Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Lid" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LID

mittelhochdeutsch lit, althochdeutsch lit = Deckel, Verschluss, eigentlich = das Angelehnte, verwandt mit ↑lehnen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LID ÎN GERMANĂ

Lid  [Li̲d ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LID

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LID ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lid» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Lid în dicționarul Germană

Piele care se mișcă de sus și de jos atunci când deschide și închide ochiul; Pleoapelor De exemplu, partea superioară, inferioară, aprinsă, pleoapele înroșite, înroșite de pleoapele care își zdruncină pleoapele, coborând pleoapele, deschizându-le, închizând pleoapele devenind grele. Haut, die beim Öffnen und Schließen des Auges von oben und unten bewegt wird; AugenlidBeispieledas obere, untere Lidentzündete, gerötete Liderihre Lider zucktendie Lider senken, aufschlagen, schließen die Lider wurden ihr schwer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lid» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LID


Acid
[ˈæsɪd] 
Amid
Ami̲d 
Android
Androi̲d
Astrid
Ạstrid
Cid
Ci̲d [s…] 
David
Da̲vid […f…]  , auch: […v…] 
Hybrid
Hybri̲d
Kid
Kịd
Madrid
Madrịd
Maid
Ma̲i̲d
Raid
[reːt] 
fluid
flui̲d
hybrid
hybri̲d
invalid
invali̲d, invali̲de 
liquid
liqui̲d, liqui̲de
nid
ni̲d
rapid
rapi̲d [raˈpiːt]
solid
soli̲d 
stupid
stupi̲d [ʃtu…]  , [st…] 
valid
vali̲d

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LID

Lichtwechsel
Lichtwelle
lichtwendig
Lichtwendigkeit
Lichtwert
Lichtzeichen
Lichtzeichenanlage
Lichtzeit
Licker
lickern
Lidice
Lidkrampf
Lido
Lidrand
Lidsack
Lidschatten
Lidschlag
Lidspalte
Lidstrich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LID

Apartheid
Asteroid
Eid
Hamid
Ingrid
Kleid
Lipid
Plaid
Polaroid
Solenoid
Steroid
Tabloid
arid
humid
leid
paranoid
rheumatoid
rigid
seid
splendid

Sinonimele și antonimele Lid în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LID» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Lid» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Lid

Traducerea «Lid» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LID

Găsește traducerea Lid în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Lid din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lid» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

眼皮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

párpado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

lid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पपोटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جفن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

веко
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pálpebra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নেত্রপল্লব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

paupière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kelopak mata
190 milioane de vorbitori

Germană

Lid
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

まぶた
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

눈꺼풀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tlapukan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mí mắt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கண்ணிமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पापणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gözkapağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

palpebra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

powieka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

повіку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pleoapă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βλέφαρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ooglid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ögonlocket
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

øyelokk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lid

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LID»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Lid» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lid
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lid».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LID» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Lid» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Lid» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lid

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LID»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Lid.
1
Rabindranath Thakur
Arbeit und Ruhe gehören zusammen wie Auge und Lid.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LID»

Descoperă întrebuințarea Lid în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lid și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Stahlindustrie Südkoreas im internationalen Vergleich: ...
Lid. D A Korea Heavy Maehinery Ind. Lid.• • Puian Si«l Pipe Corp. £, Säe Chini Iron A Sieel Ind Co.. Lid. > Dong II Sieel M'g Co.. Lid. V * Tonchae Donjbu Ind. Co .. Lid * Incheon Iron A Sieel Co.. Lid. • * Boo-kuk Sie«! Ind. Co., Lid.• Donikuk S<te  ...
Tae-Young Cho, 1992
2
Althochdeutscher Sprachschatz; oder: Wörterbuch der ...
5. IM-8?N^cllI, cync/amaitt^. 8cdm. i. 423. (2. 592. un8nr2ddi.) unllizpruclll. ßl. X. UNz25Nl2d>. ?2. UN. c25nr2cdi. 8cdm. 2. 2l)3. unßl8or2cder, in,//«^/uH. Lid. 1. ( Vergl. «lsller / un- ß'lnr2cn!, l'ne/'z. Lo.) ßuol«fil2niu, e«c^a^ s7l'n^u<?). ^l«s. Lid.
Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1842
3
Patrologie verbunden mit Patristik: Vom ersten bis zum ...
1, 26, 28, 33. SS, 38, IS, S1, 52, S1. ^«t. Sd ««»Sit. K«m. n»t. L. 2; Se MrÄd. lib^i, 6. 9; Se Ksse. 6. 7, 6, «; Se don. »ort. 6.9, L.12Z Se>Io»epK L. 7, L. 10, L. 13; ensrr. I, 7> 11; ck« jejun. LIise; Se Ksdutd. L. 3 ; Se?vd. L. is; Sv^od. lid, t. <z. 9; z» ?> ...
Franz Wenceslaus Goldwitzer, 1834
4
Bibliothek der practischen Heilkunde...
Lid - Abmagerung , Lid-Anschwellung, Lid-Auswärts- kehrung, Ectropium, Lid- Blässe, pallor palbebrarum, Lid- Bläue, livor palpebrarum, Lider bleifarbene, Palpebraa luridae, Lider braune, palpebrae fuscae, Lid-Brennen, ardor palpebrarum, ...
Hufeland, 1814
5
Der Wortschatz des 9. Jahrhunderts: (Titelabkürzung: ChWdW9)
Txt DER Otfrid (lid-) 39. as. (westengr.) Txt DSR Heliand (Hs. M) (lid, litho, lid-) 49. oobd. (bair.) Txt DSR Muspilli (lido) lid : lidubenti stF. Pl. ¤FesselnÅ 39. as. ( westengr.) Txt DSR Heliand (Hs. M) (lithubendiun, lidobendi) lid : lidukospos stM.
‎2008
6
Rheinisches museum für jurisprudenz
Lid. 1. c. 137.) I)^<7«/»^. (Cujacius a. o. O- Lid. 9. c, 2h. und die Ausleger zu Theophilu« />a^a/!>z^ /n«t. Lid. 2. I'. 1. §, 29. Vol. I. p 22h. d, Ausg. v. Reiz.) ^u«a. (Cujocius ebend,) <7aml>c>^e. (S i c u- lus Flaccus ^e conliit, aA^n?'. p. 13. d. e< lit, ...
J. C. Hasse, F. Blume, 1828
7
Nieuwe verhandelingen van het Provinciaal Utrechtsch ...
J. Maurer, Konstschilder te Utrecht , Lid i Mei 1777; overleden 17Í0. C. du Moulin, Directeur Generaal van 's Lands Fortificatiën te'sHagc, Lid 1 Mei 1777. overleden i793« M. J. W. de Man, Med Doet. te Nijmegen , Lid 1 Mei 1777; overleden ...
Provinciaal Utrechts Genootschap van Kunsten en Wetenschappen, 1822
8
Compendium der Psychologie und Logik: für die Gymnasien und ...
Hlal/baum. — ?d»eäo. Lä. IIII. 186S L^mpo»iiiiii o. iuä. Lä. III. 1852 «orgi»». Lä. HI. 18S1 . l'rot»ssor»» o. inä. Lä. m. eä. H>««eäei, 1865 . . ?oliti» »ive ä« repudlie» lidri üeoem. 2 Voll. Lä, II. - Vol. I. Lid. I— V. 1858 Vol. II. Lid. VI— X. 1859 ...
I. A. Wentzke, J. A. Wentzke, 1868
9
Neue bibliotheck von seltenen und sehr seltenen büchern und ...
Lid.I. krz^enslum zz. concionvm. Lid. I. In I. C. p2Ü1onem. Lid. L concionum krazens. XV» Lid. I. 6v2lum concionum , te«to»ice. Lid. I. <ie przecipuiz nuiuz temporiz «6» uerlttilwm caull8. *Lidd. V. rerum conciliarium. I.ipl. 1538. Osa«<ii«i p. iz^.
Berhnard Friedrich Hummel, 1777
10
Naturkunde der Sprachlaute: Darstellend d. Wörterreich d. ...
Шг. 'и lauf § 32. lif. lausch § 39. lid. laut .§'39.. 'Iii* ii- laute § 39. lid. lauter § 39. lid. laüter § 39. lid; lawine, lauine, lauln § 1J. Ii. .»"in läk § 29. lâk. läm § 21. lârii. > läppisch § 25. lap. läsig § 35. las. läspe § 38. lasche, läster § 38. last, latsche!
Christ. G. Tschirschnitz, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LID»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lid în contextul următoarelor știri.
1
Major League Baseball keeps lid on Rogers Centre for Blue Jays ...
While the forecast called for temperatures of 19 C with just a 10 per cent chance of precipitation for first pitch at 4:08 p.m. ET, Major League Baseball said the lid ... «Globalnews.ca, Oct 16»
2
Hints From Heloise: New lid is not a snap
Dear Readers: Today's Sound Off is about the new lids that are on margarine containers. Linda wrote: “My Sound Off is about the new lids manufacturers are ... «Washington Post, Oct 16»
3
Adamas Announces Results of EASE LID 3, a Pivotal Trial of ADS ...
20, 2016 (GLOBE NEWSWIRE) -- Adamas Pharmaceuticals, Inc. (Nasdaq:ADMS) today announced the results of the EASE LID 3 study, the second Phase 3 trial ... «Nasdaq, Sep 16»
4
Christian Löffler liefert mit „Lid“ Euren nächsten Wochenend ...
Me-Succeeds-Sängerin Mohna zog er dich tiefer in seine Welt hinein – und nun, mit dem hier und jetzt Premiere feiernden neuen Song „Lid“, will man Löfflers ... «Musikexpress, Sep 16»
5
Authorities say man smashed police cruiser with toilet lid
Montgomery County authorities have charged a 19-year-old man with felony criminal mischief, accusing him of using a toilet lid to vandalize a police cruiser. «Chron.com, Sep 16»
6
Stars Of The Lid's Adam Wiltzie soundtracks the...
Adam Wiltzie is best known as one half of the legendary ambient duo Stars Of The Lid, but he also composes film scores. His latest is for the 2015 film Salero ... «FACT, Aug 16»
7
Wichita budget to exceed state-imposed property tax lid
WICHITA — An annual spending plan says Wichita's budget will exceed a state-imposed property tax lid by over $900,000 in 2017. The tax lid is meant to limit ... «Topeka Capital Journal, Iul 16»
8
Fraunhofer CSP entwickelt LID-Test für PERC-Zellen
Die Berliner Firma LayTec stellt mit LID Scope nun ein Gerät vor, das eine einfache, schnelle und flexible Qualitätskontrolle für diesen Effekt schon auf ... «innovations report, Mai 16»
9
Kansas Senate passes city-county tax lid measure
The Kansas Senate revised rules for a much-criticized 2015 property tax lid aimed at keeping city and county mill levies from increasing faster than the rate of ... «Hutchinson News, Mar 16»
10
Kansas lawmakers consider moving up property tax lid date ...
Topeka — The city of Lawrence has joined a coalition of local governments pushing for changes in a law passed last year that will impose a new property tax lid ... «Lawrence Journal World, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lid [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lid>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z