Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Melodrama" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MELODRAMA ÎN GERMANĂ

Melodrama  [Melodra̲ma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MELODRAMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MELODRAMA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Melodrama» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Melodrama în dicționarul Germană

Drama cu muzică însoțitoare; Melodrama drama, film cu atingeri sau maudlin și efecte dramatice; Melodrama. Schauspiel mit untermalender Musik; Melodram Schauspiel, Film mit rührenden oder rührseligen und dramatischen Effekten ; Rührstück.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Melodrama» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MELODRAMA


Dokudrama
Do̲kudrama, Do̲ku-Drama 
Duodrama
Du̲odrama [ˈduːodraːma]
Eifersuchtsdrama
E̲i̲fersuchtsdrama
Familiendrama
Fami̲liendrama [faˈmiːli̯əndraːma]
Filmdrama
Fịlmdrama
Geiseldrama
Ge̲i̲seldrama [ˈɡa͜izl̩draːma]
Geschichtsdrama
Geschịchtsdrama
Lesedrama
Le̲sedrama [ˈleːzədraːma]
Liebesdrama
Li̲e̲besdrama
Milieudrama
Milieudrama
Mimodrama
Mimodra̲ma
Monodrama
Monodra̲ma
Musikdrama
Musikdrama
Psychodrama
Psychodra̲ma
Ritterdrama
Rịtterdrama [ˈrɪtɐdraːma]
Schicksalsdrama
Schịcksalsdrama
Schuldrama
Schu̲ldrama
Seelendrama
Se̲e̲lendrama
Stationendrama
Statio̲nendrama
Versdrama
Vẹrsdrama [ˈfɛrsdraːma]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MELODRAMA

Melodei
Melodica
Melodie
Melodiegitarrist
Melodiegitarristin
Melodieinstrument
Melodienfolge
Melodienreigen
Melodik
Melodiker
Melodikerin
Melodion
melodiös
melodisch
Melodist
Melodistin
Melodram
Melodramatik
melodramatisch
Melofon

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MELODRAMA

Alabama
Charakterdrama
Cinerama
Circarama
Cuprama
Diaporama
Diorama
Drama
Gebirgspanorama
Handlungsdrama
Ideendrama
Jesuitendrama
Lama
Mama
Massendrama
Nama
Panorama
Schauerdrama
Zieldrama
Zyklorama

Sinonimele și antonimele Melodrama în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MELODRAMA» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Melodrama» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Melodrama

Traducerea «Melodrama» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MELODRAMA

Găsește traducerea Melodrama în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Melodrama din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Melodrama» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

情景剧
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

melodrama
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

melodrama
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नाटक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ميلودراما
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мелодрама
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

melodrama
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গীতিনাটক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mélodrame
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

melodrama
190 milioane de vorbitori

Germană

Melodrama
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

メロドラマ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

멜로 드라마
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

melodrama
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhạc kịch xưa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உணர்ச்சியூட்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भावनाक्षोभ करणारे आनंदपर्यवसायी नाटक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

melodram
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

melodramma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

melodramat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

мелодрама
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

melodramă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μελόδραμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

melodrama
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

melodram
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

melodrama
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Melodrama

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MELODRAMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Melodrama» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Melodrama
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Melodrama».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MELODRAMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Melodrama» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Melodrama» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Melodrama

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MELODRAMA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Melodrama.
1
Pedro Almodóvar
Ich hege eine tiefe Bewunderung für das Melodrama und verneige mich vor den Werken von Douglas Sirk.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MELODRAMA»

Descoperă întrebuințarea Melodrama în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Melodrama și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Waldmüllers Margret: Melodrama in zwei Akten
Melodrama in zwei Akten Julius Rodenberg. WMmüllerS Mrgret, Melodrama in zwei Acten Julius von Modenberg, -s. Hannover, arl Rümpler, 1856, IValdmüssers Margret. Melodrama in zwei Acten von Julius vyn Rodenberg,
Julius Rodenberg, 1856
2
Die Repräsentation der Frau im Melodrama: Imitation of life
Im Rahmen dieser Hausarbeit zum Thema „Melodrama im Film“ möchte ich einen speziellen Fokus auf die Rolle der Frau, in ihren unterschiedlichsten Facetten, in diesem Genre legen.
Lena Kleinschmidt, 2010
3
Das Film-Melodrama in Den 1950ern - Gesellschafts- Und ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 2,7, Freie Universitat Berlin (John F. Kennedy Institut), Veranstaltung: Nordamerikastudien, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Melodrama war schon immer ein ...
Anke Werckmeister, 2011
4
Stummfilmdramaturgie: Erzählweisen des amerikanischen ...
3. Melodrama. eine Erzählweise, kein Genre Jenes Set an erzählerischen Mitteln und Repräsentationsmodi, das dem des klassi- schen Modells entgegensteht, wird in dieser Arbeit unter dem Begriff der melodra- matischen Erzählweise ...
Claus Tieber, 2011
5
Mediale Mobilmachung
Politik. der. Gefühle. Veit. Harlan,. Detlef. Sierck. und. das. Melodrama. des. NS- Kinos. Das Lied atme Leichengeruch, Goebbels denke deshalb an ein Verbot Mit diesem Hinweis setzt der NS-Offizier Henkel die Sängerin des Lieds Lili ...
Harro Segeberg, 2004
6
Affektpoetik: eine Kulturgeschichte literarischer Emotionen
Emotionalität vor, die sich von den Konzepten des „sentimentalen Genießens" bzw. der Rührung, wie diese von Hermann Kappelhoff als Äquivalent von Empfindsamkeit und filmischem Melodrama behauptet werden, unterscheidet.
Burkhard Meyer-Sickendiek, 2005
7
Magazin für die Literatur des Auslandes
Da« Melodrama ist der Schlußpunk! der drama- tischen Kunst, in ihm stießen alle Emotionen de« menschlichen Herzen« zusammen, e« ist, wie der Trommelschlag de« Tambour«, eine wilde und fluchtige Sinneserschüuerung. Hier heißt c« ...
Joseph Lehmann, 1838
8
Musikalisches Lexicon
Melodrama 543 grösseren oder geringeren Massen zwischen die Sätze und Perioden der Rede eintritt, oder mit der Rede zugleich und neben derselben hergeht. Sie besteht immer nur aus abgerissenen, sehr oft ganz kurzen, mitunter nur ...
Arrey von DOMMER, 1865
9
Musikalisches Lexicon: auf Grundlage des Lexicon's von H.Ch. ...
Melodrama 543 grösseren oder geringeren Massen zwischen die Sätze und Perioden der Rede eintritt, oder mit der Rede zugleich und neben derselben hergeht. Sie besteht immer nur aus abgerissenen, sehr oft ganz kurzen, mitunter nur ...
Heinrich Christoph Koch, Arrey von Dommer, 1865
10
Gehorsam und Vergnügen: die Entwicklung des englischen ...
Diesem beeindruckend langen Zeitraum mag es geschuldet sein, wenn die Forschung jenem Gesetz, das seit 1737 in Form der Präventivzensur exekutiert wird, stets große Bedeutung zumißt und zumal vom Melodrama behauptet, es sei  ...
Anita Huber, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MELODRAMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Melodrama în contextul următoarelor știri.
1
Vandermeer's View: Mile High Melodrama
After their first two performances away, it would have been nice for the Texans to 'ease' back into their road schedule. Not that such an option exists in the NFL. «HoustonTexans.com, Oct 16»
2
Melodrama boutique owner to host branding workshop
Jackie Adams, owner of the Melodrama Boutique at 5306 Almeda, is sharing her wisdom, lessons and sage advice at the "Own Your Brand" workshop 2-6 p.m. ... «Chron.com, Oct 16»
3
Suffering, Spectacle, Spells: 'Harry Potter' as Vintage Melodrama
In essence, it is a 19th-century melodrama for the 21st century. In his book-length survey English Melodrama, Michael R. Booth defines melodrama as “extremes ... «American Theatre, Sep 16»
4
Chinese melodrama gets lost in translation
The action is governed by a strangely static compulsion to melodrama. There's a terminal cancer diagnosis, a love triangle, fisticuffs and more … and that's just ... «The Sydney Morning Herald, Sep 16»
5
'The Sea of Trees' review: Matthew McConaughey can't save ...
The film begins as a decent enough melodrama with pretty cinematography, a game cast and a few poetic flourishes. But it eventually becomes a series of ... «MLive.com, Sep 16»
6
Review: The Light Between Oceans Plies Melodrama
Here, the material is already melodramatic — the characters are at the mercy of seismic forces — and Cianfrance's direction comes off as wildly overwrought. «Vulture, Sep 16»
7
The Light Between Oceans review – a swirling, sugar-coated ...
Prepare for a massive bull market in Kleenex shares. There are oceans of tears in this surging and swirling emotional melodrama from writer-director Derek ... «The Guardian, Aug 16»
8
Fiesta Melodrama: A pizza-partying governor, selfie-loving mayor ...
Fiesta Melodrama co-director Vaughn Irving, in a pre-curtain pitch to the opening night audience at the Santa Fe Playhouse, suggested patrons contribute their ... «Santa Fe New Mexican, Aug 16»
9
Max Rose - Erster Trailer zum Melodrama mit Jerry Lewis
Mittlerweile wurde ein Trailer zum Melodrama des Independent-Filmemachers Daniel Noah veröffentlicht, den ihr euch oben anschauen könnt. Max Rose feierte ... «MOVIEPILOT NEWS, Aug 16»
10
Watch Small Town Romance's 'Rural Melodrama' Video for New ...
Country traditionalists Small Town Romance inch close to their anticipated debut album via new single "Timber & Stone", and accompanying video, previewed ... «Rolling Stone Australia, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Melodrama [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/melodrama>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z