Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Einödbauer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EINÖDBAUER ÎN GERMANĂ

Einödbauer  E̲i̲nödbauer [ˈa͜in|øːtba͜uɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINÖDBAUER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINÖDBAUER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Einödbauer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Einödbauer în dicționarul Germană

Fermierul într-o fermă. Bauer auf einem Einödhof.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Einödbauer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINÖDBAUER


Anlagenbauer
Ạnlagenbauer
Autobauer
A̲u̲tobauer
Bergbauer
Bẹrgbauer [ˈbɛrkba͜uɐ]
Betonbauer
Betonbauer
Brückenbauer
Brụ̈ckenbauer
Erbauer
Erba̲u̲er [ɛɐ̯ˈba͜uɐ]
Gerüstbauer
Gerụ̈stbauer
Gleisbauer
Gle̲i̲sbauer
Heizungsbauer
He̲i̲zungsbauer
Häuslebauer
Hä̲u̲slebauer
Karosseriebauer
Karosseri̲e̲bauer
Maschinenbauer
Maschi̲nenbauer
Modellbauer
Modẹllbauer
Neubauer
Ne̲u̲bauer
Ofenbauer
O̲fenbauer
Schiffbauer
Schịffbauer
Straßenbauer
Stra̲ßenbauer
Waldbauer
Wạldbauer
Wasserbauer
Wạsserbauer
Weinbauer
We̲i̲nbauer [ˈva͜inba͜uɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINÖDBAUER

Einnehmer
Einnehmerin
einnetzen
einnicken
einnisten
Einnistung
einnorden
einochsen
Einöd
Einödbäuerin
Einöde
Einödhof
einölen
einoperieren
einordnen
Einordnung
Einordnungsschwierigkeiten
einpacken
Einpackpapier
Einpackung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINÖDBAUER

Ackerbauer
Biobauer
Brunnenbauer
Doppelbauer
Elektromaschinenbauer
Freibauer
Geigenbauer
Häuslbauer
Instrumentenbauer
Kanalbauer
Klavierbauer
Kleinbauer
Milchbauer
Obstbauer
Orgelbauer
Reisbauer
Schiffsbauer
Tiefbauer
Vogelbauer
Wagenbauer

Sinonimele și antonimele Einödbauer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Einödbauer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EINÖDBAUER

Găsește traducerea Einödbauer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Einödbauer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Einödbauer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Einödbauer
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Einödbauer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Einödbauer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Einödbauer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Einödbauer
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Einödbauer
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Einödbauer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Einödbauer
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Einödbauer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Einödbauer
190 milioane de vorbitori

Germană

Einödbauer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Einödbauer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Einödbauer
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Einödbauer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Einödbauer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Einödbauer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Einödbauer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Einödbauer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Einödbauer
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Einödbauer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Einödbauer
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Einödbauer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Einödbauer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Einödbauer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Einödbauer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Einödbauer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Einödbauer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINÖDBAUER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Einödbauer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Einödbauer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Einödbauer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EINÖDBAUER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Einödbauer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Einödbauer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Einödbauer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINÖDBAUER»

Descoperă întrebuințarea Einödbauer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Einödbauer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bergheimat (Erweiterte Ausgabe)
Mein Madl, d' Vroni — die kennst ja, sie is um drei, vier Jahrln jünger als du —« Jörg nickte. » Sie is ja mit mir in d' Feiertagsschul gangen.« »No also! Und die Zeit her war 's Madl beim Einödbauer am Dings droben im Dienst, zwei Jahr lang .
Ludwig Ganghofer, 2012
2
Von Wölfen und Menschen
Er ist mit dem Fraß so beschäftigt, daß er das leise, knarrende Geräusch der sich öffnenden Haustür überhört. Der Einödbauer, ein großer starker Mann, ist aufgestanden, um seine Notdurft zu verrichten. Er schlägt ein Stück vom Haus entfernt ...
Karl-Wilhelm Rudnick, 2000
3
Pfälzische Blätter für Geschichte, Poesie und Unterhaltung
Nur solche, die was brauchen vom reichen Wastel ! Meinst nit, ich wüßt', was sie mir heimlich nachreden und was ihnen der Einödbauer vorgeschwatzt hat? Anfangs Hab' ich mir wenig draus gemacht ! Auf die lange Zeit hält aber kein Mensch ...
4
Elfenwinter: Roman
stammelte der Einödbauer. »Sie haben mir den Hof angezündet. « Er blickte zu Asla. »Hast du noch was zu trinken? Du weißt schon ... was die Seele wärmt.« » Der ist doch betrunken«, raunte jemand hinter Asla. »Jeder weiß, dass er säuft ...
Bernhard Hennen, 2011
5
Prophet der Finsternis: Leben und Visionen des Alois Irlmaier
äußerte der Scharamer Einödbauer mit zusammengepressten Lippen.Einmal mehr saß er mit dem Journal im Herrgottswinkel; der Kalender über seinem Kopf zeigte einen der letztenOktobertage desJahres 1909 an. Jetztwarf er die Zeitung  ...
Manfred Böckl, 2010
6
Untersuchungen über das Hofsystem im Mittelalter: mit ...
Denn während der Einödbauer mit der Freiheit von der Feldgemeinschaft erst die Vortheile der Arrondirung genieszen konnte, welche er anstrebte, um die vielen natürlichen Produktionshindernisse des Gebirgs zu überwinden, musste ihm ...
Karl Theodor Ferdinand Michael von Inama-Sternegg, 1872
7
Donauland: Illustrierte monatsschrift
Im Einödbauer kocht es und er hat gute Lust, die Gabe dem Weib vor die Füße zu werfen. Aber aus Rücksicht auf seine junge Frau unterläßt er es. Er will sie nicht noch scheuer machen. Seltsames mag in der Erlenbäucrin «orgegangen sein, ...
Paul Siebertz, Alois Veltzé
8
Historischer Atlas von Bayern: Grafenau. Die Gerichte ...
Meindlgrub 600 (W, Gde Böbrach), 1 Anw.: Kastenamt Viechtach Vi (Einödbauer (1808: Meindlgruber)). Pf Böbrach. Bamming (E, Gde Böbrach), 1 Anw.: Kastenamt Viechtach Vi (Einödbauer). Pf Böbrach. Wieshof (W, Gde Böbrach), 1 Anw.: ...
9
Historischer Atlas von Bayern: Teil Altbayern
Ferner ist unter Asbach aufgeführt: Asbaehmühle (abgegangen)"2, 1 Anw.: Pfarrhof Viechtach (Gräßl mit Mahl- und Sagmühlgerechtigkeit). Pf Böbrach. Grubhof (E, Gde Schönau), lAnw.: Kl Oberalteich Vi (Einödbauer (1808: Bamersgruber)).
10
Jakob Der Letzte
... und der Menfch will von der Welt was haben. Die Wege werden *verwildern. der einzelne kann fie nicht imftand halten. Auf den brachliegenden Feldern wird Wald wachfen. im Walde Wild. das frißt den Einödbauer auf. Da ift kein Beftehen.
Peter Rosegger, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINÖDBAUER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Einödbauer în contextul următoarelor știri.
1
Mit vereinter Kraft ist alles möglich
Der Einödbauer Berg aus Altenmarkt hatte Wiesen und Felder in Radling – und in Radling, da wohnte der gleichaltrige Manuel. Immer öfter trafen sich die Jungs ... «Mittelbayerische, Apr 16»
2
Jäger: „Wir sind keine Luchsmörder“
... vor der Kamera ihren Standpunkt zu erläutern, um den Verdacht zu entkräften, dass sie und ein weiterer Einödbauer im Lamer Winkel etwas mit den nach wie ... «Mittelbayerische, Aug 15»
3
Der diskrete Charme von Betreuungsgeld und Korruption
UNI ist doch solch ein schmarrn, Ein gestanderner Einödbauer, eine Sennerin usw. Anlern-, wenns hoch kommt Lehrberuf, hat sehr viel mehr vom „wirklichen“ ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 15»
4
Drachen- und Gleitschirmflieger feiern 40. Geburtstag
... ins Münstertal wurde M. Krantz von einem Bauern im Landeanflug mit Leuchtspurmunition beschossen; Bild meldete: "Einödbauer schießt Drachenflieger ab.". «Badische Zeitung, Iul 15»
5
Zähe Inszenierung mit eindringlichen Bildern
Tragischer Held der Geschichte ist der Einödbauer Isak. Der eignet sich staatliches Land an, macht Moor fruchtbar und verkauft sein erzreiches Land schließlich ... «koeln.de, Mai 15»
6
Glogger mailt... … Simonetta Sommaruga, Ehe Nein, Polygamie Ja
Wann führen Sie den Einödbauer mit seiner geliebten Kuh zur Lebensgemeinschaft? Begleitet von Ihnen am Piano mit dem «Hochzeitsmarsch». Um das ... «Blick am Abend, Apr 14»
7
TV-Shows: Klassentreffen der Kuscheltiere
und brachte Jörg Pilawa dazu, die mittlerweile jedem Einödbauer bekannte Geschichte zu erzählen, wie er als Schüler mit einem Stuhlbein auf einen Lehrer los ... «Spiegel Online, Apr 04»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Einödbauer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/einodbauer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z