Descarcă aplicația
educalingo
emporspringen

Înțelesul "emporspringen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EMPORSPRINGEN ÎN GERMANĂ

empo̲rspringen


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMPORSPRINGEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMPORSPRINGEN ÎN GERMANĂ?

Definiția emporspringen în dicționarul Germană

sus, sari în sus; În timpul dansului, bărbații sară în sus și sară din fotoliu.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI EMPORSPRINGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich springe empor
du springst empor
er/sie/es springt empor
wir springen empor
ihr springt empor
sie/Sie springen empor
Präteritum
ich sprang empor
du sprangst empor
er/sie/es sprang empor
wir sprangen empor
ihr sprangt empor
sie/Sie sprangen empor
Futur I
ich werde emporspringen
du wirst emporspringen
er/sie/es wird emporspringen
wir werden emporspringen
ihr werdet emporspringen
sie/Sie werden emporspringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe emporgesprungen
du hast emporgesprungen
er/sie/es hat emporgesprungen
wir haben emporgesprungen
ihr habt emporgesprungen
sie/Sie haben emporgesprungen
Plusquamperfekt
ich hatte emporgesprungen
du hattest emporgesprungen
er/sie/es hatte emporgesprungen
wir hatten emporgesprungen
ihr hattet emporgesprungen
sie/Sie hatten emporgesprungen
Futur II
ich werde emporgesprungen haben
du wirst emporgesprungen haben
er/sie/es wird emporgesprungen haben
wir werden emporgesprungen haben
ihr werdet emporgesprungen haben
sie/Sie werden emporgesprungen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich springe empor
du springest empor
er/sie/es springe empor
wir springen empor
ihr springet empor
sie/Sie springen empor
Futur I
ich werde emporspringen
du werdest emporspringen
er/sie/es werde emporspringen
wir werden emporspringen
ihr werdet emporspringen
sie/Sie werden emporspringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe emporgesprungen
du habest emporgesprungen
er/sie/es habe emporgesprungen
wir haben emporgesprungen
ihr habet emporgesprungen
sie/Sie haben emporgesprungen
Futur II
ich werde emporgesprungen haben
du werdest emporgesprungen haben
er/sie/es werde emporgesprungen haben
wir werden emporgesprungen haben
ihr werdet emporgesprungen haben
sie/Sie werden emporgesprungen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich spränge empor
du sprängest empor
er/sie/es spränge empor
wir sprängen empor
ihr spränget empor
sie/Sie sprängen empor
Futur I
ich würde emporspringen
du würdest emporspringen
er/sie/es würde emporspringen
wir würden emporspringen
ihr würdet emporspringen
sie/Sie würden emporspringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte emporgesprungen
du hättest emporgesprungen
er/sie/es hätte emporgesprungen
wir hätten emporgesprungen
ihr hättet emporgesprungen
sie/Sie hätten emporgesprungen
Futur II
ich würde emporgesprungen haben
du würdest emporgesprungen haben
er/sie/es würde emporgesprungen haben
wir würden emporgesprungen haben
ihr würdet emporgesprungen haben
sie/Sie würden emporgesprungen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
emporspringen
Infinitiv Perfekt
emporgesprungen haben
Partizip Präsens
emporspringend
Partizip Perfekt
emporgesprungen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EMPORSPRINGEN

Groningen · Göttingen · Meningen · Reutlingen · Ringen · Solingen · Thüringen · Tübingen · Villingen-Schwenningen · Vlissingen · Völklingen · anbringen · aufbringen · bringen · dingen · ringen · singen · springen · verbringen · überspringen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EMPORSPRINGEN

emporrichten · emporschauen · emporschieben · emporschießen · emporschlagen · emporschleichen · emporschnellen · emporschweben · emporschwingen · emporsehen · emporspielen · emporsteigen · emporstieben · Emporstieg · emporstreben · emporstrecken · empört · emportauchen · emportreiben

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMPORSPRINGEN

Bingen · Butjadingen · Meiningen · Mühlhausen/Thüringen · Sigmaringen · Waiblingen · dringen · einbringen · eindringen · erbringen · gelingen · klingen · mitbringen · reinbringen · schwingen · swingen · unterbringen · verschlingen · vorbringen · zwingen

Sinonimele și antonimele emporspringen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EMPORSPRINGEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «emporspringen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «emporspringen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EMPORSPRINGEN

Găsește traducerea emporspringen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile emporspringen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «emporspringen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

跳投
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

hasta salto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

up jump
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

कूदना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حتى القفز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

до скачка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

-se salto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আপ লাফ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

up saut
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

sehingga melompat
190 milioane de vorbitori
de

Germană

emporspringen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ジャンプアップ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

점프 업
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

munggah Langsung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lên nhảy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஜம்ப் வரை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

उडी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

atlama kadar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

up salto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

skok w górę
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

до стрибка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

up salt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μέχρι άλμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

up spring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

upp hoppet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

opp hopp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a emporspringen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMPORSPRINGEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale emporspringen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «emporspringen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre emporspringen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMPORSPRINGEN»

Descoperă întrebuințarea emporspringen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu emporspringen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Thomas von Aquins Kommentar zum Johannesevangelium
Das war freilich so, weil ihr auf eine Stunde emporspringen wolltet in seinem Licht.Und passend verbindet [Christus] das Emporspringen mit dem Licht: weil darin der Mensch emporspringt, worin er am meisten erfreut wird; nichts aber ist in ...
Michael Ernst, Paul Weingartner, Wolfgang Schöner, 2011
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Emporspringen, v. intr«. unregelm. (s. Springen) mit sein, in die Höhe springen , aufspringen. — erst jetzo sprang von dem Lager Perseus empor. — Boß. Uneigentlich, schnell zum Borschein kommeis. Springt oft plötzlich ein Schwärm von ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Naturkräfte und Naturgesetze: Populäres Handbuch der Physik ...
Wenn man eine trockene Glasstange reibt und über einen trocknen Tisch, auf welchem Kügelchen von Holundermart liegen, hinwegfährt, so werden die Kügelchen sofort zu der Glas platte emporspringen, wie die Figur zeigt, und einen ...
Carl Gottfried Wilhelm Vollmer, 1856
4
Reisen in Britisch-Guiana in den Jahren 1840-1884
Bald nachdem wir in den Strom eingefahren waren, zog ein kleiner Fisch durch sein ununterbrochenes Emporspringen über den Wasserspiegel meine Aufmerksamkeit auf sich, wobei mehre in unser Corial fielen. Es war Xiphornmphits ...
Moritz Richard Schomburgk, 1848
5
Die krankheiten der affen
Sie mischen sich daher unter Rinderheerden und beissen diesen Thieren in das Maul, die Ohren, das Euter, den Schwanz, wobei sie nicht selten hoch emporspringen und sich wohl auch so fest beissen, dass das angegriffene Thier sie nur ...
Maximilian Schmidt, 1870
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Emporsprießen, v. ntr. unregelm. (s. Sprießen) mit sein, in die Höhe sprießen. Die Blume sprießt empor. Auch emporsprossen. Das Emporsprießen. ^ Emporspringen, v. int«, unregelm. (s. Springen) mit sein, i» die Höhe springen , aufspringen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Die Krankheiten der Raubthiere
Sie mischen sich daher unter Rinderheerden und beissen diesen Thieren in das Maul, die Ohren, das Euter, den Schwanz, wobei sie nicht selten hoch emporspringen und sich wohl auch so fest , beissen, dass das angegriffene Thier sie nur ...
Maximilian Schmidt, 1872
8
Der Erdball und seine Naturwunder: populaires Handbuch der ...
Wenn man eine trockene Glasstange reibt und über einen trockenen Tisch, auf welchem Kügelchen von Holnndermark liegen, hinwegfährt, so werden die Kügelchen sofort zu der Glas- stange emporspringen, wie die Figur zeigt, und einen ...
Carl Gottfried Wilhelm Vollmer, 1855
9
Die gymnastischen Rüstübungen nach P. H. Ling's System
I'iß. 69. Aus dem Stand nur bis brusthoch gestelltem Bock; mit Anlauf auch bei höher gestelltem. — Die Ausführung wie das Durchhocken in 8- 56, l , nur daß sie sich unmittelbar an das Emporspringen aus dem Stand oder Anlauf anschließt. 3.
Hugo Rothstein, 1855
10
Gaea: Natur und Leben
Obwohl nicht sehr weit von einander entfernt, haben sie sehr verschiedene Resultate ergeben. Während einige nichts zu Tage förderten, haben andere das Mineralöl mit einer ganz erstaunlichen Kraft an die Oberfläche emporspringen lassen ...
Hermann Joseph Klein, 1894

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMPORSPRINGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul emporspringen în contextul următoarelor știri.
1
Inside My Radio: Test: Rhythmischer Plattformer
Das betrifft das Überqueren von Abgründen ebenso wie das mehrstufige Emporspringen an Senkrechten oder den Seitwärtsschub bzw. den Salto nach einem ... «4Players Portal, Mai 15»
2
Wahrzeichen der Erde - kuriose und schaurige Fakten hinter den ...
Wie bei einer modernen Theaterbühne konnten mitten im Spektakel wilde Tiere aus unterirdischen Kammern emporspringen. Rund 50.000 Besucher fanden im ... «paradisi.de, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. emporspringen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/emporspringen>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO