Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ehegenossin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EHEGENOSSIN ÎN GERMANĂ

Ehegenossin  [E̲hegenossin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EHEGENOSSIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EHEGENOSSIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ehegenossin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ehegenossin în dicționarul Germană

forma de sex feminin. weibliche Form zu Ehegenosse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ehegenossin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EHEGENOSSIN


Altersgenossin
Ạltersgenossin [ˈaltɐsɡənɔsɪn]
Artgenossin
A̲rtgenossin [ˈaːɐ̯tɡənɔsɪn]
Bettgenossin
Bẹttgenossin [ˈbɛtɡənɔsɪn]
Bossin
Bọssin
Bundesgenossin
Bụndesgenossin
Eidgenossin
E̲i̲dgenossin, E̲i̲dgenössin
Genossin
Genọssin 
Geschlechtsgenossin
Geschlẹchtsgenossin [ɡəˈʃlɛçt͜sɡənɔsɪn]
Gesinnungsgenossin
Gesịnnungsgenossin [ɡəˈzɪnʊŋsɡənɔsɪn]
Glaubensgenossin
Gla̲u̲bensgenossin
Hausgenossin
Ha̲u̲sgenossin [ˈha͜usɡənɔsɪn]
Kampfgenossin
Kạmpfgenossin [ˈkamp͜fɡənɔsɪn]
Leidensgenossin
Le̲i̲densgenossin [ˈla͜idn̩sɡənɔsɪn]
Parteigenossin
Parte̲i̲genossin [parˈta͜iɡənɔsɪn]
Volksgenossin
Vọlksgenossin [ˈfɔlksɡənɔsɪn]
Weggenossin
We̲ggenossin [ˈveːkɡənɔsɪn]
Zechgenossin
Zẹchgenossin [ˈt͜sɛçɡənɔsɪn]
Zeitgenossin
Ze̲i̲tgenossin [ˈt͜sa͜itɡənɔsɪn]
Zellengenossin
Zẹllengenossin [ˈt͜sɛlənɡənɔsɪn]
Zimmergenossin
Zịmmergenossin [ˈt͜sɪmɐɡənɔsɪn]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EHEGENOSSIN

Ehegatte
Ehegattenbesteuerung
Ehegattensplitting
Ehegattin
Ehegelöbnis
Ehegelübde
Ehegemahl
Ehegemahlin
Ehegemeinschaft
Ehegenosse
Ehegesetz
Ehegespann
Ehegespons
Eheglück
Ehegut
Ehegüterrecht
Ehehafen
ehehaft
Ehehälfte
Eheherr

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EHEGENOSSIN

Bassin
Dessin
Eisprinzessin
Erbprinzessin
Fachgenossin
Hessin
Kronprinzessin
Miteidgenossin
Mokassin
Prinzessin
Professin
Russin
Stubengenossin
Studiengenossin
Tessin
Vasopressin
Weidgenossin
Weinprinzessin
Zunftgenossin
Äbtissin

Sinonimele și antonimele Ehegenossin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EHEGENOSSIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Ehegenossin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Ehegenossin

Traducerea «Ehegenossin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EHEGENOSSIN

Găsește traducerea Ehegenossin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ehegenossin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ehegenossin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

婚姻同志
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

el compañero de matrimonio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

marriage comrade
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शादी साथी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الرفيق الزواج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

брак товарищ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

camarada casamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিবাহ কমরেড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

camarade de mariage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perkahwinan komrad
190 milioane de vorbitori

Germană

Ehegenossin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

結婚の仲間
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

결혼 동지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kanca marriage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đồng chí hôn nhân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

திருமணம் தோழர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लग्न मित्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

evlilik yoldaş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

matrimonio compagno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

małżeństwo towarzysz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

шлюб товариш
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

căsătorie camarad
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σύντροφος του γάμου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

huwelik kameraad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

förbindelse kamrat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ekteskap kamerat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ehegenossin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EHEGENOSSIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ehegenossin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ehegenossin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ehegenossin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EHEGENOSSIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ehegenossin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ehegenossin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ehegenossin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EHEGENOSSIN»

Descoperă întrebuințarea Ehegenossin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ehegenossin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zeitschrift für Civilrecht und Prozess
Solche Einwilligung muß bedeutungslos sein, wenn die Frau nicht schon als Ehegenossin mit ihrem privativen Vermögen verhastet ist, weil ehegemeinschastliches Vermögen und eingebrachtes Vermögen der Frau im Dotalsystem zwei ...
Justin Timotheus Balthasar Linde (Freiherr von), Gustav Ludwig Theodor Marezoll, August Wilhelm Ferdinand von Schröter, 1854
2
Ueber richterliche bestätigung der erwerbstitel des ...
Solche Einwilligung muß bedeutungslos sein, wenn die Frau nicht schon als Ehegenossin mit ihrem privativen Vermögen verhaftet ist, weil ehegemeinschaftliches Vermögen und eingebrachtes Vermögen der Frau im Dotalsystem zwei ...
G. Gerau, 1854
3
Genealogien und beziehungsweise familienstiftungen ...
Juni 1829 mit dem seiner zweiten Ehegenossin, gestorben zu Stettin, alt 80 Jahre. Seine erste Ehegenossin war eine verwittwete von Brause und aus dieser Ehe stammt der Sohn wo. 47., sowie drei Töchter: ») Carolina, ward die Ehegenosfin ...
‎1842
4
Faust: ein dramatisches gedicht...
Postmeister zuGroh-Kugel Ehegenossin III. Frau RenataKonstantie Katharina, Herrn Schneiders, Pastoris in Kleinwangen Ehegenossin, deren Stelle versah Frau Johanna Christiana, Herrn Christian Ludwig Anton Oettels Churfürstl. Sachs .
L.H. Wolfram, 1839
5
Wiener-Neustadt in Bezug auf Geschichte, Topographie, Kunst ...
I^eonore suo onntbol»Ii» primnFenit. Iiio sepult. — (1464 am Palm« sonntage starb Herzog Christoph Friedrich des Rom. Kaisers, Herzogs zu Oesterreich und Steier und seiner Ehegenossin Eleonora Erstgeborner , und liegt hier begraben.)  ...
Sebastian Brunner, 1842
6
Die Odyssee (Erweiterte Ausgabe)
Hierauf kam Alkmene, Amphitryons Ehegenossin, Welche den Allbesieger, den löwenbeherzten Herakles Hatte geboren, aus Zeus', des großen Kroniden, Umarmung. Auch Megare, die Tochter des übermütigen Kreions, 270 Und des ...
Homer, 2012
7
Literarische Blätter
Denn er hatte mit seiner Ehegenossin, einer gebornen Kühnen, seinem eigenen Ausdrucke nach , atnplissimam dotem überkommen. Diesen wüste er gut zu vermehren, welches ihm um desto leichter fiel, da er von grofsem Aufwand nichts  ...
8
Ilias et Odysee
Leda sah ich darauf, Tyndareos ehegenossin, Die von Tyndareos kraft zween mutige sohne get or en, Kastor den reisigen held, und den kampfer der faust Polydeukes. 3oo Beide sie halt noch lebend die nahrungsprossende erde: Denn auch ...
Homer, 1821
9
Allgemeine Gerichtsordnung für die Preußischen Staaten: ...
K. ?6z. Die Gebühren der Hebamme, oder des Ge, burtshelferS , für die Entbindung des Gemein- . schuldn/rs Ehegenossin, haben mit den Medtcinal, kosten gleiche Rechte. , §. Zby. . Wen» der Gemeinschuldner während des Eon, eurjes in ...
‎1795
10
Algemeine Historie von Spanien: mit den Zusätzen der ...
... Feldobristen versetzt war ; so lies er den König von Granada ersu- A^F«'" chen, ihm mit so vielen Kriegsvölkern, als er könte, zu Hülfe zu kommen, und fchlckte ihm ^bo, der sich seine Ehegenossin und eine von feinen Töchtern zu Geiseln.
Juan de Ferreras, Siegmund Jakob Baumgarten, Johann Salomo Semler, 1757

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ehegenossin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ehegenossin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z