Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Espresso" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESPRESSO

italienisch espresso, ursprünglich = auf ausdrücklichen Wunsch eigens zubereiteter Kaffee, zu: espresso = ausgedrückt < lateinisch expressus, ↑express.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ESPRESSO ÎN GERMANĂ

Espresso  [Esprẹsso ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESPRESSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESPRESSO ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Espresso» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Espresso

espresso

Espresso

Espresso este un tip de cafea fabricat din Milano, unde apa caldă este presată la presiune ridicată prin boabe de cafea foarte fin măcinate din boabe de cafea prăjite întunecate. Procesul produce o cafea concentrată, care are un strat de spumă densă, de culoare alunecos - cremă - care contribuie la aroma sa. Datorită prăjirii puternice, mașina de spălat cafea pentru espresso conține mai puțin cafeină decât aceeași cantitate de cafea folosită pentru filtrul de cafea. În mod corespunzător, cu mărimea porțiunilor tipice, cantitatea de cafeină per cană de espresso este mai mică decât o ceașcă de cafea filtrantă. Cu toate acestea, concentrația de cafeină este mai mare, deoarece mai puțină apă este utilizată în preparat. Espresso este servit, de obicei, în cutii mici, cu pereți groși și preîncălzite, cu o capacitate de aproximativ 40 ml și îndulcit sau neîndulcit. Adesea este servit cu un pahar de apă. Espresso este astăzi cea mai comună formă de preparare a cafelei în sudul Europei, în special în Italia, Spania, Portugalia și Franța. Espresso ist eine aus Mailand stammende Kaffeezubereitungsart, bei der heißes Wasser mit hohem Druck durch sehr fein gemahlenes Kaffeemehl aus dunkel gerösteten Kaffeebohnen gepresst wird. Das Verfahren ergibt einen konzentrierten Kaffee, auf dem sich eine dichte, haselnussbraune Schaumschicht – die Crema – befindet, die zu seinem Aroma beiträgt. Durch die starke Röstung enthält das Kaffeemehl für Espresso weniger Koffein als die gleiche Menge Kaffeemehl, das für Filterkaffee verwendet wird. Entsprechend ist bei den typischen Portionsgrößen auch die Koffeinmenge pro Tasse Espresso geringer als pro Tasse Filterkaffee. Die Konzentration von Koffein ist jedoch höher, da bei der Zubereitung weniger Wasser verwendet wird. Espresso wird in der Regel in kleinen, dickwandigen und vorgewärmten Tassen mit ca. 40 ml Fassungsvermögen serviert und gesüßt oder ungesüßt getrunken. Oft wird er mit einem Glas Wasser serviert. Espresso ist heute die häufigste Zubereitungsart für Kaffee in Südeuropa, insbesondere in Italien, Spanien, Portugal und Frankreich.

Definiția Espresso în dicționarul Germană

cafea prăjită foarte întunecată preparată într-o mașină specială de espresso, cafea foarte puternică. gramatică de cafea prăjită foarte închisă fără plural. micul restaurant unde se servește espresso. sehr dunkel gerösteter Kaffee in einer Spezialmaschine aus Espresso zubereiteter, sehr starker Kaffee. sehr dunkel gerösteter Kaffee Grammatikohne Plural. kleines Lokal, in dem besonders Espresso serviert wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Espresso» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESPRESSO


Basso
Bạsso
Chamisso
Chamịsso [ʃa…] 
Chiasso
Chiạsso [k…] 
Chimborasso
Chimborạsso [t͜ʃ…] 
Concerto grosso
Concẹrto grọsso
Indosso
Indọsso
Inkasso
Inkạsso
Lasso
Lạsso
Libresso
Librẹsso
Lollo rosso
Lọllo rọsso, Lọllo rọssa
Mato Grosso
[ˈma(ː)tu ˈɡro(ː)su] 
Mautinkasso
Ma̲u̲tinkasso
Picasso
Picạsso
Scheckinkasso
Schẹckinkasso
Tasso
Tạsso
col basso
col bạsso
ex professo
ex profẹsso
in grosso
in grọsso
mosso
mọsso

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ESPRESSO

Espenlaub
Espérance
Esperantist
Esperantistin
Esperanto
Esperantologe
Esperantologie
Esperantologin
Espinela
espirando
Esplanade
Espressi
espressivo
Espressobar
Espressomaschine
Espressopad
Espressopulver
Esprit
Esprit de Corps
Espuma

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESPRESSO

Aviso
Burkina Faso
Calypso
Corso
Paso
Perso
Peso
Torso
Treviso
Uso
Verso
also
amoroso
deciso
ebenso
genauso
religioso
so
soso
sowieso

Sinonimele și antonimele Espresso în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Espresso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESPRESSO

Găsește traducerea Espresso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Espresso din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Espresso» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

浓咖啡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

café expreso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

espresso
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

एस्प्रेसो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إسبرسو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

эспрессо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

café expresso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

এসপ্রেসো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

espresso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

espresso
190 milioane de vorbitori

Germană

Espresso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

エスプレッソ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

에스프레소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Espresso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cà phê espresso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எஸ்பிரெசோவின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

एस्प्रेसो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

espresso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

espresso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

espresso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

еспресо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

espresso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εσπρέσο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

espresso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

espresso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

espresso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Espresso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESPRESSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Espresso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Espresso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Espresso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESPRESSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Espresso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Espresso» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Espresso

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ESPRESSO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Espresso.
1
Mark Helprin
Der Voodoopriester mit all seinen Pülverchen ist ohnmächtig im Vergleich zu Espresso, Cappuccino und Mokka, die stärker sind als alle Religionen der Welt zusammen – vielleicht sogar stärker als die menschliche Seele selbst.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPRESSO»

Descoperă întrebuințarea Espresso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Espresso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kaffee und Espresso
Aber immer nur schwarz oder mit Milch und Zucker? Trendige Ideen liefert der KüchenRatgeber "Kaffee und Espresso".
‎2006
2
Client-Server-Infrastruktur und -Architektur für Espresso: ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Informatik - Angewandte Informatik, Note: 1,0, Hochschule fur angewandte Wissenschaften Augsburg, 37 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Diplomarbeit beschreibt die ...
Torsten Straßer, 2007
3
Espresso frisch aufgebrüht
Vielleicht liegts am Duft, am schaumig-cremigen Gefühl auf der Zunge oder am runden, weichen Geschmack: Kaffee in all seinen Variationen ist und bleibt Kult. 150 Liter trinkt der Durchschnittsdeutsche im Jahr, damit bleiben der kleine und ...
‎2007
4
Die Espresso-Kanne Von Richard Sapper
Siegfried Gronert. Zehn Espressokannen im Vergleich: Obere Reihe von links: die Nova Express von Irmel (1955), die La Signora von Meazza & Masciadri ( 1960); die Termos Express von der gleichen Firma (1969), die Stakbloc von Girmi ...
Siegfried Gronert, 2002
5
Espresso:
Maria Balì, Giovanna Rizzo. 4P Con un po' di fantasia Completate le seguenti frasi e confrontate con un compagno. 1. Il telefonino è un oggetto 2. Il cinema è un posto 3. Arrivare tardi a teatro è un comportamento (S> 4. La pausa è un ...
Maria Balì, Giovanna Rizzo, 2009
6
Langenscheidt Verbtabellen Italienisch
ausdrücken 27 Indicativo Presente esprimo esprimi esprime esprimiamo esprimete esprimono Participio Presente esprimente Passato prossimo Trapassato prossimo Trapassato remoto Futuro composto Passato espresso Congiuntivo ...
Langenscheidt-Redaktion, 2013
7
Das Espresso Coaching:
Stefan MC Helmrich. Das Espresso Coaching ‚ Vi'\ Die Geschichte eines Coachings Zweite Auflage cagliostro "1 Das Espresso Coaching | Stefan MC Helmrich Herstellung. Stefan MC Helmrich Front Cover.
Stefan MC Helmrich, 2013
8
Word und Excel 2003. espresso.
ESPRESSO! Im. Überblick. Die wichtigsten Aktionen Word AutoForm nutzen 1 56 AutoFormat nutzen 1 02 AutoKorrektur nutzen 68 AutoText/Textbausteine einsetzen 87 Dokument erstellen 43 Dokument speichern 45 Drucken und versenden ...
Eva Kolberg, Michael Kolberg, 2004
9
Kreatives aus Kaffeekapseln: vom Espresso zum Schmuckstück
Vom Espresso zum Schmuckstück – kreative Verarbeitungsideen für Ihre gebrauchten Kaffeekapseln.
Petra Mirth, 2013
10
Naturraum Lateinamerika: geographische und biologische ...
Espresso. und. Kokain. Globaler Markt und Konsumentenverhalten als Einflussfaktoren auf lateinamerikanische Ökosysteme und Kulturlandschaften. Axel Borsdorf, Innsbruck Am 26. November 2005 meldete die österreichische Tageszeitung ...
Axel Borsdorf, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESPRESSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Espresso în contextul următoarelor știri.
1
CMC Espresso: Erschreckende Fed-Rede - was dahinter steht
CMC Espresso: Erschreckende Fed-Rede - was dahinter steht. Der Präsident der New Yorker Fed William Dudley hat eine bemerkenswerte Rede gehalten. «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, Aug 16»
2
Ernährung: Zum Espresso: Stilles Wasser passt am besten
Stilles Wasser ist ein guter Begleiter zum Espresso. So kommen seine intensiven Aromen zur Geltung. Am besten wird das Wasser vor dem ersten Schluck ... «FOCUS Online, Iul 16»
3
Espresso statt kaltem Kaffee: So sieht Löws Geheimrezept für das ...
Passend zum Gegner fordert der Bundestrainer einen „frischen Espresso“. Was der 56-Jährige damit meinte, und was er auf der Pressekonferenz sonst noch zu ... «Berliner Kurier, Iun 16»
4
CMC Espresso: Klare Ansage der EU
CMC Espresso ist das neue Video-Format von CMC Markets, das Sie täglich auf den neuesten Stand in Sachen Markttrends und Entwicklungen an der Börse ... «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, Iun 16»
5
Deutschland - Italien: Bei einer Frage nippt Jogi Löw genüsslich am ...
Seine Leidenschaft für Espresso ist bekannt, doch selten konnte Joachim Löw sie so passend und bildhaft in Szene setzen. Was er denn vom Angstgegner ... «DIE WELT, Iun 16»
6
CMC Espresso: Brexit - DAX öffnet 1000 Punkte tiefer
CMC Espresso: Brexit - DAX öffnet 1000 Punkte tiefer. Großbritannien wird die EU verlassen, Holland will auch raus, Merkel/Schulz wollen Kettenreaktion ... «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, Iun 16»
7
Kapselmaschine, Vollautomaten und Siebträger im Vergleichstest
Auf dem Weg zur Arbeit hält man kurz an einem Café, trinkt an der Theke einen Cappuccino, um sich dann später nach dem Mittagessen einen Espresso zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
8
Kaffee ist gesünder, als viele denken - trotz Koffein
Es darf ruhig ein bisschen mehr sein: Ein gesunder Körper verträgt das Koffein aus vier bis fünf Tassen Espresso am Tag. Und wird durch das Trinken vielleicht ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
9
Starbucks in Italien: Kulturkampf im Espresso-Land
Fast jeder Italiener hat seinen Lieblingskaffee: Espresso, Ristretto, Macchiato oder Cappuccino. Jetzt will der US-Gigant Starbucks mit seinen Frappuccinos auf ... «Handelsblatt, Mar 16»
10
Not so espresso
An Italian developed the first espresso machine, but a Swiss firm, Nestlé, conquered the market for personal espresso-makers with its Nespresso system. «The Economist, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Espresso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/espresso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z