et (milliomod térfogatrész) meghaladó, vagyis küszöbérték feletti légköri szén-dioxid-szintet az új-zélandi Északi-sziget déli csücskében ... «Ma.hu, Iun 16»
3
A német kormány 30 autótípust vonatott próbapadra a magas szén ...
Az ügynek a környezetvédelmi szempontok mellett pénzügyi jelentősége is van, mert a gépjárműadót a szén-dioxid-kibocsátás és a fogyasztás alapján ... «Bumm.sk, Mai 16»
4
Zöldebbé teszi a Földet a légköri szén-dioxid növekvő szintje
A légkör szén-dioxid-szintjének növekedése zöldebbé változtatja a Földet - állítják a kutatók a Nature Climate Change című folyóiratban közölt tanulmányukban. «SG.hu, Apr 16»
5
Stadt prüft neue Umweltzone: Blaue Plakette sorgt für Diskussionen
Auch an der Brackeler Straße mit ihrer Luftmessstation liegt die Belastung mit Stickstoff-Dioxid über den von der EU geduldeten Grenzwerten. Foto: Oliver ... «Ruhr Nachrichten, Apr 16»
6
Szén-dioxid hajtja az új gőzturbinát
Erőművekbe szánt mini gőzturbinát alkotott a GE, amit egy különleges, a folyadék és a gáz halmazállapot közötti, úgynevezett szuperkritikus szén-dioxid hajt. «Híradó, Apr 16»
7
ÎNCĂLZIRE GLOBALĂ/Rata emisiilor de dioxid de carbon, cea mai ...
Rata din prezent a emisiilor de dioxid de carbon este cea mai ridicată din ultimii 66 de milioane de ani, conform rezultatelor unui studiu ce a fost publicat luni și ... «AGERPRES, Mar 16»
8
Rekordmennyiségű a szén-dioxid a levegőben
A szén-dioxid-koncentráció legnagyobb növekedését mérték a légkörben 2015-ban a feljegyzések 56 évvel ezelőtti kezdete óta - közölte az amerikai Nemzeti ... «Origo, Mar 16»
9
How Northern European waters soak up carbon dioxide
The number was produced by scientists studying the movement of carbon dioxide into and out of the oceans. The team, led by Heriot-Watt University and Exeter ... «BBC News, Feb 16»
10
Pénzre váltott légszennyezés - hogyan lesz árucikké a szén-dioxid?
Mi is az a szén-dioxid-kvóta és hogyan lehet vele kereskedni? Mennyiben segíti a rendszer a klímaváltozás elleni harcot? Ezt a témát járta körbe az M1 - Kék ... «Híradó, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dioxid [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dioxid>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z