Înțelesul "Assisi" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ASSISI ÎN GERMANĂ

Assisi  [Assi̲si]

CE ÎNSEAMNĂ ASSISI ÎN GERMANĂ?

Assisi

Assisi

Assisi este un oraș de 27.721 de locuitori, în mijlocul Umbriei, Italia, în apropierea capitalei regionale Perugia. Este locul de naștere al Sfântului Francisc de Assisi, fondatorul Frișilor Minori și Sf. Clara, fondatorul Poorului Clares. Orașul medieval cu zidurile orașului și ruinele cetății Rocca Maggiore este încă bine conservat și a fost declarat un sit al Patrimoniului Mondial de către UNESCO în anul 2000.

Assisi ist eine Stadt mit 27.721 Einwohnern im mittelitalienischen Umbrien in der Nähe der Regionalhauptstadt Perugia. Sie ist Geburtsort des Hl. Franz von Assisi, des Gründers der Minderen Brüder und der Hl. Klara, der Gründerin des Klarissenordens. Das mittelalterliche Stadtbild mit Stadtmauer und Festungsruine Rocca Maggiore ist noch gut erhalten und wurde im Jahr 2000 zum Weltkulturerbe der UNESCO ernannt.

Definiția Assisi în dicționarul Germană

Oraș în Italia.

Stadt in Italien.

TRADUCEREA ASSISI

Găsește traducerea Assisi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Assisi din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Assisi» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 阿西西
• Traducător din Germană - Spaniolă: Asís
• Traducător din Germană - Engleză: Assisi
• Traducător din Germană - Hindi: असीसी
• Traducător din Germană - Arabă: أسيزي
• Traducător din Germană - Rusă: Assisi
• Traducător din Germană - Portugheză: Assis
• Traducător din Germană - Bengali: Assisi
• Traducător din Germană - Franceză: Assise
• Traducător din Germană - Malaeză: Assisi
• Germană: Assisi
• Traducător din Germană - Japoneză: アッシジ
• Traducător din Germană - Coreeană: 아시시
• Traducător din Germană - Javaneză: Assisi
• Traducător din Germană - Vietnameză: Assisi
• Traducător din Germană - Tamilă: அசிசி
• Traducător din Germană - Marathi: असिसी
• Traducător din Germană - Turcă: Assisi
• Traducător din Germană - Italiană: Assisi
• Traducător din Germană - Poloneză: Asyż
• Traducător din Germană - Ucraineană: Assisi
• Traducător din Germană - Română: Assisi
• Traducător din Germană - Greacă: Ασίζη
• Traducător din Germană - Afrikaans: Assisi
• Traducător din Germană - Suedeză: Assisi
• Traducător din Germană - Norvegiană: Assisi

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ASSISI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Assisi.

1

Phil Bosmans

Legt alle Waffen der Welt einem Franz von Assisi in die Hand, und ihr könnt auf beiden Ohren schlafen.

2

Elmar Kupke

Franz von Assisi: Putze und du wirst Gott erkennen...! – Das ist auch das Geheimnis der göttlichen Herrschaft der Hausfrauen über ihre Männer...

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASSISI»

Descoperă întrebuințarea Assisi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Assisi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die Braut von Assisi: Roman

Von einem, der auszog, Gott zu finden, und so der Liebe begegnete Assisi Anfang des 13.

Brigitte Riebe, 2011

Franz Von Assisi

Karl von Hase (1800 - 1890), evangelischer Theologe und einer der bedeutendsten Kirchenhistoriker seiner Zeit, schreibt ber den ber hmten Franz von Assisi.

Karl von Hase, 2012

Franziskus von Assisi: der rebellische Bruder

Reblin versucht Franziskus authentisch darzustellen, indem er ihn und seine Zeitgenossen selbst zu Wort kommen lässt. So ist ein äußerst lesenswertes Buch entstanden für alle diejenigen, die Franziskus von Assisi neu entdecken wollen.

Klaus Reblin, 2006

Das Armutsverständnis des Franziskus von Assisi

Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Julika Stark, 2008

Franziskus von Assisi

Unentbehrlich bleibt weiterhin, vor allem wegen der dort enthaltenen ausführlichen Register und Konkordanzen, die Quellensammlung in italienischer Übersetzung: Fonti Francescane, Padova/Assisi 4 1990. Ein Teil der Quellen liegt in ...

Helmut Feld, 2013

Franz von Assisi und die Natur

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Peter Ameis, 2007

Franz Von Assisi in Den Fresken Von Giotto

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Theologie - Historische Theologie, Kirchengeschichte, einseitig bedruckt, Note: 2, -, Sprache: Deutsch, Abstract: Noch zu seinen Lebzeiten besch ftigten sich viele K nstler mit Franz von Assisi ...

Anonym, 2011

Franz von Assisi im Spiegel moderner Jesusforschung

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Theologie - Historische Theologie, Kirchengeschichte, Note: sehr gut, Universitat Hohenheim (Institut fur Kulturwissenschaften), Veranstaltung: Frommigkeits- und Theologiegeschichte der ...

Stephan Abele, 2007

Auf den Spuren des Franz von Assisi: Geschichten - Essays - ...

Franz von Assisi Einführung zu Federers Begleittext zu den Franziskus-Bildern von Fritz Kunz (Marzena Gorecka und Agnes Aregger) Federer war nicht nur ein überaus belesener Dichter, sondern auch ein großer Liebhaber der Geschichte,  ...

Heinrich Federer, Marzena Górecka, Agnes Aregger, 2004

Klara von Assisi

Lander - Mittelalter, Fruhe Neuzeit, Note: 1,0, Universitat Augsburg (Lehrstuhl fur Bayerische und Schwabische Landeskunde), Veranstaltung: Vita religiosa in Bayern und Schwaben, Sprache: Deutsch, Abstract: Klara von Assisi - ...

Sarah-Katrin Riechert, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASSISI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Assisi în contextul următoarelor știri.

Papst reist im August nach Assisi

Papst Franziskus wird am 4. August in der Kirche "Santa Maria degli Angeli" bei Assisi beten. Anlass ist das 800. Jubiläum des sogenannten "Perdono di Assisi" ... «katholisch.de, Iul 16»

Franziskus von Rom und Franz von Assisi

Region. Unter dieser Überschrift stand der dritte „Info-Abend“ im Zugehen auf die Assisi-Pilgerfahrt im Oktober dieses Jahres. Stand bei der vorausgegangenen ... «Blick aktuell, Iul 16»

Erster Platz für Franz-von-Assisi-Schule

Die Franz-von-Assisi-Schule belegte in der Kategorie der Schulen über 500 Schüler den ersten Platz. Der Direktor des Landesinstituts für Schulsport, ... «Schwäbische Post, Iun 16»

ARD zeigt das Leben des Franz von Assisi

Seine Lebensweise gilt vielen als Vorbild, aber sie polarisierte die Menschen auch. Die ARD hat das Leben von Franz von Assisi verfilmt und wird es an Ostern ... «Christliches Medienmagazin pro, Mar 16»

Pilgern: "Zeit für soziales Engagement finde ich im Urlaub"

Der Berliner Sebastian Gallander wandert auf dem Franziskusweg von Assisi nach Rom und sammelt Geld für die Eltern schwer kranker Kinder. «ZEIT ONLINE, Mar 16»

ARD zeigt an Ostern Zweiteiler über Franz von Assisi

An Ostern zeigt die ARD einen TV-Zweiteiler über das Leben von Franz von Assisi. Der erste Teil werde am Karfreitag (25. März, 11.05 Uhr), der zweite Teil am ... «www.evangelisch.de, Feb 16»

Riccardo Muti dirigiert "Friedenskonzert" in Assisi

Der italienische Stardirigent Riccardo Muti dirigiert am kommenden Samstag in der Basilika des Heiligen Franz in Assisi ein "Friedenskonzert" mit dem ... «Kleine Zeitung, Nov 15»

Mitreißend: Franz von Assisi als Musical

Mitreißend: Franz von Assisi als Musical. Der Cantemus Chor holte sein Publikum hinein in das wechselvolle Leben des Heiligen. Die Aufführung erntete viel ... «Mittelbayerische, Oct 15»

Franziskus von Assisi (Teil 4) Die franziskanischen Ideale und die ...

Für Franziskus von Assisi war Armut Ausdruck tiefen Glaubens. Dazu gehörte sogar der Verzicht auf einen eigenen Willen. Sein Armutsideal sollte später die ... «Deutschlandfunk, Iun 15»

Franz von Assisi Die Suche nach dem historischen Franziskus

Franziskus von Assisi gehört zu den populärsten Heiligen der römisch-katholischen Kirche und wird auch in den anderen christlichen Konfessionen als eine der ... «Deutschlandfunk, Iun 15»