Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Meiningen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MEININGEN ÎN GERMANĂ

Meiningen  [Me̲i̲ningen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MEININGEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Meiningen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Meiningen

Meiningen

Meiningen

Meiningen este un oraș și celebru oraș cultural în Franconia dominat sudul Turingia. Meiningen este un centru regional și cel mai mare oraș din Schmalkalden-Meiningen și este considerat centrul cultural și Justiție de Sud Turingia. Economia MITTELSTäDT bazează, în principal datorită industriei high-tech, inginerie mecanică, turism și diverse facilități de sănătate. Un membru al regiunii Franconia Meiningen este situat la Werra, sa extins în parcurile din centrul orașului și numeroase clădiri neo-clasice. Cu toate acestea, înconjurat de șanțul medieval al fostei fortificații oraș oraș istoric vechi este dominat de un cartiere eclectic și clădiri cu traverse din lemn și case de oraș. Meiningen a fost documentată pentru prima dată în 982 și a fost de peste jumătate de mileniu episcopiei Würzburg. Datorită locației sale favorabile, curând dezvoltat în cel mai important oraș din ziua de azi spațiu Südthüringer. Această poziție au putut de la 1583 ca sediu administrativ al țării Henneberger și de la 1680 încoace capital și scaunul de Saxa-Meiningen până la data de 20 Meiningen ist eine Kreisstadt und bekannte Kulturstadt im fränkisch geprägten Süden von Thüringen. Meiningen ist ein Mittelzentrum und die größte Stadt im Landkreis Schmalkalden-Meiningen und gilt als das Kultur- und Justizzentrum Südthüringens. Die Mittelstadt stützt sich wirtschaftlich im Wesentlichen auf die Hightech-Branche, den Maschinenbau, den Tourismus sowie auf verschiedene Gesundheitseinrichtungen. Das zur Region Franken gehörende Meiningen liegt an der Werra, besitzt im Stadtzentrum ausgedehnte Parkanlagen und zahlreiche klassizistische Bauwerke. Die noch von den mittelalterlichen Wassergräben der einstigen Stadtbefestigung umschlossene historische Altstadt wird von einem eklektizistischen Stadtviertel und Fachwerkbauten sowie Bürgerhäusern geprägt. Meiningen wurde 982 erstmals urkundlich erwähnt und gehörte über ein halbes Jahrtausend zum Hochstift Würzburg. Auf Grund seiner günstigen Lage entwickelte es sich bald zur bedeutendsten Stadt im heutigen südthüringer Raum. Diese Position konnte sie ab 1583 als Verwaltungssitz des Henneberger Landes und ab 1680 als Haupt- und Residenzstadt des Herzogtums Sachsen-Meiningen bis in das 20.

Definiția Meiningen în dicționarul Germană

Orașul de pe Werra de sus. Stadt an der oberen Werra.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Meiningen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MEININGEN


Groningen
Gro̲ningen
Göttingen
Gọ̈ttingen
Meningen
Menịngen
Reutlingen
Re̲u̲tlingen
Ringen
Rịngen
Solingen
So̲lingen
Thüringen
Thü̲ringen
Tübingen
Tü̲bingen
Villingen-Schwenningen
Vịllingen-Schwẹnningen [f…] 
Vlissingen
Vlịssingen [f…] 
Völklingen
Vọ̈lklingen
anbringen
ạnbringen 
aufbringen
a̲u̲fbringen [ˈa͜ufbrɪŋən]
bringen
brịngen 
dingen
dịngen
ringen
rịngen 
singen
sịngen 
springen
sprịngen 
verbringen
verbrịngen 
überspringen
übersprịngen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MEININGEN

Meinhard
Meinhild
Meinhilde
meinige
Meininger
Meiningerin
meiningisch
Meinolf
Meinrad
Meinulf
Meinung
Meinungsäußerung
Meinungsaustausch
Meinungsbefragung
Meinungsbild
meinungsbildend
Meinungsbildner
Meinungsbildnerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEININGEN

Bingen
Butjadingen
Mühlhausen/Thüringen
Sigmaringen
Waiblingen
beringen
dringen
einbringen
eindringen
erbringen
gelingen
klingen
mitbringen
reinbringen
schwingen
swingen
unterbringen
verschlingen
vorbringen
zwingen

Sinonimele și antonimele Meiningen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Meiningen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEININGEN

Găsește traducerea Meiningen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Meiningen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Meiningen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

迈宁根
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Meiningen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Meiningen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Meiningen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مينينجن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Meiningen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Meiningen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Meiningen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Meiningen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Meiningen
190 milioane de vorbitori

Germană

Meiningen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

マイニンゲン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

마이닝 겐
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Meiningen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Meiningen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Meiningen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Meiningen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Meiningen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Meiningen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Meiningen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Meiningen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Meiningen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Meiningen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Meiningen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Mein
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Mein
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Meiningen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEININGEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Meiningen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Meiningen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Meiningen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MEININGEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Meiningen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Meiningen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Meiningen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEININGEN»

Descoperă întrebuințarea Meiningen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Meiningen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Saxe-Meiningen – Württemberg / Addenda / Sachsen-Meiningen - ...
The six volumes of the German Constitutional Documents encompass more than 100 texts from Napoleonic times to the St. Paul's Church Constitution of 1849.
Werner Heun, 2008
2
Chronik der Stadt Meiningen von 1676 bis 1834
für Meiningen, ß für Wasungen, A für Salzungen bestimmt wurden. Meiningen bekam früher 600 fl., später 333 fl. 2« Xr. Diese Grundsätze lagen der Verthei- lung des landschaftlichen Beitrags zu den Annenanstalten bis in die neuesten Zeiten ...
Hennebergischer altertumsforschender Verein, Ludwig Bechstein, 1834
3
Auszüge aus den Verhandlungen des... Versammelten Landtags ...
Sachsen-Meiningen. B < y 1 a g e 10. Äöir, Bernhard, Herzog zu Sachsen, tt. ,c. theilen Euch beysolgend eine Aufforderung mit, die Wir im nachsten Negierungs - und Jntelligenzblatt zur öffentlichen Kenntniß bringen lassen. Jn der gewissen ...
Sachsen-Meiningen, 1826
4
Poligraphia Meiningensis, Das ist, Gründliche Beschreibung, ...
der Stadt Meim'ngen. hierzu Meiningen geschlossen/ undu<lchgchcndSju dessen Gedächtnis der Örlh dNcmtNIe» genennee/weil sie allhicr einig und t iner Meynung worden. Wlewot^lc auss den rechten Verstand des Worts nicht gesehen/ ...
Johann Sebastian Güthe, 1676
5
Status causae, die Irrungen zwischen den Fstl. Häusern ...
Schreiben Herzog Ernst Augusts zu Sachsen-Weimar an Herzog Anton Ulrich zu Sachsen-Meiningen 6. c!. 5ez)ckr. 174z. r. i>. gtus Ew.Lbdl. freundlichen Schreiben Z. lulii c. «. dieZillbachee ^ Hol« Abgabe betreffend/ haben wir unrer andern ...
6
Zur Vermittlung der Extreme in den Meiningen
Johann Peter Friedrich Ancillon. Hauptabtheilungen verzweigt, und diese Zweige haben wieder eine Menge Aeste getrieben. Der Ka- tholicismus, der CultuS der Phantasie und der Sinne, der seinen Lehren die Autorität zum allein«, gen ...
Johann Peter Friedrich Ancillon, 1831
7
Systematischer Inhalt Des Herrn Herzogs Anton Ulrichs zu ...
Johann Friedrich Gruner. , — ^ Des Herrn Herzog Anton Ulrichs eigenhändige sogenannte wider das sogenannte ^ ^ ^ ^ W?mde darinnen bey weiten dat ^5 meynet, dann ^ i) Ist das kein gültiges noch anzunehmendes ?a5wm, da man ...
Johann Friedrich Gruner, 1747
8
Landkreis Schmalkalden-Meiningen: Geschichte Der Gemeinde ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 70. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Gemeindliche Arbeit mit Kindern begleiten: empirische ...
Für gemeindepädagogische Aufgaben in der Stadt Meiningen sind dabei 0,25 VZÄ vorgesehen. Noch vor sieben Jahren, bis 1995, waren in der Stadt Meiningen zwei Katechetinnen mit je 100% VZÄ tätig. Über die Stadt Meiningen hinaus ...
Martin Steinhäuser, 2002
10
Haus Sachsen-Meiningen: Adelheid Von Sachsen-Meiningen, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 31. Nicht dargestellt. Kapitel: Herzog (Sachsen-Meiningen), Adelheid von Sachsen-Meiningen, Georg II., Bernhard III.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEININGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Meiningen în contextul următoarelor știri.
1
Ein Toter und zwei Schwerverletzte bei Unfall im Landkreis ...
Auf der Landstraße zwischen Rosa und Roßdorf im Landkreis Schmalkalden-Meiningen ereignete sich am Sonntag, gegen 15.00 Uhr, ein tödlicher Unfall. «Thüringer Allgemeine, Oct 16»
2
Meiningen Käufer von Schloss Landsberg planen Luxushotel
Schloss Landsberg bei Meiningen soll ein hochpreisiges Vier-Sterne-Hotel werden. Zielgruppe seien gut zahlende Touristen aus dem asiatischen Raum, ... «MDR, Oct 16»
3
A71 bei Meiningen wieder frei: Zwei schwer Verletzte nach Unfall ...
Bei einem Unfall auf der Autobahn 71 bei Meiningen sind zwei Menschen schwer verletzt worden. Vier Fahrzeuge waren am Dienstagmorgen gegen 7 Uhr ... «Thüringen24, Oct 16»
4
Meiningen: Polizei stellt betrunkene Autofahrerin mit 4,5 Promille
Meiningen - In Thüringen hat sich eine Frau sturzbetrunken ans Steuer ihres Autos gesetzt. Das ging jedoch nicht lange gut - und der Promille-Wert war ... «rosenheim24.de, Sep 16»
5
Laugenversenkung Landgericht Meiningen lehnt Verfahren gegen K ...
Das Landgericht Meiningen hat die Anklage gegen Manager des Düngemittelkonzerns K+S und Mitarbeiter des Thüringer Landesbergamtes wegen der ... «MDR, Sep 16»
6
Mann (22) stirbt bei Verkehrsunfall in Meiningen
In der Nacht zum Sonntag, gegen 3.30 Uhr, kam ein 22-jähriger Mann auf der Koblacher Straße in Meiningen aus noch ungeklärter Ursache von der Fahrbahn ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Sep 16»
7
Kreis zieht im Kampf um Berufsschüler vor Gericht
Der Landkreis Schmalkalden-Meiningen kämpft jetzt vor Gericht um die Maurer- und Zimmerer-Ausbildung an der Berufsschule Meiningen. Wie das ... «MDR, Sep 16»
8
„Schäbig“: Erfurt verlangt Schließung von Flüchtlingsunterkunft in ...
Schäbig, menschenunwürdig - so heißt es über eine Flüchtlingsunterkunft in Meiningen. Aus Erfurt kommt der Ruf nach Schließung, in Meiningen wird er nicht ... «Thüringer Allgemeine, Aug 16»
9
Schloss Landsberg an Chinesen verkauft
Ein chinesisches Konsortium hat das Schloss Landsberg bei Meiningen gekauft. Das teilte der Verkäufer, die Stiftung Meininger Baudenkmäler, MDR ... «MDR, Iul 16»
10
Unwetter überflutet Straßen und Grundstücke
In und um Meiningen haben heftige Regenfälle in der Nacht zum Sonntag Straßen und Grundstücke überflutet. In Leutersdorf an der Werra musste die ... «MDR, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Meiningen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/meiningen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z