Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Esq." în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESQ. ÎN GERMANĂ

Esq. play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ESQ. ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Esq.» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Esquire (titlu)

Esquire (Titel)

Esquire a desemnat inițial scutul; începând cu secolul al XVI-lea, a stat membru al nobilimii inferioare și cruciaților, comparabil cu titlul "Hochwohlgeboren" în germană. Mai târziu, și până în prezent, titlul din Marea Britanie și Irlanda este înlocuit cu "domnul" - dar în spatele numelui și în cea mai mare parte esq. sau Esq. scurtată - în documente oficiale și corespondență formală - dar nu în salutul personal. Ordinea britanică a cavalerilor dă încă titlul "esquire" asistentilor ordinului, adesea considerați ca fiind candidați la rangul superior al Ordinului. În Statele Unite, avocații, în special avocații, poartă, de obicei, "esq.", Care se numește "onorabil". Utilizarea titlului se bazează pe convenție, nu pe reguli formale. Esquire bezeichnete ursprünglich den Schildknappen; seit dem 16. Jahrhundert steht es für Angehörige des niederen Adels und wappenführende Bürger, vergleichbar mit dem Titel „Hochwohlgeboren“ im Deutschen. Später und teilweise noch bis heute wird der Titel in Großbritannien und Irland anstelle des „Mr“ – jedoch hinter dem Namen und meist zu esq. oder Esq. verkürzt – in offiziellen Dokumenten und formeller Korrespondenz – nicht jedoch in der persönlichen Anrede – verwendet. Die britischen Ritterorden verleihen den Titel „esquire“ noch heute an Assistenten des Ordens, sie gelten oft als Anwärter auf höhere Ränge des Ordens. In den USA tragen Juristen, vor allem Rechtsanwälte, üblicherweise das dem Namen nachgestellte „esq.“, wohingegen hauptamtliche Richter den vorangestellten Titel „Honorable“ tragen. Die Verwendung des Titels beruht auf Konvention, nicht auf formellen Regeln.

Definiția Esq. în dicționarul Germană

Esquire. Esquire.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Esq.» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ESQ.

Espressi
espressivo
Espresso
Espressobar
Espressomaschine
Espressopad
Espressopulver
Esprit
Esprit de Corps
Espuma
Esquilin
Esquire
Esra
Essäer
Essapfel
Essay
Essayismus
Essayist
Essayistik
Essayistin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESQ.

liq.
seq.
seqq.

Sinonimele și antonimele Esq. în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Esq.» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESQ.

Găsește traducerea Esq. în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Esq. din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Esq.» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

彼岸。
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Esq.
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Esq.
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Esq।
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إسق.
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Эсквайр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Esq.
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Esq।
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Esq.
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Esq.
190 milioane de vorbitori

Germană

Esq.
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ESQ。
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

변호사.
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Esq.
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Esq.
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எஸ்க்.
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शब्दांचा संक्षेप.
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Av.
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Esq.
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Tytuł grzecznościowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

есквайр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Esq.
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Esq.
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Esq.
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Esq.
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Esq.
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Esq.

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESQ.»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Esq.» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Esq.
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Esq.».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESQ.» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Esq.» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Esq.» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Esq.

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESQ.»

Descoperă întrebuințarea Esq. în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Esq. și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gesammelte Werke: Lebensbilder aus der westlichen Hemisphäre ...
... darunter ein anderer armer Tropf, Iohn Woods, wegen Insubordination in die andere Welt erpedirt; rechts Charles Dickenson Esq., vor ihm Iackson, die Bericht über einige der blutigen Thaten General Jackson«, mit den Resolutionen Mister ...
Charles Sealsfield, 1846
2
Kaschmir und das Reich der Siek
Folgende Liste gibt die Namen der Gouverneure von Madras an: 1653 wurde Madras zur Präsidentschaft erhoben: 1661 Sir Edward Winter ; 1668 George Foxcroft Esq. ; 1671 Sir William Langhorne; 1678 Streynsham Master; 1680 William ...
Karl Alexander Freiherr von Hügel, 1842
3
Genealogisches Reichs- und Staats-Handbuch: Auf d. Jahr...
Abs dington*), Esq. Sprecherim Unterhaus?. Will. Pitt«), erster Schatz, commiss. und Canzler des königl. Schatzkammergerichts. Henr. Dunk das^°Z, Esq. StaatssecretairdesKriegsdepart. Jam. Stuart Macken, Zie, Esq. Th. Harley, Esq. *) .
4
Allgemeine Zeitung München
Präsidenten: Generalmajor Sir William Concreve, Baronet, Mitglied des Parlaments, Mitglied dcr königlichen Gesellschaft der Wissenschaften. Matthias Altwood, ESq., Mitglied des Parlaments. Isaak L. Goldsmith, Esq. Moses Mvntefiore, Esq.
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1825
5
Geschichte Griechenlands vom anfange geschichtlicher kunde ...
Verzeichnis* der MÜglieo Bennett, H. 6., Parlamentsmitglied. Uentbam, Jereray, Esq. Burdett, Sir F., Bart. Mitgl. d.Prlmt. Campbell, Hobert, Esq. Pavias, Oberst, M. d. Pari. KUce, Edward, Esq., M. d. P. Evans, William, M. d. P. Krskine, Lord.
Johann Wilhelm Zinkeisen, 1840
6
Geschichte jeztlebender gelehrten
Ernst Ludwig Rathlef, Gabriel Wilhelm Goetten, Johann Christoph Strodtmann. - Addison Hurron , Dokter der Medirin. ^ Johan Huxham, Dokter der Medicin. May liefet etwas von ihm in den Schrif- tt» der GeKlschM F Theodor Iakobstn. Esq. K ...
Ernst Ludwig Rathlef, Gabriel Wilhelm Goetten, Johann Christoph Strodtmann, 1741
7
Allgemeine Bauzeitung ...: Österreichische ...
Ivan« it, - Birmingham-, Bristol- Und ThemseVerbiiidnngSbahn ,6»«»« W. Hovking, Esq. Birmingham- und Derby- Verbindungsbahn . . . «3«««« 7^ G. Stephenson, Esq. Bristol. Ereter- Bahn ,6««««« >b'/s° I. A. Brun«!, Eöq. 240««« q Jos.
Austria. Ministerium des Innern, Austria. Finanz-ministerium, Austria. Eisenbahn-ministerium, 1838
8
Minerva: ein Journal historischen und politischen Inhalts
H» bestlmmr 20 I. Wilkiüi, Esq. . 2 für Malmefl'iiry 3l. TroMrd, Esq. , 2 — für Achtel- W. Plied, Esq, H P. Leigh. Esq. W.C.Meddlrcott, Esq I. Ealcr.ift, Esq. I.V Ehnrch, Esq., Lnd» Irwin Mrs. Alllinftn Sir Zcnacl'an Phillips Nhonilis Lister, Esq. P. A, ...
Johann Wilhelm von Archenholz, 1793
9
Repertorium der gesammten deutschen Literatur
Literarische Miscellen Todesfälle. Km 21. Febr. starb zu Guernsey John Jacob, esq., als Vf. des ces „Annales of some of the British Norman Isles constituting the wick of Guernsey '. Part I. (Par. 1830) in der Literatur bekannt, ihre alt. Am 17.
10
Allgemeine Zeitung
a r l t n g B e n i v n , Esq. o,c^« Eiarke, Esq. '),'!^vtao ^arrv, Esq. ^i.ijc.i.u.. «cvrge Sandmann, vom Jngenieurkorxs. ^ i) , H vi s l c v P a i m c r , Esq. E Harles Heeder ick Mauniug, Esq. 4 » o m as Vk cur, Esq. ^i vbe, r Mu.iro, Lea. I. H. Da., icll ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esq. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/esq>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z