Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Altersgenossin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALTERSGENOSSIN ÎN GERMANĂ

Altersgenossin  Ạltersgenossin [ˈaltɐsɡənɔsɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALTERSGENOSSIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALTERSGENOSSIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Altersgenossin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Altersgenossin în dicționarul Germană

forma de sex feminin. weibliche Form zu Altersgenosse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Altersgenossin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALTERSGENOSSIN


Artgenossin
A̲rtgenossin [ˈaːɐ̯tɡənɔsɪn]
Bettgenossin
Bẹttgenossin [ˈbɛtɡənɔsɪn]
Bossin
Bọssin
Bundesgenossin
Bụndesgenossin
Ehegenossin
E̲hegenossin
Eidgenossin
E̲i̲dgenossin, E̲i̲dgenössin
Genossin
Genọssin 
Geschlechtsgenossin
Geschlẹchtsgenossin [ɡəˈʃlɛçt͜sɡənɔsɪn]
Gesinnungsgenossin
Gesịnnungsgenossin [ɡəˈzɪnʊŋsɡənɔsɪn]
Glaubensgenossin
Gla̲u̲bensgenossin
Hausgenossin
Ha̲u̲sgenossin [ˈha͜usɡənɔsɪn]
Kampfgenossin
Kạmpfgenossin [ˈkamp͜fɡənɔsɪn]
Leidensgenossin
Le̲i̲densgenossin [ˈla͜idn̩sɡənɔsɪn]
Parteigenossin
Parte̲i̲genossin [parˈta͜iɡənɔsɪn]
Volksgenossin
Vọlksgenossin [ˈfɔlksɡənɔsɪn]
Weggenossin
We̲ggenossin [ˈveːkɡənɔsɪn]
Zechgenossin
Zẹchgenossin [ˈt͜sɛçɡənɔsɪn]
Zeitgenossin
Ze̲i̲tgenossin [ˈt͜sa͜itɡənɔsɪn]
Zellengenossin
Zẹllengenossin [ˈt͜sɛlənɡənɔsɪn]
Zimmergenossin
Zịmmergenossin [ˈt͜sɪmɐɡənɔsɪn]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ALTERSGENOSSIN

Altersdurchschnitt
Alterserkrankung
Alterserscheinung
altersfeindlich
Altersfleck
Altersfreibetrag
Altersfürsorge
Altersgeld
altersgemäß
Altersgenosse
altersgerecht
Altersgewicht
Altersgewichtsrennen
Altersgrenze
Altersgründe
Altersgruppe
altershalber
Altershaut
Altersheilkunde
Altersheim

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALTERSGENOSSIN

Bassin
Dessin
Eisprinzessin
Erbprinzessin
Fachgenossin
Hessin
Kronprinzessin
Miteidgenossin
Mokassin
Prinzessin
Professin
Russin
Stubengenossin
Studiengenossin
Tessin
Vasopressin
Weidgenossin
Weinprinzessin
Zunftgenossin
Äbtissin

Sinonimele și antonimele Altersgenossin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Altersgenossin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALTERSGENOSSIN

Găsește traducerea Altersgenossin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Altersgenossin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Altersgenossin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

老同志
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

viejo camarada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

old comrade
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पुराने साथी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الرفيق القديم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

старый товарищ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

velho camarada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পুরাতন কমরেড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

vieux camarade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

komrad lama
190 milioane de vorbitori

Germană

Altersgenossin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

古い戦友
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

옛 동지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kanca lawas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đồng chí cũ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பழைய தோழன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जुनी सोबती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

eski yoldaş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vecchio compagno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

stary towarzysz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

старий товариш
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

camarad vechi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παλιό σύντροφο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ou kameraad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gammal kamrat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gamle kamerat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Altersgenossin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALTERSGENOSSIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Altersgenossin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Altersgenossin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Altersgenossin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALTERSGENOSSIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Altersgenossin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Altersgenossin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Altersgenossin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALTERSGENOSSIN»

Descoperă întrebuințarea Altersgenossin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Altersgenossin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hundert drei Lieder giebt hier im Deutschen wieder P.E. ...
Meine. Altersgenossin. (Ins Stammbuch der Madame M,) Du rühmst mit mir dich eines Alters; Amor verneint es, der nicht irrt. Die Parzen — wett' ich — haben damals Dein Fädchcn wohl und meins verwirrt, Und auf gut Glück zwei Loose hurtig ...
Pierre Jean de Béranger, 1839
2
Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...
... Greisen-, (Lebens)zeit; Ewigkeit'. i0 in altare 'jemals, irgend einmal'. nio in altare 'niemals, keineswegs'. noh in altare 'von nun an'. zi altare 'für immer' ' Weltalter' 'A1tersgenosse' 'Altersgenossin' 'Altersgenossin, Gleichaltrige' 'Zeitalter ' (7) ...
Jochen Splett, 1993
3
Afrika und Übersee: Sprachen, Kulturen
Mädchen und seine Großmutter : Großmutter! eee! Altersgenossin! Altergenossin! Freundin! eee/ 3. Mädchen und Altersgenossin : Lagergenossin ! Altersgenossin ! Altersgenossin 158 Zeitschrift für Eingeborenen- Spraeken, Bami.
Carl Meinhof, 1966
4
Zeitschrift für Eingeborenen-Sprachen
3. Mädchen und Altersgenossin : Lagergenossin! Altersgenossin! Altersgenossin! Freundin ! eee! Freundin ! D. Sa vuntu vakiche vekezya vakiume. 1. Mbora na vavee: vavat eee.! eee! iii! mborini mcheku! e mcheku! e mcheku! e babae! 2.
5
Westermanns Monatshefte
... der zum Ingenieur vom Vater bestimmt wird, eine derartige Begeisterung für den Orient, daß er mit des Nachbars Dorchen, einer Altersgenossin, heimlich eine Wanderung in die weite Welt unternimmt, ohne freilich weiter als bis zum Rande ...
George Westermann, Adolf Glaser, Friedrich Spielhagen, 1871
6
Die Kreolin und der Neger: Galerien romantischer Bildwerke. ...
Der Iüngste von Philipp 's Söhnen, welche den verheerenden Kin» derblattern entronnen waren, deren Gift seine Töchter in das Grab geworfen hatte, dieser Iüngste, Theophil, schloß sich hingegen uneingeschränkt an seine Altersgenossin, ...
Julius von der Heyden, 1836
7
Die thörichte Jungfrau: Roman von Rudolph Stratz
Er stand wie Ellinor in den Dreißig. Drum war er jung und sie nicht. Zehn Iahre liegen zwischen Mann und Weib. Dann sind sie gleich. Die Altersgenossin des Mannes ist ihm überaltert. Er wendet den Blick von ihr, zur Iugend hinter ihr, zu dem ...
Rudolph Stratz, 1901
8
Nation und Literatur im Europa der Frühen Neuzeit: Akten des ...
Wahrscheinlich erhielt Marguerite de France. eine Altersgenossin der jungen Dichter. durch Dolet bereits früh Kenntnis von dem Reforrnwerk der entstehenden Pleiade. erkannte in ihm die Möglichkeit. ihren eigenen Namen mit der frischen ...
Klaus Garber, 1989
9
Else Ury - Die Nesthäkchen Gesamtausgabe: Band 1 - 10 in ...
Undder kleinen Margagönneich es, daß sie in direine Altersgenossin findet.Das arme Mädchen ist ganz vereinsamt hier.« »Du mußtsie amSonntag zu unsmit herausbringen.Sie und auchden Bruder«, batUrsel lebhaft.»Ja, wollen Sie kommen ...
Else Ury, 2014
10
Erschliessung der Antike: kleine Schriften zur Literatur der ...
Der Unterschied zwischen den vielen und der einen wird konkret ins Bild gesetzt: hier die auseinanderstiebenden Jungen Gänse' - dort ihre Haltung bewahrende Altersgenossin aus dem Herrenhause. Mit der Inszenierung dieser extremen ...
Joachim Latacz, Jürgen von Ungern-Sternberg, Fritz Graf, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALTERSGENOSSIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Altersgenossin în contextul următoarelor știri.
1
Burladingen: Alt und Jung musizieren gemeinsam
"Die machen das gut, die Kleinen nicht wahr", sagt eine Seniorin, und eine Altersgenossin, die neben ihr sitzt nickt, und ihre Augen funkeln. Die Kita-Kinder ... «Schwarzwälder Bote, Iun 16»
2
Wettbewerb von Schulsanitätern in Lingener Emslandhallen
Und ihre Altersgenossin Laura Breher erklärt: „Wenn mal etwas passiert, sind wir darauf besser vorbereitet. Schließlich bin ich Schulsanitäterin geworden, um ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iun 16»
3
40 Jahre Treue
... des Künzelstollens, die Wanderung auf dem Igginger Bänklesweg und die Stadtführung in Schwäbisch Gmünd mit Altersgenossin Marianne Teufer. «Schwäbische Post, Mai 16»
4
Texas: US-Cop schleudert 12-jähriges Mädchen auf Gehweg
Das junge Mädchen soll in einen Streit mit einer Altersgenossin verwickelt gewesen sein und wollte mit dieser woanders hingehen, "um zu reden", wie von ... «STERN, Apr 16»
5
Hilfe für Rentner, Arbeitslose und Einsame
Freundlich nickt sie einer Altersgenossin zu, die ebenfalls mit einem Hinterherziehwägelchen durch den Torbogen der Hausnummer 35 geht. Dann mischen ... «Westdeutsche Zeitung, Mar 16»
6
Promi Big Brother: Nina Kristin packt über den "Dreck" oben im ...
Désirée Nick freut sich aber auf ihre Altersgenossin Schüte und hat an sie gleich ein paar Fragen. Désirée hat sich - aufpassen, glaubt keiner - mit Nina Kristin ... «Blasting News, Aug 15»
7
Die ältesten Frauen der Welt | Sie sind die letzten Lebenden aus ...
Ihre italienische Altersgenossin Emma Morano aus Verbania ist nur wenige Monate jünger. Zwei Leben, drei Jahrhunderte und das Geheimnis vom Altwerden . «BILD, Iun 15»
8
Alfdorfer Altersgenossen im Fünfknopfturm: Rettungsaktion für eine ...
Und das wurde mit köstlichen Mini-​Muffins gefeiert, die eine Altersgenossin in der Tupperdose dabei hatte und anbot. Alle waren begeistert von der ... «Rems-Zeitung, Apr 15»
9
Jugendwahn und Generationenkonflikte: Auf ewig in Röhrenjeans ...
... während manche Altersgenossin sich am Strand bereits klitzekleine Fotos im Handydisplay verbittet, nicht mehr ganz so fürchterlich. Aber es ging noch weiter ... «tagesspiegel, Mar 15»
10
Geislingen an der Steige
Klasse am MiGy und ihre Altersgenossin Kathleena Weibel vom HeGy sind beim Vorlesewettbewerb des Deutschen Buchhandels als Schulsieger eine Runde ... «Südwest Presse, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Altersgenossin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/altersgenossin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z