Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Platzanweiserin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLATZANWEISERIN ÎN GERMANĂ

Platzanweiserin  [Plạtzanweiserin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLATZANWEISERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLATZANWEISERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Platzanweiserin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Platzanweiserin în dicționarul Germană

forma de sex feminin. weibliche Form zu Platzanweiser.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Platzanweiserin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PLATZANWEISERIN


Bläserin
Blä̲serin [ˈblɛːzərɪn]
Cruiserin
Cruiserin
Datenerfasserin
Da̲tenerfasserin
Erblasserin
Ẹrblasserin
Esserin
Ẹsserin
Kaiserin
Ka̲i̲serin 
Knipserin
Knịpserin
Leserin
Le̲serin 
Loserin
[ˈluːzərɪn] 
Maschinenschlosserin
Maschi̲nenschlosserin [maˈʃiːnənʃlɔsərɪn]
Palästinenserin
Palästinẹnserin
Pariserin
Pari̲serin
Perserin
Pẹrserin
Pfennigfuchserin
Pfẹnnigfuchserin
Poserin
Po̲serin
Schlosserin
Schlọsserin [ˈʃlɔsərɪn]
Userin
[ˈjuːzərɪn]
Verfasserin
Verfạsserin 
Vorleserin
Vo̲rleserin
Waldenserin
Waldẹnserin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PLATZANWEISERIN

Platz
Plätz
Platzangebot
Platzangst
Platzanweiser
Platzbedarf
Plätzchen
Platzdeckchen
Platze
platzen
plätzen
platzen lassen
Platzersparnis
Platzgründe
Platzhahn
Platzhalter
Platzhalterin
Platzherren
Platzhirsch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLATZANWEISERIN

Aufpasserin
Bauschlosserin
Besserwisserin
Blechschlosserin
Erlöserin
Fräserin
Fundraiserin
Glasbläserin
Glaserin
Hallenserin
Hasserin
Häuserin
Mitverfasserin
Purserin
Raserin
Schleuserin
Verweserin
Walliserin
Weltverbesserin
Zisterzienserin

Sinonimele și antonimele Platzanweiserin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PLATZANWEISERIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Platzanweiserin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Platzanweiserin

Traducerea «Platzanweiserin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLATZANWEISERIN

Găsește traducerea Platzanweiserin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Platzanweiserin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Platzanweiserin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

女引座员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

acomodadora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

usherette
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रवेश करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حجابة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

капельдинерша
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

arrumadeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সিনেমা হল ইত্যাদিতে নিযুক্ত মহিলা আসন-প্রদর্শিকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ouvreuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penerima tamu
190 milioane de vorbitori

Germană

Platzanweiserin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

案内嬢
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

여자 안내 원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

usherette
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người chỉ chổ trong rạp hát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

usherette
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

usherette
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yer gösterici kız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mascherina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bileterka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

капельдінерша
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

plasatoare la teatru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ταξιθέτρια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

usherette
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

PLATSANVISERSKA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

usherette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Platzanweiserin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLATZANWEISERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Platzanweiserin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Platzanweiserin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Platzanweiserin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLATZANWEISERIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Platzanweiserin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Platzanweiserin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Platzanweiserin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLATZANWEISERIN»

Descoperă întrebuințarea Platzanweiserin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Platzanweiserin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sachenrecht
Die Frage, wer Finder ist, war die entscheidende Streitfrage in der Entscheidung BGHZ 16 8, 130 (Platzanweiserin). Eine Platzanweiserin war aufgrund des Arbeitsvertrags verpflichtet, den Lichtspielraum abends zu durchsuchen und ...
Wolfgang Brehm, 2006
2
Sachenrecht
... war die Vorinstanz). 957 So rechtfertigt sich die Entscheidung des BGH im Platzanweiserin-Fall, BGHZ 8, 130 ff: Hier hatte den in einem Kino bei der Vorstellung verlorenen Ring die mit Absuchen beauftragte Platzanweiserin „ gefunden“.
Jan Wilhelm, 2010
3
Erwerbszurechnung kraft Status
Eine Platzanweiserin in einem Kino hatte u. a. die Aufgabe, den Raum nach der Vorstellung nach verlorenen Gegenständen abzusuchen und der Geschäftsleitung zu übergeben. Als sie einmal einen Brillantring fand, gab sie ihn zwar ...
Wolfgang Krüger, 1979
4
Festschrift für Ernst von Caemmerer zum 70. Geburtstag
28 Für Sachen, die im Kino verloren worden sind (es ging um einen Brillantring im Werte von 2000 bis 2500 DM, den eine Platzanweiserin gefunden hatte), hat BGHZ 8, 130 (131 a. E. f.) = NJW 1953, 419 (420) offen gelassen, „ob ein ...
Hans Claudius Ficker, 1978
5
Die zwei Leben der Alice Pendelbury: Roman
Die Platzanweiserin musterte Alice und batsieebenfalls, ihren Mantel abzulegen. Essei verboten, ihnim Saal anzubehalten.Alice wurde rot, Daldry empörte sich und tat wieder so, als würde er kein Wort verstehen, doch die Platzanweiserin ...
Marc Levy, 2013
6
Eigenbesitz und Mobiliarerwerb
So lag der Fall von BGHZ 8, 130: Die Platzanweiserin eines Lichtspieltheaters findet einen Brillantring, als sie - ihrer Dienstanweisung folgend - das Theater auf Fundsachen durchsieht. Sie übergibt den Ring, ebenfalls ihrer Dienstanweisung  ...
Wolfgang Ernst, 1992
7
Unter dem Jacarandabaum
Zum Beispiel könntest du abends mehrmals die Woche als Platzanweiserin im Filmtheater arbeiten«, schlug Jill vor. »Du weißt, ich kann dich bei uns unterbringen. Unser Chef nimmt nur attraktive junge Frauen, und in diese Kategorie passt ...
Ashley Carrington, 2013
8
Sachenrecht nach Anspruchsgrundlagen
Der Kinobetreiber hat den unmittelbaren Besitz freilich nicht erst durch das „ Finden“ seiner Platzanweiserin erlangt, sondern kraft seines allgemeinen Besitzerwerbswillens schon mit dem Verlorengehen der Fundsache, wenn er diesen Willen ...
Kurt Schellhammer, 2013
9
Ein Kleid aus Staub
Die Platzanweiserin lehntesich mitdemHinterteil andieTheke und legte einen perfekten Knöchel über den anderen. »Na ja, vielleichtist sie nicht ganz so hübsch wie eben auf der Leinwand, aber sie ist jetzt jedenfalls bei uns. Nicht, dass wir sie ...
Sarah Zettel, 2014
10
Als Opa noch ein Ossi war: Schmunzelgeschichten aus der ...
Dann noch einmal vorbei an der Platzanweiserin vor dem eigentlichen Heiligtum, dem Kinosaal. Nun endlich hätte ich allen drei Höllenhündinnen, Zerberussinnen oder wie man sie nennen soll, meinen frischen, neuen, blauen Ausweis ...
Eberhard Rhode, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLATZANWEISERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Platzanweiserin în contextul următoarelor știri.
1
Gertraude Wieske feiert ihren 90. Geburtstag
Die Mutter war Platzanweiserin im Kino, der Vater Elektriker in der Charité. In ihrer Jugend hat Gertraude Wieske Buchbinderin gelernt, nach dem Krieg fing sie ... «Berliner Woche, Nov 16»
2
All you need is John Lennon
... von Mangelernährung gehbehinderte und nur einsfünfzig große Spaßmacher und Seefahrer, der mit der hübschen Platzanweiserin Julia Stanley irgendwann ... «Badische Zeitung, Oct 16»
3
Der Siegeszug des Bikinis
Während einer Hitzewelle ging die 19-jährige Platzanweiserin Margaret Lewis in London nur mit Bikini und High Heels bekleidet zur Arbeit und sorgte damit für ... «Tages-Anzeiger Online, Iul 16»
4
Übereinander stolpernde Glücksritter
... Zimmer zwei Polizisten zum heimlichen Stelldichein und werden beim Liebesspiel unter der Dusche von einer quasselwütigen Kino-Platzanweiserin gestört, ... «Badische Zeitung, Iun 16»
5
Britannien verlässt die EU – und Father Peter verlässt Ursula's Church
Die Kirche ist gut besetzt, doch die Platzanweiserin findet in einer Bank stets eine Lücke für Spätankömmlinge, die eintreten, nachdem der afrikanische Glöckner ... «Der Bund, Iun 16»
6
Knirschende Klappsitze und Platzanweiserin: Zauber der ...
Eine Platzanweiserin mit Taschenlampe kontrollierte die Eintrittskarte und führte die zu spät Kommenden an die richtige Sitzreihe. Dieses Bild vom Kinobesuch ... «Radio Prag, Iun 16»
7
Sushi-Nachtklub, NY: Singende Kellnerinnen sind besser als kalter ...
Als der Gast das Etablissement betritt, drängelt sich vor ihm am Stehpult der Platzanweiserin eine Mädchengruppe. Ganz bestimmt sind die jungen Damen ... «DIE WELT, Mai 16»
8
Wir suchen Ihre Geschichten: Kurbel-Erinnerungen: Die Abfuhr an ...
Ich war fasziniert davon und wollte zu gerne Platzanweiserin werden, um so die Filmvorführungen zu erleben. Es war mein 12. oder 13. Geburtstag. Ich wohnte ... «Ruhr Nachrichten, Oct 15»
9
Guido Maria Kretschmer fliegt aus Berliner Theater
Der 50-Jährige habe dann noch mit Besucherinnen für Selfies posiert und sich mit Freunden unterhalten. Bis die Platzanweiserin seine Karte sehen wollte. «T-Online, Iul 15»
10
Arbeitsame Politiker: «Mein Studium finanzierte ich als Käser»
Weiter hatte sie ein Zusatzeinkommen als Mitglied des Berner Kantonsparlaments und jobbte als Platzanweiserin im Stadttheater Langenthal. Es sei als ... «20 Minuten, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Platzanweiserin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/platzanweiserin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z