Înțelesul "Dokudrama" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DOKUDRAMA

1. Bestandteil ↑Doku, 2. Bestandteil ↑Drama.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DOKUDRAMA ÎN GERMANĂ

Dokudrama  [Do̲kudrama, Do̲ku-Drama ]

CE ÎNSEAMNĂ DOKUDRAMA ÎN GERMANĂ?

docudrama

Doku-Drama

Drama documentară este un gen de film utilizat în principal în televiziune. În drama documentară, formele de film documentar și de lung metraj sunt amestecate. Evenimentele documentate istoric sunt aparent reproduse în detaliu de către actori, dramă astfel produsă este completată de elemente documentare, cum ar fi articole de jurnal sau imagini de știri, care conduc la explicațiile autorului. A nu se confunda este drama documentară cu filme pure, care au fost filmate după evenimente istorice, dar nu conțin garanții documentare. Trecerea de la documentar la scenele dramatice documentare este fluidă. În comparație cu documentele de pe text, pe fotografii sau pe casete audio, dramaturgia documentară este mai vie și plină de viață, oferind astfel o prezentare mai orientată spre televizor a subiectului. Istoria devine mai tangibilă pentru privitor. Pentru că viziunile și sentimentele subiective susținute de protagoniști pot fi, de asemenea, ...

Das Doku-Drama ist ein Filmgenre, das hauptsächlich im Fernsehen Anwendung findet. Im Doku-Drama werden die Formen Dokumentar- und Spielfilm miteinander vermischt. Historisch belegbare Ereignisse werden von Schauspielern scheinbar detailgetreu nachgespielt, das so entstehende Schauspiel wird ergänzt durch dokumentarische Elemente wie Zeitzeugenberichte oder Nachrichtenbilder, die zu Erklärungen des Autors laufen. Nicht zu verwechseln ist das Doku-Drama mit reinen Spielfilmen, die zwar nach historischen Ereignissen gedreht wurden, jedoch keine Dokumentaranteile enthalten. Der Übergang vom Dokumentarfilm mit nachgespielten Szenen zum Doku-Drama ist fließend. Im Vergleich mit Text-, Foto- oder Tonbanddokumenten wirkt das Doku-Drama anschaulicher und lebendiger und bietet dadurch eine fernsehgerechtere Darstellung des Themas. Geschichte wird für den Zuschauer erlebbarer. Denn auch die vermutete subjektive Sicht und Gefühle der Protagonisten lassen sich auf diese Weise...

Definiția Dokudrama în dicționarul Germană

TV, filme de filmare amestecând elemente de film de lung metraj cu elemente de film documentar.

Fernseh-, Kinofilm, der Elemente des Spielfilms mit Elementen des Dokumentarfilms mischt.

TRADUCEREA DOKUDRAMA

Găsește traducerea Dokudrama în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Dokudrama din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dokudrama» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 纪实片
• Traducător din Germană - Spaniolă: docudrama
• Traducător din Germană - Engleză: docudrama
• Traducător din Germană - Hindi: डोकुड्रामा
• Traducător din Germană - Arabă: دراما وثائقية
• Traducător din Germană - Rusă: документальная драма
• Traducător din Germană - Portugheză: docudrama
• Traducător din Germană - Bengali: docudrama
• Traducător din Germană - Franceză: docudrame
• Traducător din Germană - Malaeză: docudrama
• Germană: Dokudrama
• Traducător din Germană - Japoneză: docudrama
• Traducător din Germană - Coreeană: 다큐 드라마
• Traducător din Germană - Javaneză: docudrama
• Traducător din Germană - Vietnameză: docudrama
• Traducător din Germană - Tamilă: docudrama
• Traducător din Germană - Marathi: docudrama
• Traducător din Germană - Turcă: yarı belgesel film
• Traducător din Germană - Italiană: docudrama
• Traducător din Germană - Poloneză: docudrama
• Traducător din Germană - Ucraineană: документальна драма
• Traducător din Germană - Română: docudrama
• Traducător din Germană - Greacă: δραματοποιημένο ντοκιμαντέρ
• Traducător din Germană - Afrikaans: drama
• Traducător din Germană - Suedeză: dramadokumentär
• Traducător din Germană - Norvegiană: docudrama

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOKUDRAMA»

Descoperă întrebuințarea Dokudrama în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dokudrama și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Gelesene Wirklichkeit: Fakten und Fiktionen in der Literatur

Probleme der Unterlassungssünde, nicht gestellte Nachrichten.) Dabei gehören Meisterwerke zu der Gattung Dokudrama wie zum Beispiel Sergej Eisensteins Panzerkreuzer Potemkin. Auch Spielbergs Schindlers Liste, wird dazugerechnet.

Ruth Klüger, 2006

History goes pop: zur Repräsentation von Geschichte in ...

Im Folgenden soll, anstatt weitere Anachronismen im Zusammenhang mit dem ohnehin schon nebulösen Begriff ›Dokudrama‹ zu bemühen, dieser zunächst kurz problematisiert werden. Darauf aufbauend möchte ich einen pragmatischen  ...

Barbara Korte, Sylvia Paletschek, 2009

Lexikon der überschätzten Dinge

Dokudrama. Dokudramaistein↠Kofferwort. Wie die meisten Kofferworte trägt es einen Widerspruch in sich. Es soll zwei bislang aus gutem Grund getrennte und für unvereinbar gehaltene Sphären zusammenbringen. Das Problem liegt, wie ...

Hans Trotha, 2012

Videofilm: Konzeption und Produktion

2.2.2 Dokudrama Eisensteins historische Inszenierungen, wie z. B. „ Panzerkreuzer Potemkin“ (1925) oder „Oktober“ (1927), besitzen dokumentarische Qualitäten und sind daher als frühe Dokudramen anzusehen. Als ein hervorragend ...

Thomas Petrasch, Joachim Zinke, 2012

Das Wesen des Dokumentarfilms - Möglichkeiten der ...

58 vgl. u.a. Gespräch mit Hubert Canavall; Hoffmann, Kay (2004): Verz. mediaculture, Doku-Drama, http://www.mediaculture-online.de/Dokudrama.440.0 .html 59 vgl. Hoffmann, Kay, (2004): Verz. mediaculture, Neuer Subjektivismus, ...

Monika Grassl, 2006

Aufrechnung, Entlastung, Umdeutung? Der Wandel der deutschen ...

Die genannten Filme gehören allesamt zu einer im Fernsehen sehr beliebten Rubrik: dem sog. „Dokudrama“. „Das Dokudrama kann als Film mit historischen Stoffen, die unter dem Versprechen einer true story Geschichte als Drama entfalten, ...

Raimo Alsen, 2012

Publikums- und Wirkungsforschung: ein Reader

... zu dem in Film und Fernsehen gleichermaßen anzutreffenden Genre des Tatsachenfilms, der im Amerikanischen als "docu- drama" bezeichnet wird, auf. Hoffner, Musburger und Nelson (1985, S. 1 85) definieren das Dokudrama als ...

Angela Schorr, 2000

Sport in Film und Fernsehen: Zwischen Infotainment und Spektakel

Ein prototypisches Beispiel für den Triumph des Underdogs ist „Wilma Ru- dolph, die schwarze Gazelle" (Wilma, USA 1977), ein Dokudrama über die schwarze Läuferin Wilma Rudolph (1940-1994), die ihre Behinderung, eine frühe ...

Gottlieb Florschütz, 2005

Medien und Emotionen: Evolutionspsychologische Bausteine ...

Für die letztgenannten hat sich der Begriff Dokudrama eingebürgert. Es trägt den Stempel „beruht auf einer wahren Geschichte". Dokudrama wie True Crime Lite- rature bieten zusätzliche Informationen zu einem Ereignis, das man aus den ...

Clemens Schwender, 2006

Ökologische Erinnerungsorte

... folgte dann der von Bernard Kowalski gedrehte Spielfilm Krakatoa: East ofJava .67 Im BBC Dokudrama Krakatoa: The Last Days von 2006 wird die Katastrophe auf der Grundlage von Augenzeugenberichten und historischen Doku- menten ...

Frank Uekötter, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOKUDRAMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dokudrama în contextul următoarelor știri.

Interview: Schauspieler Simon Schwarz über das Dokudrama „Der ...

Verantwortlich dafür war der Kommandant Wolfgang Fürstner, dessen bislang kaum bekannte Geschichte das ARD-Dokudrama „Der Traum von Olympia" ... «HNA.de, Iul 16»

Dokudrama über Olympia 1936: Dieses Rennen können sie nicht ...

Das Dokudrama „Der Traum von Olympia - Die Nazi-Spiele von 1936“ schafft nur die halbe Distanz. Die Geschichten von Gretel Bergmann und Wolfgang ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»

ARD-Serien schlagen Zschäpe-Dokudrama im ZDF

Berlin (dpa) Erfolgreich waren am Dienstagabend einmal mehr die ARD-Serien «Um Himmels Willen» und «In aller Freundschaft». Das ZDF-Dokudrama über ... «Ruhr Nachrichten, Ian 16»

Preis für NDR Dokudrama über Klingebiel-Zelle

Das NDR Dokudrama "Ausbruch in die Kunst - Die Zelle des Julius Klingebiel" erhält den Medienpreis für Wissenschaftsjournalismus 2015 der Deutschen ... «NDR.de, Nov 15»

Dann kam die Mauer, und das Abitur war weg

Als ihnen 1958 die Oberschule der DDR verschlossen blieb, gingen sie eben auf Schulen in West-Berlin. Das Dokudrama „Die Klasse – Berlin '61“ zeigt, was ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 15»

TV-Dokdrama zu Uli Hoeneß: Der Angeklagte behält das letzte Wort

So geht das, 88 Minuten lang, in „Uli Hoeneß - Der Patriarch“, dem ZDF-Dokudrama über den Steuerstrafprozess gegen Uli Hoeneß. Kann das funktionieren ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 15»

Thomas Thieme – der Mann, der Uli Hoeneß ist

Osnabrück . Großes Fernsehen: Im ZDF-Dokudrama „Der Patriarch“ (27. August) spielt Thomas Thieme den wegen Steuerhinterziehung verurteilten Uli Hoeneß. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Aug 15»

Walter Kohl kritisiert Dokudrama : Drehbuch zeigt Mutter als ...

Obwohl die Produktion des ARD-Dokudramas „Hannelore Kohl – Die Frau im Schatten“ eingestellt worden war. Hofmann und Reymond Ley, Regisseur und ... «Tagesspiegel, Iul 15»

Die ARD zeigt das Dokudrama "Meine Tochter Anne Frank"

Vor 70 Jahren starb Anne Frank in Bergen-Belsen. Ein ARD-Film versöhnt mit dem ewigen Streit um die Rechte an ihrem Tagebuch. "Meine Tochter Anne ... «DIE WELT, Feb 15»

18-jährige Mala Emde spielt Anne Frank in ARD-Doku-Drama

Berlin/Frankfurt (dpa/lhe) - Die Titelrolle im ARD-Dokudrama «Meine Tochter Anne Frank» spielt die Abiturientin Mala Emde (18) aus Frankfurt am Main. «BILD, Mai 14»