Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "divisi" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DIVISI

lateinisch-italienisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DIVISI ÎN GERMANĂ

divisi  [divi̲si] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIVISI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIVISI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «divisi» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Divisi

divisi

divisi este o instrucțiune de joc pentru jucătorii de orchestră: Pasajele cu voce multiplă nu trebuie jucate cu dublu-mânuit, ci se împart pe jucători cu single-uri. Sfârșitul acestor pasaje este indicat de tutti sau de unison. divisi ist eine Spielanweisung für Orchesterspieler: Mehrstimmige Passagen sollen nicht mit Doppelgriffen, sondern aufgeteilt auf die Spieler mit Einzeltönen gespielt werden. Das Ende dieser Passagen wird durch tutti oder unisono angezeigt.

Definiția divisi în dicționarul Germană

Note muzicale de lectură, care stipulează că în pasajele polifonice se înscriu că acestea nu trebuie jucate cu opriri duble, ci împărțite; Abreviere: div. musikalisches Vortragszeichen, das Streichern bei mehrstimmigen Stellen vorschreibt, dass diese nicht mit Doppelgriffen, sondern geteilt zu spielen sind; Abkürzung: div.
Apasă pentru a vedea definiția originală «divisi» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIVISI


Assisi
Assi̲si
Risi-Bisi
Risi-Bi̲si, Risibi̲si
Risi-Pisi
Risi-Pi̲si, Risipi̲si

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DIVISI

dividendenberechtigt
dividendenfähig
Dividendenpapier
Dividendenpolitik
Dividendenrendite
Dividendenschein
Dividendenvorschlag
dividieren
Dividierwerk
Dividivi
Divina Commedia
Divination
divinatorisch
Divinität
Divis
Division
divisional

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIVISI

Assi
Bassi
Bussi
Espressi
Farsi
Hansi
Lassi
Musi
Nasi
Ossi
Psi
Rosi
Stasi
Sulawesi
Susi
Transi
Varanasi
assi
quasi
si

Sinonimele și antonimele divisi în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «divisi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIVISI

Găsește traducerea divisi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile divisi din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «divisi» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

divisi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

divisi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

divisi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

divisi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

divisi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

DIVISI
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

divisi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

divisi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

divisi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

divisi
190 milioane de vorbitori

Germană

divisi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

divisi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

디비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

divisi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

divisi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

divisi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

divisi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

divisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

divisi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

divisi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

DIVISI
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Divisi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Divisi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

divisie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

divisi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

divisi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a divisi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIVISI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «divisi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale divisi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «divisi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIVISI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «divisi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «divisi» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre divisi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIVISI»

Descoperă întrebuințarea divisi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu divisi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Come Jesu, Come : SSAATTBB divisi (German, English Language ...
Bach, Johann Sebastian. Andante assai. J =66. When call'd by Drauf schliess' ich Thee 1 mich _ t» dei - Thy - ne por - fTan- - tal , S m Pi When call'd by Thee ' I gain Thy Drauf schliess' ich mich in dei - - ne por- -tal, -de f^£ ^ When call'd by ...
Bach, Johann Sebastian
2
Spanische Primera División: Primera División, Liste Der ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 42. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Mathematische Schriften
.Numeri c u n t i n u i quulcuiique, quorum minimus «st proxime major numero divisibiii per daluin, lot r. im 1 1 u t; ii t nuiueros divisibiles per dalum, quot in quotiente numeri i p so r um per dalum divisi unitates. Palet ex duabus proposilionibus ...
Gottfried Wilhelm Freiherr von Leibniz, 1863
4
Gesammelte Werke: Aus den Handschriften der Königlichen ...
Numeri con li nui quotcunque, quorum minimus est proxime major numero divisibili per dalum, lot continent números divisibiles per datum, quoi in quolieiile Humeri ipsorum per ddlum divisi unitales. Patet ex duabus proposilionibus ...
Gottfried Wilhelm Freiherr von Leibniz, 1860
5
Leibnizens mathematische schriften: Briefwechsel
Numeri continui, quorum minimus est divisi- bilis per datum , tot continent numeros divisibiles per datum, quot in numeri eorum unitate minuti et deinde per datum divisi quotiente unitate aucto sunt unitates. Sint numeri continui octo quorum ...
Gottfried Wilhelm Freiherr von Leibniz, Carl Immanuel Gerhardt, 1863
6
Leibnizens mathematische schriften: Mathematik
Numeri со n ti nui quotcuuque, quorum minimus est pruxime major numéro divisibili per dalutn, lot continent numéros divisibiles per dalum, quoi in quoliente uumeri ipsorum per dulum divisi mutâtes Palet ex duabus proposilionibus ...
Gottfried Wilhelm Freiherr von Leibniz, K. Gerhardt, 1863
7
Berliner entomologische Zeitschrift
Oculi lamina band divisi, caput supra oculos band carinatnm . Dichommn (Grace, immarginata . b. Mesosternum prolongatnm. breve, oculi lamina Metasternum ocuh ctato-striata B. Corpns rnt'o-brnnneum. . Microdera (Boss. enr. et as.) .
8
Amtliche Sammlung der ältern eidgenössischen Abschiede: Von ...
Zürich, Bern, Schwdz, Zug und Glarus behalten sich ihre Convenienz vor, der Gesandte von Basel will die Kirche im Genüsse der besagten Einkünfte während der nächsten zehn Jahre belassen. 8 20. «. Divisi und Borghesi. Art. 486. 17S2.
Jakob Kaiser, 1856
9
Österreichs Kämpfe im Jahre 1866: Bd. Der Krieg in Böhmen. ...
Corps, die 1. lei3hte und die 3 Reserve-Cavallerie-Divisi-en wazn so ras-h als möglich 0u den betzffenden Truppeakörpern einrücken gema-ht worden, so doss dieselben 0um gröasten Theil Im Standes- Ausweise vom 25. Juli mitgezählt ...
Austria. Generalstabsbureau für Kriegsgeschichte, 1869
10
Revision der Tenebrioniden der alten Welt: aus Lacordaire's ...
Oxycara (As., Africa) f Caput snbtiis utrinque oblique sulcatum. Elytra basi j haud marginata, laevia, thorax basi tenuissime marginatus . Homala (Seneg.) (carinata , interdum pilosa Thalpophila (Seneg.) (3. Oculi lamina haud divisi, caput supra ...
Gustav Kraatz, Théodore Lacordaire, 1865

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIVISI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul divisi în contextul următoarelor știri.
1
15 Fakta Begal Cantik yang Fotonya Dipajang di Facebook Divisi ...
ID - Akun fans page Divisi Humas Polri pada Facebook sejak, Kamis (21/7/2016), mem-posting kabar penangkapan begal cantik. Kolase foto begal cantik itu ... «Banjarmasin Post, Iul 16»
2
Trump candidato, delegati repubblicani divisi
Ma è il candidato di tutti i membri del partito? I delegati sembrano essere divisi. “E' stato un successo e hanno fatto un lavoro meraviglioso per unirci. Penso che ... «euronews, Iul 16»
3
Filippo Inzaghi Resmi Latih Klub Divisi Tiga Italia
VIVA.co.id – Eks pelatih AC Milan, Filippo Inzaghi, resmi didapuk menjadi pelatih baru klub Divisi Tiga Italia (Lega Pro), Venezia. Inzaghi kembali menemukan ... «VIVA.co.id, Iun 16»
4
Benitez Mengaku Siap Berlaga di Divisi Championship
JawaPos.com - Rafael Benitez mengaku siap untuk tampil di Divisi Championship usai memperpanjang kontraknya dengan Newcastle United. Benitez ... «Jawa Pos, Mai 16»
5
Divisi scores for women's a cappella and land on ESPN
Practice, compete, triumph. The same drive that leads athletes to victory extends beyond the basketball court and into the concert hall. Just ask the women of ... «AroundtheO, Mai 16»
6
Divisi fights for female a cappella groups in ICCA finals
And Divisi, the all-female group upon whom the book and movie Pitch Perfect were based, was fighting for their first International Competition of Collegiate A ... «ESPN, Mai 16»
7
Hasil Pekan Ke-36 Divisi Primera La Liga
CRISTINA QUICLER/AFP Para pemain Barcelona merayakan gol Ivan Rakitic ke gawang Real Betis pada lanjutan Divisi Primera La Liga, Sabtu (30/4/2016). «KOMPAS.com, Mai 16»
8
Mantan Bos Motorola Bakal Bangun Divisi "Hardware" Baru Google?
Osterloh, sebagaimana dirangkum KompasTekno dari Recode, Jumat (29/4/2016), kemudian berlabuh kembali di Google untuk mendirikan divisi hardware ... «KOMPAS.com, Apr 16»
9
Divisi lands in national singing finals in New York City
Divisi, the University of Oregon's all-female a cappella group, is headed to the International Competition of Collegiate A Cappella finals at the Beacon Theater in ... «AroundtheO, Apr 16»
10
Ini Pembagian Grup Klub-klub Divisi Utama di ISC B
VIVA.co.id - Setelah dipastikan akan digelar mulai 30 April hingga 4 September 2016, kompetisi Indonesia Soccer Championship (ISC) B, akan diikuti sejumlah ... «VIVA.co.id, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. divisi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/divisi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z