Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Einödhof" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EINÖDHOF ÎN GERMANĂ

Einödhof  E̲i̲nödhof [ˈa͜in|øːthoːf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINÖDHOF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINÖDHOF ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Einödhof» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Einödhof

unică de decontare

Einzelsiedlung

Fermă unică, fermă unică, fermă unică, casă unică, Einödhof - în Bavaria și Austria, de asemenea, solitară sau unică - este numită una la maximum două clădiri unice, ca loc de reședință sau curte. Următoarea așezare cea mai mare este castelul. Einzelsiedlung, Einzellage, auch Einzelhof, Einzelhaus, Einödhof – in Bayern und Österreich auch Einöde bzw. Einschicht – nennt man ein bis maximal zwei alleinstehende Gebäude als Wohnplatz beziehungsweise Hofstelle. Die nächstgrößere Siedlungsform ist der Weiler.

Definiția Einödhof în dicționarul Germană

Fermă situată în afara localității din coridor. außerhalb des dörflichen Siedlungsverbandes in der Flur gelegener Bauernhof.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Einödhof» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINÖDHOF


Autofriedhof
A̲u̲tofriedhof [ˈa͜utofriːthoːf]
Ehrenfriedhof
E̲hrenfriedhof [ˈeːrənfriːthoːf]
Friedhof
Fri̲e̲dhof 
Gefallenenfriedhof
Gefạllenenfriedhof [ɡəˈfalənənfriːthoːf]
Heldenfriedhof
Hẹldenfriedhof [ˈhɛltn̩friːthoːf]
Jugendhof
Ju̲gendhof
Mollenfriedhof
Mọllenfriedhof
Soldatenfriedhof
Solda̲tenfriedhof [zɔlˈdaːtn̩friːthoːf]
Urnenfriedhof
Ụrnenfriedhof [ˈʊrnənfriːthoːf]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINÖDHOF

Einnistung
einnorden
einochsen
Einöd
Einödbauer
Einödbäuerin
Einöde
einölen
einoperieren
einordnen
Einordnung
Einordnungsschwierigkeiten
einpacken
Einpackpapier
Einpackung
einparken
Einparker

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINÖDHOF

Autohof
Bahnhof
Bauernhof
Bischof
Bundesfinanzhof
Burghof
Ehrenhof
Fürstenhof
Gasthof
Gerichtshof
Güterbahnhof
Hauptbahnhof
Innenhof
Klosterhof
Königshof
Meierhof
Rechnungshof
Reiterhof
Schlosshof
Verwaltungsgerichtshof

Sinonimele și antonimele Einödhof în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Einödhof» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EINÖDHOF

Găsește traducerea Einödhof în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Einödhof din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Einödhof» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Einödhof
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Einödhof
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Einödhof
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Einödhof
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Einödhof
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Einödhof
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Einödhof
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Einödhof
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Einödhof
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Einödhof
190 milioane de vorbitori

Germană

Einödhof
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Einödhof
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Einödhof
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Einödhof
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Einödhof
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Einödhof
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Einödhof
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Einödhof
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Einödhof
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Einödhof
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Einödhof
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Einödhof
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Einödhof
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Einödhof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Einödhof
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Einödhof
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Einödhof

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINÖDHOF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Einödhof» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Einödhof
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Einödhof».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EINÖDHOF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Einödhof» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Einödhof» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Einödhof

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINÖDHOF»

Descoperă întrebuințarea Einödhof în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Einödhof și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
"Leichtfertigkeit" und ländliche Gesellschaft: voreheliche ...
Hofname122 Hofftiß durchschnittliche Heiratsgut (in Gulden) Zahl d. Heiraten, bei denen d. Heiratsgut angegeben wurde. Deitinger (Eindödhof) l Hofbauer zu Zeilhofen l 7/16 Plindhammer (Einödhof) l Noderinger (Einödhof) l Wirt zu Zeilhofen ...
Stefan Breit, 1991
2
Anni und Alois - Arm sind wir nicht: Ein Bauernleben
Es ist Mitte Februar und eisig kalt. Kein Wölkchen ist am blauen Himmel zu sehen, nur der Mond leuchtet noch blass, ein nächtlicherÜberrest. Eisblumen zieren die Fenster in der Stube auf dem Einödhof, kalte filigrane Kunstwerke, durch die ...
Julia Seidl, Stefan Rosenboom, 2012
3
Neuburger Taschenbuch: auf das Jahr.... 1808
... Gemeinde Graißbaclp" gesekjge, * nachLechsend filialiete Höfen_ - MZTYZXZK _y Efilin ge nean de*: Tlltmühl. g 7 _eitex,_'ha_t"lx"zzzeaz: (er, ehemal Solnhofifä). * _ : _ ' :Eulnhoß Einödhof nach Polfing gehötigg_ ,ehex mal Weutdingifch.
4
Der Schnitzer vom Einödhof: Roman
Die Geschichte des unehelich geborenen Bauernsohnes Korbinian, der als Kind herumgestossen und verlacht wird, schliesslich aber doch seine Bestimmung findet.
Marianne Wintersteiner, 1989
5
Regierungsblatt für die Kurpfalzbaierische Provinz in Schwaben
Schwaben (Regierungsbezirk). iZ5 ^1 -2 ? Gl Namen Geburtsjahre IZ7 Söhne Sind zu Hanse Zum Soldaten Warum? Warum? ,. Eltern Namen Stand Begüterung IZ6 ,e oder Gewerbe Einödhof N. N. Friedr. Maxer I Bauer Rosalia Einödhof ...
Schwaben (Regierungsbezirk), 1805
6
Wörterbuch der donauschwäbischen Landwirtschaft
'Einödhof, dieses aus slaw. Etymon, vgl. serbokr. pust "unbebaut, verwüstet', auch rum. pustiu 'verwahrlost, öde, verlassen', dazu die Bedeutung 'Grassteppe', nach der großen Steppe in der Ungarischen Tiefebene: in serbokr. pusta, pustara , ...
‎2003
7
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
Sad, Wis V] Z: Einödhof mit Wirtschaftsgebäuden und dem dazugehörigen Ackerfeld Etym.: Das Wort stammt aus ung. puszta 1. 'Grassteppe, Weideland', 2. ' Einödhof; dieses aus slaw. Etymon, vgl. serbokr. pust 'unbebaut, verwüstet', auch  ...
Hans Gehl, 2005
8
Pinzgau
Interessante Mooswanderung Zell am See - Seepromenade - Karl-Vogt-Weg - Bruck - Kaprun Einödhof - Piesendorf - Fürth - Bruckberg - Zell am See Talort: Zell am See, 757 m. Ausgangspunkt: Ortszentrum. Gehzeit: Zell - Bruck 1'fc Std; ...
Rudolf Wutscher, 2008
9
Geographisches Wanderbuch
Einödhof. 238. Etnfchneiden 225. » Einftrahlung 124-126. Einzelfiedelung 134. 238 Eis 202. 219. 256. Eifenbahnen 241-250. - Gefchwindigkeiten 246 - 247. 270 . Eifenbahnmufeen 250. Eifenbahnwageu247.255. Eifenzeit 237. ,Eisgang 202.
Alfred Berg
10
Beiträge zu Linguistik und Phonetik: Festschrift für Joachim ...
3.3.1. Etymologische Sonderfälle Rückentlehnungen verweisen auf den regen Kulturaustausch zwischen benachbarten Völkern. Dazu zählt Salasch, in der Bedeutung 'Einödhof, als Zweithof auf eigenem Feld; oft Sitz des Pächters'. Das Wort ...
Angelika Braun, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINÖDHOF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Einödhof în contextul următoarelor știri.
1
81-Jährige stirbt bei Brand von Einödhof
Kirchdorf im Wald (dpa/lby) - Bei einem Brand in einem Einödhof in Niederbayern ist in der Nacht zum Freitag eine 81 Jahre alte Frau ums Leben gekommen. «DIE WELT, Mai 16»
2
Frau (81) stirbt bei Brand auf einem Einödhof in Kirchdorf im Wald
Ein Brand auf einem Einödhof in Kirchdorf im Wald (Landkreis Regen) hat in der Nacht zum Freitag einer 81-jährige Frau das Leben gekostet. Das Feuer ist ... «Passauer Neue Presse, Mai 16»
3
Stall auf Einödhof brennt ab: 500 000 Euro Schaden nach Stallbrand
Hilgertshausen-Tandern (dpa/lby) - Beim Brand eines großen Rinderstalls in Hilgertshausen-Tandern ist in der Nacht auf Montag ein Schaden von etwa 500 ... «DIE WELT, Apr 16»
4
Die Komiker Bairisch Comedy
Wenn auf einem bayerischen Einödhof eine Swingerparty stattfindet, läuft alles nicht ganz so anonym, wie sich die Beteiligten das wünschen. Aber eine gewisse ... «Bayerischer Rundfunk, Mar 16»
5
Bobingen-Reinhartshausen: Wie aus einem Einödhof ein stolzes ...
Reinhartshausen wird 700 Jahre alt. Bobingens Ortsteil war seinen Herren einst viele Gulden wert. Von Anja Fischer. i · versenden drucken Feedback ... «Augsburger Allgemeine, Feb 16»
6
Dachau - Die letzte Einöde
Platz gibt es auf dem Einödhof genug. Die Kinder können sich hier nach Herzenslust austoben. Georg und Gabriel, eineinhalb und drei Jahre alt, flitzen mit dem ... «Süddeutsche.de, Dec 15»
7
Ich wollt, ich wär ein Mann
... drei Zuschlägen, zuletzt im Mai mit 1,2 Millionen Dollar für die "Landschaft mit Einödhof" bei Sotheby's in New York, ebenfalls zu den Auktionsmillionärinnen. «DIE WELT, Dec 15»
8
Rätselhafte Bluttat: Hinterkaifeck: Mysterium, Grusel und ...
Der Fall sorgt noch heute für Grusel: Sechs Menschen wurden 1922 auf dem Einödhof Hinterkaifeck bei Schrobenhausen ermordet. Die ungelöste Bluttat ist ... «Bayerischer Rundfunk, Oct 15»
9
Letzte Chance: agrarheute.com sucht den schönsten Bauernhof!
Der Einödhof Schöll ist ein ökologisch bewirtschafteter Bergbauernhof im Oberallgäu. Die Eigentümer betreiben im Haupterwerb Milchviehhaltung. «agrarheute.com, Oct 15»
10
CSU-Politiker: Agrarminister Brunner verursacht zwei ...
Der Minister nutzte den Feiertag am Samstag, um auf seinem Einödhof in Hinterdietzberg Gartenabfälle zu verbrennen. Dabei entstand so viel Rauch, dass ein ... «Augsburger Allgemeine, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Einödhof [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/einodhof>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z