CE ÎNSEAMNĂ EMPÖRT ÎN GERMANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «empört» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția empört în dicționarul Germană
furios, furios exemple: un interlocutor indignat sunt supărat! audiența a reacționat indignat. aufgebracht, wütendBeispieleein empörter Zwischenrufich bin empört!die Zuschauer reagierten empört.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «empört» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CITATE ÎN GERMANĂ CU «EMPÖRT»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
empört.
Geschichte ist nicht Geschichte, wenn man nicht bei ihrer Lektüre bald entzückt, bald empört, bald betrübt, bald getröstet ist.
Wer sich über das Christentum nicht empört, kennt es nicht.
Rechtlosigkeit, das ist die Unglückswolke im Menschentum; wer die heraufbeschwört, der hat Gott selber gegen sich empört.
Bilder, bei deren Anblick sich das Menschenherz empört, soll man weder mit dem Pinsel noch mit der Feder malen.
Das jüdische Volk wagt, einen unversöhnlichen Haß gegen alle Völker zur Schau zu tragen. Es empört sich gegen alle seine Meister, immer abergläubisch, immer gierig nach dem Gute anderer, immer barbarisch, kriechend im Unglück und frech im Glück.
Zähle dich nicht zu Menschen, so lange Zorn dich empört; nur in der Ruhe gedeiht, Menschheit, des Menschen Verstand.
Grausamkeit empört, Dummheit entmutigt.
Pierre-Ambroise-François Choderlos de Laclos
Oft fühlt man sich zu Gott berufen, weil man sich einzig gegen die Menschen empört.
Nun weiß ich mit einem Male, warum es mich so empört, wenn ein Mensch, was ihm ungesund ist, immer wieder genießt; nicht allein, weil es von der unangenehmsten Wirkung und tierisch ist; sondern weil es nicht einmal tierisch ist; die Tiere wissen, was ihnen heilsam ist, und vermeiden das Gegenteil.
Wie hängt die Seele an frühen Eindrücken! Die Empfindung empört sich gegen die Vernunft.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMPÖRT»
Descoperă întrebuințarea
empört în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
empört și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hundehalter! Empört Euch!
Essay aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Politik - Sonstige Themen, -, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Streitschrift, Abstract: Hunde bellen, beissen, kacken die Burgersteige voll und haben in einer modernen Industriegesellschaft keine ...
Für. einen. Aufstand. in. Friedfertigkeit. Ich habe – nicht als Einziger – bemerkt,
wie die israelische Regierung reagiert, wenndie BürgervonBil'in jeden Freitag
gewaltlos, ohne Steine zu werfen, an die Mauer gehen, dieder Gegenstand ihres
...
3
Seid Ehrlich Statt Empört
Die „Empörung“ ist Salonfähig geworden.
4
Die Theologie des heiligen Thomas von Aquin in Betrachtungen
I. Betrachte, daß die Süude drei Arten von Makeln mitbringt, die erste besteht
darin, daß durch sie ein niedriges Geschöps gegen Gott sich empört, daß ein
Mensch, der mit unendlich vielen Gütern überhäust ist, seinen Wohlthäter
beleidigt und ...
Louis Bail, J. B. Kempf, 1869
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
»Die Furcht, die meine Haare empört." Dusch. Doch jach, nüe Windeswirbel fährt
, Und rührig Laub und Staub empört. Bürger. Dann, in heftig« Bewegung setze«,
erregen. Sie (die Wetternacht) dräut den Forst zu schmettern, Empört da« düstre
...
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Der Sieg des Radikalismus über die kathol. Schweiz und die ...
Souveränität sie doch anerkannt haben) unterworfen sein solle; durch das Dekret
, welches unter dem betrüblichen Titel von „Amnestiedekret" in diesem
Augenblicke ganz Europa empört. „Wenn es uns aber nicht zukömmt, bei den
Ursachen ...
Johann Caspar Bluntschli, 1850
7
Gedanken über die Irrthümer der Zeit: Aus d. Französ. frei ...
Das Dogma von einer geoffenbarten Religion cmpört den Deifien, welcher glaubt
, die Offenbarung ver. nichte die Vernunft, aber es empört nicht den Inden,
welcher eine Offenbarung annimmt. Die Lehre von der Menfchwerdung des
göttlichen ...
8
In Wahrheit wird viel mehr gelogen
Meine Familie war empört, als nach Karls Tod die ersten Anwaltsbriefe eintrafen,
und sie waren vor allem deshalb empört, weil Karl mich über seine tatsächlichen
Vermögensverhältnisse im Dunkeln gelassen hatte. Natürlich waren sie auch ...
9
Der Tod eines Regentropfens: Gedanken, Gedichte, Bilder
Stéphane Hessel hat Recht empört Euch empört Euch denn das ganze syrische
Volk leidet und die Politiker sehen drüber weg weil Syrien nicht so viel Erdöl zu
bieten hat wie der Irak empört Euch denn die Banken bekommen Billionen Dollar
...
10
Wörterbuch der Deutschen Synonymen
V. 1) De» weitesten Begriff haben aufgebracht und empört, denn sie werden
auch, wenn gleich ungewöhnlich, von heftigen angenehmen Ge-
müthsbewegungen gesagt. Z. B. „ Diese angenehme Nachricht hat mein Gemüth
sehr aufgebracht" ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1840
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMPÖRT»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
empört în contextul următoarelor știri.
Stepinac-Urteil aufgehoben: Wiesenthal-Zentrum empört
Das Wiesenthal-Zentrum in Israel hat empört auf die Aufhebung des historischen Stepinac-Urteils durch ein kroatisches Gericht reagiert. 70 Jahre nach dem ... «ORF.at, Iul 16»
Flug MH370: Angehörige der Opfer sind empört
Die Suche nach dem verschollenen Flug MH370 wird eingestellt. In China reagierten Angehörige der Passagiere mit Entsetzen auf die Entscheidung der ... «t-online.de, Iul 16»
Chinas Zensoren empört über neuen Käfer namens Xi
Peking – Chinas Zensoren haben empört über die Benennung eines Käfers nach Staatspräsident Xi Jinping reagiert. Wie die Nachrichtenseite „China Digital ... «Tiroler Tageszeitung Online, Iul 16»
"Moralisch verwerflich": Zielpunkt-Mutter empört Gewerkschaft
... ebenso blieben Überstunden unbezahlt. Dass Pfeiffer nach der Entschuldung nun einige ehemalige Zielpunkt-Märkte als Unimärkte wiedereröffnet, empört ... «DiePresse.com, Iun 16»
Politik und Wirtschaft empört über BUND-Klage gegen A14
Magdeburg (dpa/sa) - Politiker und Wirtschaftsvertreter sind empört, weil der Bund für Umwelt und Naturschutz (BUND) Sachsen-Anhalt weiter gegen die ... «DIE WELT, Iun 16»
Bundespersonal: «Wir sind empört und enttäuscht»
Maria Bernasconi: Das bedeutet für das Personal einmal mehr, dass es Opfer bringen muss für die Bundesfinanzen. Wir sind empört und enttäuscht, weil dies ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Mai 16»
In Krähwinkel bläst ein wind of change
Dass es aber auch eine Zukunftsvision gibt, dafür sorgt Gernot Plass in dem Stück „Empört euch, ihr Krähwinkler“ mit einer gedanklichen Finte. Assoziationen ... «European Cultural News, Mai 16»
35 Schwäne abgeschossen - Zeugen empört
Bei Zudar wurden massenhaft Höckerschwäne vom Himmel geholt. Leute, die die Jagd mit ansahen, kritisieren, dass der Jäger verletzten Tieren nicht gleich ... «Ostsee Zeitung, Apr 16»
China empört: G7-Staaten sollen sich aus Inselstreit heraushalten
Mit scharfen Worten hat China gegen die Erklärung der sieben großen Industrienationen (G7) zu den Territorialstreitigkeiten im Süd- und Ostchinesischen Meer ... «STERN, Apr 16»
Empört euch! Wenn aus Witzen diplomatische Krisen werden
Berlin - Kommt ein Botschafter ins Außenministerium: So müsste man den Witz beginnen, der sich in diesen Tagen ereignet - der NDR macht eine Satire, der ... «DIE WELT, Mar 16»
