Descarcă aplicația
educalingo
Erlöserin

Înțelesul "Erlöserin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ERLÖSERIN ÎN GERMANĂ

Erlö̲serin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERLÖSERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERLÖSERIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Erlöserin în dicționarul Germană

forma de femeie la salvator.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERLÖSERIN

Bläserin · Cruiserin · Datenerfasserin · Erblasserin · Kaiserin · Knipserin · Leserin · Loserin · Maschinenschlosserin · Palästinenserin · Pariserin · Perserin · Pfennigfuchserin · Platzanweiserin · Poserin · Schlosserin · Userin · Verfasserin · Vorleserin · Waldenserin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ERLÖSERIN

Erlernung · erlesen · Erlesenheit · erleuchten · Erleuchtung · erliegen · erlisten · Erlistung · Erlkönig · erlogen · Erlös · erloschen · erlöschen · erlosen · erlösen · Erlöser · Erlöserbild · erlöserhaft · Erlösung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERLÖSERIN

Aufpasserin · Bauschlosserin · Besserwisserin · Blechschlosserin · Esserin · Fräserin · Fundraiserin · Glasbläserin · Glaserin · Hallenserin · Hasserin · Häuserin · Mitverfasserin · Purserin · Raserin · Schleuserin · Verweserin · Walliserin · Weltverbesserin · Zisterzienserin

Sinonimele și antonimele Erlöserin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ERLÖSERIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Erlöserin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Erlöserin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ERLÖSERIN

Găsește traducerea Erlöserin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Erlöserin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Erlöserin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

救世主
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

redentor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

redeemer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

निभानेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فاد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

избавитель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

redentor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

উদ্ধারক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

rédempteur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

penebus
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Erlöserin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

救い主
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

되사는 사람
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Panebus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người được phóng thích
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மீட்பர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

वाचवले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kurtarıcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Redentore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Odkupiciel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Спаситель
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

mântuitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λυτρωτής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Verlosser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

redeemer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gjenløser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Erlöserin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERLÖSERIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Erlöserin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Erlöserin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Erlöserin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERLÖSERIN»

Descoperă întrebuințarea Erlöserin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Erlöserin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Eheliche Trewgeflissenheit Oder Ansberta Ihres Gemahels ...
Zu schuldigisten Ehren Bayder Kays: Mayestäten Leopoldi Vnd Margaritae Von der studirenden Jugendt in dem Kays: Academischen Collegio der Societät Jesv in Wienn auff offentlichen theatro vorgestellt den [...] Tag Augusti Anno 1667.
‎1667
2
BAD BLOOD - Die Saga vom Ende der Zeiten - Gesamtausgabe ...
Kennt ihrdie Erlöserin? Seidihr ihreVorboten?« Nach einer »Erlöserin« warschon Tykgefragt worden. Und wer erlöst uns? dachte Loth abstrakt. »Wir kennen deine Erlöserin nicht«, sagte er, ohne sich den Kopf über mögliche Folgen zu ...
Manfred Weinland / Timothy Stahl / Adrian Doyle, 2014
3
Vampira - Folge 25: Der Ewige Krieg
»Wo ist die Erlöserin?«, fragte sie. Was für wunderbare Lippen sie hatte. Sinnlich und unverdorben. Duncan, der ihr genauso nah oder fern war wie jeder des Trios , hatte den morbiden Gedanken, sie solle sich in die Unterlippe beißen.
Adrian Doyle, 2012
4
Bad Blood 12: Der Ritter der Nacht: Die Saga vom Ende der ...
Ich habe Mühe, euchzu erkennen. Werseid ihr? Was wollt ihr? Kennt ihr die Erlöserin? Seid ihr ihre Vorboten?« Nach einer »Erlöserin« warschon Tyk gefragt worden. Undwer erlöstuns? dachte Lothabstrakt. »Wirkennen deineErlöserin nicht« ...
Manfred Weinland / Timothy Stahl / Adrian Doyle, 2014
5
Kura - Lewa
Die Erlöserin. Roman. Bln 1873 (Dr. u. Vlg von Otto Janke), [4 Einzelbde, 3. Bd in zwei Halbbände aufgeteilt] — 1. Bd: (6), 343 S. -— [Widm.:] „Frau Emma Lobedan und ihren lieben Töchtern widme ich dieses Buch zur Erinnerung an die ...
‎2007
6
Erziehung als Erlösung: Transformationen des Religiösen in ...
Dabei kommt den Frauen eine besondere Funktion zu, sie sollen sich einerseits an ihrem Herzen, andererseits an den zehn Geboten der Naturforschung orientieren.80 Durch diese ihr zugewiesene Rolle kann die Frau zur „Erlöserin der ...
Meike Sophia Baader, 2005
7
Auf den Spuren des Fliegenden Holländers von Richard Wagner
Am Schluss der Ballade gerät sie in immer stärker werdende Ekstase und fühlt sich als Erlöserin des Holländers berufen, was sie, zum Erschrecken aller, in einem Ausruf mitteilt. Erik, der in diesem Augenblick zur Tür hereingetreten ist und zur ...
Hans-Joachim Lehmann, 2009
8
Der Schatten über dem Regenbogenland: Fantasy-Roman
Zieh nun los und erledige deine Aufgabe, und komm nur wieder, wenn du die Erlöserin auch hast. Andernfalls bist du hier nicht mehr willkommen und egal wo du auch sein wirst, ich werde dich aufspüren und töten.“ „Du musst nicht an mir ...
Jutta Judy Bonstedt Kloehn, 2012
9
Das Wispern der Schatten: Roman
D'Selle wallte durch den Großen Tempel und entnahm aus den primitiven Gedanken der Diener, wo er D'Shaa finden würde, eine weit jüngere und geringere Erlöserin. Er war vor einigen Jahrhunderten überrascht und ein wenig gekränkt ...
Adam J. Dalton, 2013
10
"Ich bin von niedriger Rasse": (Post-)Kolonialismus und ...
Er interpretiert auch als erster die Heilung des Orest als Beginn der Befreiung der Atriden vom Erbfluch der Blutschuld und sieht in Iphigenie die Erlöserin auch Mykenes (V. 1614 ff.). Iphigenie sagt daraufhin, Pylades habe ihr aus der Seele ...
Herbert Uerlings, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERLÖSERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Erlöserin în contextul următoarelor știri.
1
Auf der Suche nach einem guten Deal
Er ist dem Vater fremder, als dieser ahnt – denn der Reichtum ist ihm egal. Und Senta sucht ohnehin nach mehr. Sie ist die Erlöserin, die der Holländer braucht. «Berliner Morgenpost, Iul 16»
2
Mehr als Betriebsamkeit
Sie ist die Erlöserin, die der Holländer braucht. Sie beide wollen etwas, das mehr verspricht als Coffee to go und schnell verpackte Ventilatoren. Bei Gloger ist ... «Onetz.de, Iul 16»
3
SPD: Möckel entschuldigt sich und tritt aus
... Chatteilnehmerin, also Andrea-Carola Güntsch, unbehelligt Mitglied des Unterbezirksvorstandes, führe einen Ortsverein und werde „als Erlöserin gefeiert.“ ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Iun 16»
4
"Game of Thrones": Wer ist die neue rote Priesterin Kinvara in Staffel
... die rote Priesterin auf Tyrion und Varys und deutet bereits in ihrer ersten Szene an, dass sie womöglich noch mächtiger sein könnte, als Jon Snow „Erlöserin“ ... «TV Movie, Mai 16»
5
Schweiz feiert "Erlöserin" Gut
Die Schweizer Skifans dürfen seit Sonntag aufatmen. Erstmals seit 21 Jahren stellen die Eidgenossen mit Lara Gut wieder die Siegerin im Gesamtweltcup. «ORF.at, Mar 16»
6
Medien IV: Verbrechen, Strafe, Presse
Was von Strafe zu halten ist, darüber schwankt die Einschätzung der Medien: Mal ist sie Allheilmittel, dann wieder Verderberin, Erlöserin oder Inbegriff ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»
7
Flick-Schenkung im Hamburger Bahnhof: Töchter aus Elysium
Genauer: in der Wiener Secession unter Gustav Klimts berühmtem Beethovenfries, der die Künste als Erlöserin aller Unbill auf Erden preist. Im Hamburger ... «Tagesspiegel, Dec 15»
8
Anna Radlowa „Tatarinowa“ - Wo die Sünde sitzt
Sie benutzt die geschichtlichen Fakten als Folie für ihr Porträt einer Erlöserin, das, so sehen es zumindest die Herausgeber, durchaus als Selbstprojektion der ... «Frankfurter Rundschau, Oct 15»
9
Patti Smith spielt legendäres Album "Horses" im Tempodrom
Das Publikum feiert sie wie eine Erlöserin, die selbst nach Erlösung sucht. Ein neuer Prophet für das 21. Jahrhundert, wie es im Songtext heißt. Bei "Fake ... «Berliner Morgenpost, Aug 15»
10
Märchenhafte Erziehung im Belvedere
In der schönen Elise (Mira Elisa Goeres) scheint er eine potenzielle Erlöserin gefunden zu haben. Doch ihre Familie trachtet dem verwandelten Prinzen nach ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Erlöserin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/erloserin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO