Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "docudrama" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOCUDRAMA ÎN SPANIOLĂ

do · cu · dra · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOCUDRAMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOCUDRAMA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «docudrama» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

docudrama

Docudrama

O docudramă este un gen răspândit în film, radio și televiziune, care tratează, cu tehnici dramatice, fapte reale ale genului documentar. În televiziune, docudrama își are originea în programele de telerealitate, dar datorită evoluției sale se disting trei categorii: ▪ Docudrama puro sau «docushow», în care realitatea este prezentată așa cum se întâmplă în prezent, dar sub o structură Din istorie dramatică, de exemplu, programe care arată că lucrează într-o cameră de urgență a unui spital. ▪ Docudrama parțial pură, în care protagoniștii își recreează poveștile. ▪ Docudrama fictivă, în care, pe baza unei povesti reale, caracterul tragic general este reprezentat de actori. Un docudrama es un género difundido en cine, radio y televisión que trata, con técnicas dramáticas, hechos reales propios del género documental. En televisión, el docudrama tiene su origen en los programas de telerealidad, pero debido a su evolución se distinguen tres categorías: ▪ Docudrama puro o "docushow", en el que se presenta la realidad tal como ocurre en el momento, pero bajo una estructura de historia dramática, por ejemplo, los programas que muestran el trabajo en una sala de emergencias de un hospital. ▪ Docudrama parcialmente puro, en éste los protagonistas recrean sus historias. ▪ Docudrama ficcionado, en el que, a partir de una historia real, generalmente de carácter trágico se representa por medio de actores.

Definiția docudrama în dicționarul Spaniolă

Definiția docudrama în dicționar este un gen răspândit în cinematografie, radio și televiziune, care tratează, cu tehnici dramatice, evenimente reale tipice genului documentar. En el diccionario castellano docudrama significa género difundido en cine, radio y televisión, que trata, con técnicas dramáticas, hechos reales propios del género documental.
Apasă pentru a vedea definiția originală «docudrama» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DOCUDRAMA


anagrama
a·na·gra·ma
cronograma
cro·no·gra·ma
crucigrama
cru·ci·gra·ma
derrama
de·rra·ma
diagrama
dia·gra·ma
drama
dra·ma
fotograma
fo·to·gra·ma
grama
gra·ma
holograma
ho·lo·gra·ma
melodrama
me·lo·dra·ma
mimodrama
mi·mo·dra·ma
monograma
mo·no·gra·ma
organigrama
or·ga·ni·gra·ma
panorama
pa·no·ra·ma
pentagrama
pen·ta·gra·ma
programa
pro·gra·ma
psicodrama
psi·co·dra·ma
rama
ra·ma
telegrama
te·le·gra·ma
trama
tra·ma

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DOCUDRAMA

doctrinable
doctrinador
doctrinadora
doctrinal
doctrinanza
doctrinar
doctrinaria
doctrinario
doctrinarismo
doctrinero
doctrino
documentación
documentada
documentado
documental
documentalismo
documentalista
documentar
documentario
documento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOCUDRAMA

antibiograma
brama
caligrama
cinerama
criptograma
diaporama
diorama
ecocardiograma
electrocardiograma
electroencefalograma
encefalograma
epigrama
fonograma
hemograma
hexagrama
histograma
ideograma
milenrama
pictograma
tarama

Sinonimele și antonimele docudrama în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «docudrama» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOCUDRAMA

Găsește traducerea docudrama în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile docudrama din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «docudrama» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

纪实片
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

docudrama
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Docudrama
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

डोकुड्रामा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

دراما وثائقية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

документальная драма
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

docudrama
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

docudrama
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

docudrame
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

docudrama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

docudrama
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

docudrama
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

다큐 드라마
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

docudrama
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

docudrama
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

docudrama
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

docudrama
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yarı belgesel film
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

docudrama
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

docudrama
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

документальна драма
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

docudrama
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

δραματοποιημένο ντοκιμαντέρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

drama
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

dramadokumentär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

docudrama
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a docudrama

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOCUDRAMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «docudrama» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale docudrama
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «docudrama».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOCUDRAMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «docudrama» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «docudrama» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre docudrama

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOCUDRAMA»

Descoperă întrebuințarea docudrama în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu docudrama și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El espíritu del reportaje
... personas directamente implicadas en un hecho, no son ni actores ni sustitutos. Enel reportajeel gui ́onse escribe despu ́es delos acontecimientos,mientras que en el docudrama o en el documental se puede hacer antes. En el docudrama...
Jaume Vilalta i Casas, Jaume Vilalta, 2006
2
Leer el cine la teoría literaria en la teoría cinematográfica
Como ejemplo de blockbuster-docudrama utiliza Pompeya, el último día (2004), producción de la BBC en la que se recrea mediante una dramatización, producto de una rigurosa investigación previa, la destrucción de la ciudad italiana por la ...
José Antonio Pérez Bowie, 2008
3
Telerrealidad: el mundo tras el cristal
El docudrama durante la década de los 90 Reality Show Talk Show Docuserie A finales del siglo XX surge una nueva transformación de la programación, los contenidos y las relaciones entre los espacios televisivos, por lo que puede ...
‎2009
4
El triturador de huesos: La segunda investigación del ...
Y empieza el primer docudrama. Siempre hay tres en cada emisión y entre uno y otro van presentando los retratos de delincuentes de poca monta, aunque los docudramas son el plato fuerte del programa. Uno, por lo general, muestra una ...
Wolf Haas, 2012
5
El arte de la adaptación: cómo convertir hechos y ficciones ...
... y Roe vs. Wade, que han ganado numerosos Emmys. Escribir un docudrama supone salvar un gran número de obstáculos, ya que hay que permanecer fiel a los hechos y al mismo tiempo intentar crear una historia dramática e interesante.
Linda Seger, Alfonso Méndiz, 1993
6
Jesús Segura: Conversaciones
No obstante, la estructura fílmica que adopta I Can Be You (2004) es la del documental, y más concretamente la del docudrama. Un docudrama preformativo. Como es sabido, el documental performativo, cuando mezcla ficción y realidad, ...
Jesús Segura, Miguel Ángel Hernández-Navarro, Toni Simó
7
Los huérfanos de Lenin
Además, “pantera” de los cojones, me he leído el escrito de Arturo y, además de tener claro lo del programa especial, hasta se me ha ocurrido el título del docudrama que haremos después. Por esta vez, como estás viendo, he ido incluso ...
Amador Rivera Pavón, 2008
8
983 preguntas y respuestas sobre cine, video y televisión
... para dramatizar sus propias acciones b) La dramatización utiliza a los propios artífices del hecho para dramatizar sus propias acciones. El docudrama a actores que representan la realidad c) No hay diferencias marcadas entre los dos 65.
Juan Ramón Roca, 2003
9
Atlas del cine
Brasil Nelson Pereira dos Santos Qué delicioso era mi francés 71 Gustavo Dahl Uira, un indio en busca de Dios74 (docudrama) Oswaldo Caldeira Ajuricaba: el rebelde de Amazonia 77 (doc.) Paulo Cesar Saraceni Anchieta, José del Brasil ...
André Z. Labarrére, 2009
10
Mokita en blanco y negro: un docudrama diatríbico contemporáneo
En el idioma Kilivila hablado por los habitantes de las pequeñas islas Trobriand de Papúa - Nueva Guinea, existe la palabra «mokita» que significa «la verdad que todos conocemos pero acordamos no mencionar».
Daniel Roberto Altschuler, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOCUDRAMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul docudrama în contextul următoarelor știri.
1
Un docudrama rodado en Tenerife participará en el Festival ...
La protagonista de este docudrama es la joven camerunesa Aissa Mado Diop, una inmigrante en Tenerife que desea esclarecer profundos conflictos familiares ... «eldiario.es, Aug 16»
2
El docudrama The West se vende a nivel mundial
LONDRES: Televisoras en Europa, incluyendo Iberia, han adquirido el docudrama histórico de ocho partes The West de Stephen David Entertainment, ... «TV Latina, Iul 16»
3
TV3 makes a docudrama out of a crisis with Bailout! adaptation
TV3 makes a docudrama out of a crisis with Bailout! adaptation. Eithne Shortall. July 24 2016, 12:01am, The Sunday Times. Denis Conway, left, as Brian Cowen ... «The Times, Iul 16»
4
Docudrama on tornado survivors will air Saturday
Veterans Memorial Park in Moore days after the May 20, 2013, tornado. A docudrama set to air Saturday will tell Moore families' stories about the tragedy. «Norman Transcript, Iun 16»
5
El docudrama
Mucho antes de la telebasura, quizá su antecedente (que me perdonen los sabiondos del tema), fue el docudrama. Un producto audiovisual que se emitía en ... «ABC.es, Mai 16»
6
Docudrama on St. Francis and sultan of Egypt finishes filming in ...
A historical docudrama chronicling the way in which Francis of Assisi and the sultan of Egypt "bucked a century of war, distrust and insidious propaganda in a ... «Baltimore Sun, Apr 16»
7
Confirmation Is Competent, But Unremarkable
Confirmation, about the Clarence Thomas-Anita Hill scandal, is a good TV docudrama on an important subject. There's nothing bad in it, nothing wrong with it. «Vulture, Apr 16»
8
Flint water crisis docudrama headed to Lifetime
The docudrama will explore how nearly 100,000 residents received contaminated water from the Flint River starting in 2014. The crisis has become a hot-button ... «Entertainment Weekly, Apr 16»
9
PBS to film docudrama at Assateague, local talent wanted
PBS has announced that they will be filming a docudrama on Assateague Island, and they are looking to hire local talents for the film. «WMDT, Apr 16»
10
History Orders 'Barbarians Rising' Docudrama About Rise & Fall Of ...
History has ordered Barbarians Rising, an eight-part docudrama that tells the story of the rise and fall of the Roman Empire. The limited event series is a global ... «Deadline, Dec 15»

IMAGINILE DOCUDRAMA

docudrama

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Docudrama [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/docudrama>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z