Descarcă aplicația
educalingo
dübeln

Înțelesul "dübeln" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DÜBELN ÎN GERMANĂ

dü̲beln


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÜBELN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÜBELN ÎN GERMANĂ?

Dubielno (Powiat Chełmiński)

Dubielno este un sat de Papowo Biskupie din Powiat Chełmiński din Voievodatul Kujawsko-Pomorskie, Polonia. În același timp, Dubielno este profesor al comunității rurale.

Definiția dübeln în dicționarul Germană

fixați cu un diblu; Folosind dibluri, atașați un diblu de diblu un raft la perete.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI DÜBELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich düble
du dübelst
er/sie/es dübelt
wir dübeln
ihr dübelt
sie/Sie dübeln
Präteritum
ich dübelte
du dübeltest
er/sie/es dübelte
wir dübelten
ihr dübeltet
sie/Sie dübelten
Futur I
ich werde dübeln
du wirst dübeln
er/sie/es wird dübeln
wir werden dübeln
ihr werdet dübeln
sie/Sie werden dübeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gedübelt
du hast gedübelt
er/sie/es hat gedübelt
wir haben gedübelt
ihr habt gedübelt
sie/Sie haben gedübelt
Plusquamperfekt
ich hatte gedübelt
du hattest gedübelt
er/sie/es hatte gedübelt
wir hatten gedübelt
ihr hattet gedübelt
sie/Sie hatten gedübelt
Futur II
ich werde gedübelt haben
du wirst gedübelt haben
er/sie/es wird gedübelt haben
wir werden gedübelt haben
ihr werdet gedübelt haben
sie/Sie werden gedübelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich düble
du düblest
er/sie/es düble
wir düblen
ihr düblet
sie/Sie düblen
Futur I
ich werde dübeln
du werdest dübeln
er/sie/es werde dübeln
wir werden dübeln
ihr werdet dübeln
sie/Sie werden dübeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gedübelt
du habest gedübelt
er/sie/es habe gedübelt
wir haben gedübelt
ihr habet gedübelt
sie/Sie haben gedübelt
Futur II
ich werde gedübelt haben
du werdest gedübelt haben
er/sie/es werde gedübelt haben
wir werden gedübelt haben
ihr werdet gedübelt haben
sie/Sie werden gedübelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich dübelte
du dübeltest
er/sie/es dübelte
wir dübelten
ihr dübeltet
sie/Sie dübelten
Futur I
ich würde dübeln
du würdest dübeln
er/sie/es würde dübeln
wir würden dübeln
ihr würdet dübeln
sie/Sie würden dübeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gedübelt
du hättest gedübelt
er/sie/es hätte gedübelt
wir hätten gedübelt
ihr hättet gedübelt
sie/Sie hätten gedübelt
Futur II
ich würde gedübelt haben
du würdest gedübelt haben
er/sie/es würde gedübelt haben
wir würden gedübelt haben
ihr würdet gedübelt haben
sie/Sie würden gedübelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
dübeln
Infinitiv Perfekt
gedübelt haben
Partizip Präsens
dübelnd
Partizip Perfekt
gedübelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DÜBELN

andübeln · ankurbeln · ausgrübeln · bejubeln · eindübeln · ergrübeln · gabeln · grübeln · hibbeln · hobeln · jubeln · kabeln · krabbeln · kurbeln · kübeln · nachgrübeln · verübeln · wirbeln · zergrübeln · zwiebeln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DÜBELN

dubben · Dubbing · Dübel · Dübelmasse · Dubia · Dubien · dubios · Dubiosa · Dubiosen · Dubitatio · dubitativ

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÜBELN

abrebeln · aufhebeln · aufmöbeln · aufwirbeln · aushebeln · dribbeln · fabeln · hebeln · knebeln · knobeln · kribbeln · labeln · nebeln · pöbeln · rubbeln · unterjubeln · verkabeln · vernebeln · verscherbeln · zujubeln

Sinonimele și antonimele dübeln în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «dübeln» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DÜBELN

Găsește traducerea dübeln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile dübeln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dübeln» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

dübeln
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

dübeln
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

dübeln
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

dübeln
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

dübeln
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

dübeln
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

dübeln
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

dübeln
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

dübeln
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

dübeln
190 milioane de vorbitori
de

Germană

dübeln
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

dübeln
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

dübeln
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

dübeln
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dübeln
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

dübeln
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

dübeln
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

dübeln
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

dübeln
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

dübeln
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

dübeln
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

dübeln
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

dübeln
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dübeln
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dübeln
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dübeln
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dübeln

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÜBELN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dübeln
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dübeln».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre dübeln

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «DÜBELN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dübeln.
1
Hans-Joachim Metternich
Erst grübeln, dann dübeln.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÜBELN»

Descoperă întrebuințarea dübeln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dübeln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Möbelbau: ein Fachbuch für Tischler, Architekten und ...
DER DÜBELNAGEL In dem mehr denn je verwendeten Dübel (Abb. 183-187) lebt der Holznagel weiter („Dübeln", Abb. 188-214). Eine Zwischenstellung nimmt der ganz wenig verjüngte gedrehte Dübel mit Kopf ein. Dabei ist zu beachten, ...
Fritz Spannagel, 2002
2
Ingenieurholzbaus
12. Verbindungen. mit. Dübeln. besonderer. Bauart. 12.1. Überblick. über. Holzverbindungen. mit. Dübeln. besonderer. Bauart. Dübel besonderer Bauart nach DIN 1052: 2004-08 sind tragende Verbindungsmittel aus metallischen Werkstoffen, ...
Helmuth Neuhaus, 2009
3
Codex Juris Municipalis Germaniæ Medii Ævi. Regesten und ...
Landgraf Friedrich bestimmt ferner die Grenzen des Weichbilds seiner Stadt Dübeln und überlässt dem Rathe daselbst für 660 rheinische Gulden wiederkäuflich die Ober- und Untergerichte in der Stadt. (B..) Mörbilz a. a. O. S. 124, 266. 1436 ...
Heinrich Gottfried Philipp GENGLER, 1863
4
DIN 1052 Praxishandbuch Holzbau: Mit CD-ROM - DIN 1052 im ...
Alle Verbindungen mit Dübeln besonderer Bauart sind wegen der auftretenden Versatzmomente durch in der Regel nachziehbare Schraubenbolzen aus Stahl zu sichern, wobeijeder Dübel durch einen Bolzen entsprechend Tabelle 17 bzw.
A. Felkel, K. Hemmer, D. Kuhlenkamp, 2010
5
Ingenieurholzbau nach Eurocode 5: Konstruktion, Berechnung, ...
3.6 Wirksame Anzahl von Dübeln nef Hier gelten die gleichen Regelungen wie bei den Verbindungen mit den Dübeltypen A1 und B1. 3.7 Dübelfehlflächen AA Hier gelten die gleichen Regelungen wie bei den Verbindungen mit den ...
Klausjürgen Becker, Karl Rautenstrauch, 2012
6
Särge des Mittleren Reiches aus der ehemaligen Sammlung Khashaba
Die drei Bretter der Sargwände werden untereinander mit rechteckigen Dübeln, die ihrerseits mit je zwei runden Dübeln querverdübelt sind, zusammengehalten. Fünf rechteckige Dübel befinden sich zwischen je zwei Brettern der Längsseiten  ...
Günther Lapp, 1985
7
Tragverhalten von hybriden Systemen in Leichtbauweise mit ...
Johansen kam zu dem Ergebnis, dass die Tragfähigkeit einer Holz- HolzVerbindung mit Dübeln im Wesentlichen von der Lochleibungsfestigkeit des Holzes und vom Biegewiderstand der Dübel abhängig ist. Die Versuche Johansens zeigten ...
Karsten Tichelmann, 2006
8
Die Schmalspurigen Staatseisenbahnen Im K?nigreiche Sachsen
und zwar zunächst von Dübeln über Müg'eln nach Oschatz zu entscheiden. Zweck dieser Bahn ist hauptsächlich, den Absatz der landwirthschaitlichcn Produkte in der Richtung nach Dübeln und Chemnitz sowie dem hierfür vorzugsweise in ...
G.W. Ledig
9
Frick/Knöll Baukonstruktionslehre 2
Rechteckdübel aus Hartholz; Faserrichtung in Dübeln und Balken muss übereinstimmen 1.79 Bolzenanordnung bei Dübelverbindungen (links und rechts außen zusätzliche Klemmbolzen (K) bei großen Dübeln) 1.79). Die Bolzen sind so ...
Ulf Hestermann, Ludwig Rongen, 2013
10
Blockhäuser und Hütten selbst gebaut
Man kann den Dübeln eine Taille schnitzen, wie auf Seite 126 abgebildet. Normalerweise bohrt man das Loch für den Dübel senkrecht durch den überbalken, mindestens bis in den halben L'nterbalken hinein. Man kann auch erst in den ...
Sven-Gunnar Håkansson, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÜBELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dübeln în contextul următoarelor știri.
1
Hobeln, Dübeln, Sägen und sonst…?
Hobeln, Dübeln, Sägen, Schleifen, Bohren, derlei Tätigkeiten verbindet der Laie gemeinhin, und oft ausschließlich, mit dem Tischlerhandwerk. Und natürlich ... «Blick aktuell, Iul 16»
2
Hobeln, dübeln und fleißig sägen
Kaum jemand assoziiert das Berufsbild Tischler aber mit moderner Technik. Hobeln, dübeln, sägen, schleifen, bohren – derlei Tätigkeiten verbindet man gerne ... «General-Anzeiger, Iul 16»
3
Captain Morgan & Co. | Sieht so ein Original Hartzer Frühstück aus?
Gerade nach einer durchzechten Nacht wollen die meisten Arno Dübel Fans auch eben einfach scheinbar nur entspannt Dübeln und diesem Volkstrend ... «Superchicka.com, Apr 16»
4
Wohnen - Hämmern, schrauben, dübeln - Sieben Tipps für ...
Köln (dpa/tmn) - Ein Loch in die Wand bohren, einen Dübel befestigen oder einen Nagel einschlagen - das kann doch eigentlich nicht so schwer sein. Aber die ... «Süddeutsche.de, Feb 16»
5
Fischer-Dübel: Dübel-Erfinder Artur Fischer ist tot
Der Erfinder des Fischer-Dübels, Artur Fischer, ist im Alter von 96 Jahren gestorben. Das teilte sein Sprecher am Freitag mit. Mit den grauen Kunststoff-Dübeln ... «Augsburger Allgemeine, Ian 16»
6
Hämmern, schrauben, dübeln - Sieben Tipps für Heimwerker
Köln (dpa/tmn) - Ein Loch in die Wand bohren, einen Dübel befestigen oder einen Nagel einschlagen - das kann doch eigentlich nicht so schwer sein. Aber die ... «Web.de, Ian 16»
7
704.688 Aufrufe | ReinDübeln in 60. Geburtstag von Arno Dübel ...
arno-duebel-rein-duebeln-60-geburtstag-hamburg-treffpunkt- Aachen/Hamburg. Millionendübel: Macht Deutschlands frechster Arbeitsloser auch hier schon ... «Superchicka.com, Dec 15»
8
Arno Dübel Fernseher Online | Technik zum Dübeln kaufen
Erst die Waschmaschinen und jetzt kommt Arno Dübeltechnik mit Fernsehern in Deutsche Haushalte. Deutschlands frechster Arbeitsloser Arno Dübel (ARD, ... «Superchicka.com, Nov 15»
9
Asyl & Traum Deutschland | Millionen Flüchtlinge kommen um zu ...
Deutschland. Willkommen in Deutschland: Sie kommen um zu Dübeln​! Sofern nach den Anhängern von Deutschlands frechstem Arbeitslosen Arno Dübel aus ... «Superchicka.com, Sep 15»
10
So „dübeln“ mutige Männer eine Wand
Die Zeit drängt, wenn ein Felssturz eine wichtige Verkehrsachse wie die Schöllenenstrasse unterbricht: Denn die Autos sollen so rasch als möglich wieder ... «Baublatt, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. dübeln [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dubeln>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO