Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Federboa" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FEDERBOA ÎN GERMANĂ

Federboa  [Fe̲derboa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FEDERBOA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FEDERBOA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Federboa» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Boa (eșarfă)

Boa (Schal)

Un boa este un îmbrăcăminte lungă, asemănătoare unei eșarfe, numită după genul de șarpe gigant Boa. De la Congresul de la Viena până la anii 1870, au fost în special solicitate blănuri de blană și pene. Boa este de obicei rotund în sine, astfel încât Pelzleder sau stalpi de primăvară sunt acoperite de păr sau de pene. Boa de blană este una dintre numeroasele variante de guler de blană clasice, guler de blană și stoles. În vechile triburi ale popoarelor siberiene și ale succesorilor lor, Tschukten, Ewenen, Tungusen și Yakutten, dungi lungi de piele de ren au fost pliate și cusute. Alții au fluturat femele de veveriță și cozile de iepure în jurul benzilor de piele și le-au cusut până la o lungime care să poată fi plasate de mai multe ori nu numai în jurul gâtului, ci pe întreaga față. În baroc erau încă așa-numitele blănuri în uz, blănuri, care erau așezate peste umăr și ar trebui să țină purici de la purtător. Eine Boa ist ein langes, schalähnliches Kleidungsstück, benannt nach der Riesenschlangengattung Boa. Von der Zeit des Wiener Kongresses bis in die 1870er Jahre waren Pelz- und Federboas besonders gefragt. Die Boa ist üblicherweise in sich rund gearbeitet, so dass das Pelzleder oder die Federkiele von Haaren beziehungsweise Federn bedeckt sind. Die Pelzboa ist dabei eine von vielen Abwandlungen klassischer Pelzkolliers, pelzbesetzter Kragen und Stolen. Allerdings bereits in den alten Stämmen sibirischer Völker und ihren Nachfolgern, den Tschukten, Ewenen, Tungusen und Jakuten wurden lange Streifen von Rentierfell längs gefaltet und rund zusammengenäht. Andere wanden Eichhörnchenfellstücken und Hasenschwänze um Lederstreifen und nähten sie daran fest, in einer Länge, dass sie mehrfach nicht nur um den Hals gelegt werden konnten, sondern das ganze Gesicht bedeckten. Im Barock waren noch sogenannte Flohpelze in Gebrauch, Pelze, die über die Schulter gelegt wurden und Flöhe von der Trägerin abhalten sollten.

Definiția Federboa în dicționarul Germană

din pene Boa. aus federn gefertigte Boa.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Federboa» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FEDERBOA


Balboa
Balbo̲a
Fuchsboa
Fụchsboa
Lisboa
Lisbo̲a
Pelzboa
Pẹlzboa

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FEDERBOA

Feder
Federantrieb
Federarbeit
federartig
Federball
Federballschläger
Federballspiel
Federballspielen
Federbein
Federbett
Federblatt
Federbrett
Federbruch
Federbüchse
Federbusch
Federdeckbett
Federdecke
Federfahne
Federfuchser
Federfuchserin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FEDERBOA

Anoa
Boa
Goa
Heroa
Hidroa
Loa
Moa
Quinoa
Samoa
Stoa
Westsamoa

Sinonimele și antonimele Federboa în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Federboa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FEDERBOA

Găsește traducerea Federboa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Federboa din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Federboa» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

羽毛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

boa de plumas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

feather boa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पंख बोआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أفعى ريشة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

боа из перьев
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

boá de penas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পালক অজগর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

boa de plumes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bulu boa
190 milioane de vorbitori

Germană

Federboa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

羽ボア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

깃털 보아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wulu boa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lông boa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஃபெதர் போ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हलकीफुलकी मोठा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tüy boa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

boa di piume
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

boa z piór
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

боа з пір´я
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

boa pene
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

boa φτερών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

feather boa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fjäderboa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

feather boa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Federboa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FEDERBOA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Federboa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Federboa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Federboa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FEDERBOA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Federboa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Federboa» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Federboa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FEDERBOA»

Descoperă întrebuințarea Federboa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Federboa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mit Federboa und Kittelschürze: meine zwei Leben
Mit Witz und flotter Feder notierte Erinnerungen der Tänzerin, Schauspielerin und Diseuse (Jg. 1921); reich illustriert.
Evelyn Künneke, Bernd Lubowski, 1991
2
Der Fido ist ein Mensch wie Du und ich und andere ...
Die. Hure. mit. der. Federboa. Es war einmal vor gar nicht allzu langer Zeit in einem Land, das man nicht einmal als besonders weit entfernt bezeichnen könnte, wenn man es wollte, eine Hure, die sich von anderen Huren vor allem insofern ...
Carlos L. Vogt, 2009
3
Schwanensterben: Kriminalroman
Heute morgen hat es länger gedauert, weil Marthe sich nicht einkriegen konnte wegen dieser Federboa.« Alle blickten sie verwirrt an. »Wegen welcher Federboa?«, fragte Michaela neugierig. »Na die, die bei der Leiche gefunden worden ist.
Liliane Skalecki, Biggi Rist, 2012
4
Gustav Klimt
BILDNIS. EINER. FRAU. MIT. HUT. UND. FEDERBOA. 1909 Öl auf Leinwand, 69 x 55,8 cm Privatsammlung ... In den beiden aus dem Jahr 1910 stammenden Bildern Frau mit Hut und Federboa und Der schwarze Federhut (S. 153) scheint ...
Jane Rogoyska, Patrick Bade, 2012
5
Gustav Klimt
DAME. MIT. HUT. UND. FEDERBOA. 1909 Öl auf Leinwand, 69 x 55,8 cm Privatsammlung ... In den beiden aus dem Jahr 1910 stammenden Bildern Frau mit Hut und Federboa und Frau mit Federhut scheint Klimt für einen Moment die Angst ...
Patrick Bade, 2011
6
Sexualitäten: Diskurse und Handlungsmuster im Wandel
Güley kommt von rechts ins Bild gelaufen, mit einer schwarz-weißen Federboa behängt. Sie geht direkt auf die Achsel Binols zu, riecht und spricht leicht singend : „hmmmmm, stinkt guuuut!" Sich von Binol entfernend, zur Seite schauend, ...
Heide Funk, Karl Lenz, 2005
7
Prinz Krösus
Dann klopft Kinschasa Kulumbu abermals mit dem Zauberstab an die Kiste und gibt das Zeichen, sie zu öffnen. Die Frau mit der Federboa hebt langsam den Deckel an. Sie guckt hinein. Dann schaut sie zu Zauberer Kinschasa Kulumbu und ...
Sobo, 2013
8
Küsse sich, wer kann: Ein Stephanie-Plum-Roman
»Ich will zur Shopping Mall und mir eine Federboa kaufen, die zu dem Glitzer— Outfit passen soll, das ich heute Abend trage. Eine Federboa würde mehr hermachen als ein Halstuch. Ich brauche sie beim Ausziehen nicht abzulegen, ich kann ...
Janet Evanovich, 2013
9
Eine Liebe aus nichts
Tatsächlich fand ich im Keller unserer Berliner Wohnung einen alten Pappkarton mit einer Federboa und einem rosaseidenen Handtäschchen darin, das wohl zu dem Kleid gepasst\ haben muss; meine Freundinnen und ich spielten damit ...
Barbara Honigmann, Marion Gehlker, Birte Christ, 2010
10
Als Gott ein Kaninchen war: Roman
Und nun trug Ginger eine Federboa über ihrem hübschen Kleid zu der Strickjacke, die ihr meine Mutter herausgelegt hatte, und hatte sich geweigert, die Boa abzunehmen, selbst als meine Mutter sie daran erinnerte, dass man zu einer Taufe ...
Sarah Winman, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FEDERBOA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Federboa în contextul următoarelor știri.
1
Größtes Tanzturnier der Welt in Stuttgart: Federboa, Schweiß und ...
Seit 2004 wird Stuttgart ein Mal im Jahr während der German Open Championships zum Mekka des Tanzsports. Wir waren mit der Kamera vor Ort und haben ... «Stuttgarter Zeitung, Aug 16»
2
Barbara Becker - Federboa und Glitzerkleid: Im 20s-Look zu Lillys ...
Klar, dass auch Barbara Becker (49) sich die Chance nicht nehmen lässt, um der Einladung ihrer guten Freundin Lilly Becker mit Federboa und Glitzerkleid zu ... «BUNTE.de, Iun 16»
3
TV-Kolumne: „Deutschland sucht den Superstar“: „DSDS 2016 ...
Prince trägt Federboa zum Elektropop-Tralala, und es darf uns grauen vor den nächsten Wochen, in denen das Stück im Radio rauf und runter gespielt werden ... «FOCUS Online, Mai 16»
4
Mit Federboa und Cocktailkleid
DIE GOLDENEN ZWANZIGER ließ die Guggemusik Ranzepfiffer am Samstag beim ihrem inzwischen 15. Symposium aufleben. Mit Federboas, Cocktailkleidern ... «Badische Zeitung, Ian 16»
5
Charles und Camilla in Neuseeland - Kronprinz mit Federboa
Wildes Geschrei, große Tattoos und exotische Tiere: Das Programm des Neuseelandbesuches von Prinz Charles und seiner Frau Camilla ist das Gegenteil von ... «Süddeutsche.de, Nov 15»
6
Musée d'Orsay: "Bilder der Prostitution" Viel Glanz, viel Elend
Die Partitur dieses Chansons von 1893 hat Henri de Toulouse-Lautrec illustriert: Eine schmale, müde aussehende blonde Frau, um den Hals eine Federboa, ... «Deutschlandfunk, Sep 15»
7
Gießener Bootshaus: Mit Stöckelschuhen und Federboa
Knöss schlüpfte in rote Stöckelschuhe und stülpte sich eine Federboa auf den Kopf, um das Quartett gebührend auf der Bühne zu empfangen. «Gießener Anzeiger, Sep 15»
8
Faszination Federboa und Fransenlook
Irgendwo zwischen Bubikopf und Börsencrash, Charlestonund Coco Chanel, Federboa und Fransenlook manifestiert sich diese Faszination. Das Interesse ... «Volksstimme, Mai 15»
9
Rosa Zottelfell und dunkelblaue Federboa
Puppen fand sie als Kind nicht so spannend. Stofftiere schon eher. "Davon hatte ich sicher 30 Stück, und jedes hatte einen Namen", erzählt Anne Höveler. «Badische Zeitung, Mai 15»
10
Federboa-Lady Gerlinde Kretschmann und Verkehrsminister ...
Immer gab es ein Gruppenbild mit Hermann und Gerlinde Kretschmann in Lila mit Federboa in der Mitte. Es zeigte sich, welche harte Währung Bekanntheit ist. «SÜDKURIER Online, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Federboa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/federboa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z