Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fetischisieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FETISCHISIEREN ÎN GERMANĂ

fetischisieren  [fetischisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FETISCHISIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FETISCHISIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fetischisieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fetischisieren în dicționarul Germană

pentru a face ceva fetiș, idol. etwas zum Fetisch, Abgott machen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fetischisieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI FETISCHISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fetischisiere
du fetischisierst
er/sie/es fetischisiert
wir fetischisieren
ihr fetischisiert
sie/Sie fetischisieren
Präteritum
ich fetischisierte
du fetischisiertest
er/sie/es fetischisierte
wir fetischisierten
ihr fetischisiertet
sie/Sie fetischisierten
Futur I
ich werde fetischisieren
du wirst fetischisieren
er/sie/es wird fetischisieren
wir werden fetischisieren
ihr werdet fetischisieren
sie/Sie werden fetischisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe fetischisiert
du hast fetischisiert
er/sie/es hat fetischisiert
wir haben fetischisiert
ihr habt fetischisiert
sie/Sie haben fetischisiert
Plusquamperfekt
ich hatte fetischisiert
du hattest fetischisiert
er/sie/es hatte fetischisiert
wir hatten fetischisiert
ihr hattet fetischisiert
sie/Sie hatten fetischisiert
conjugation
Futur II
ich werde fetischisiert haben
du wirst fetischisiert haben
er/sie/es wird fetischisiert haben
wir werden fetischisiert haben
ihr werdet fetischisiert haben
sie/Sie werden fetischisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fetischisiere
du fetischisierest
er/sie/es fetischisiere
wir fetischisieren
ihr fetischisieret
sie/Sie fetischisieren
conjugation
Futur I
ich werde fetischisieren
du werdest fetischisieren
er/sie/es werde fetischisieren
wir werden fetischisieren
ihr werdet fetischisieren
sie/Sie werden fetischisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe fetischisiert
du habest fetischisiert
er/sie/es habe fetischisiert
wir haben fetischisiert
ihr habet fetischisiert
sie/Sie haben fetischisiert
conjugation
Futur II
ich werde fetischisiert haben
du werdest fetischisiert haben
er/sie/es werde fetischisiert haben
wir werden fetischisiert haben
ihr werdet fetischisiert haben
sie/Sie werden fetischisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fetischisierte
du fetischisiertest
er/sie/es fetischisierte
wir fetischisierten
ihr fetischisiertet
sie/Sie fetischisierten
conjugation
Futur I
ich würde fetischisieren
du würdest fetischisieren
er/sie/es würde fetischisieren
wir würden fetischisieren
ihr würdet fetischisieren
sie/Sie würden fetischisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte fetischisiert
du hättest fetischisiert
er/sie/es hätte fetischisiert
wir hätten fetischisiert
ihr hättet fetischisiert
sie/Sie hätten fetischisiert
conjugation
Futur II
ich würde fetischisiert haben
du würdest fetischisiert haben
er/sie/es würde fetischisiert haben
wir würden fetischisiert haben
ihr würdet fetischisiert haben
sie/Sie würden fetischisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
fetischisieren
Infinitiv Perfekt
fetischisiert haben
Partizip Präsens
fetischisierend
Partizip Perfekt
fetischisiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FETISCHISIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FETISCHISIEREN

fetal
Fete
Fetialen
fetieren
Fetisch
Fetischismus
Fetischist
Fetischistin
fetischistisch
Fetogenese
Fetometrie
Fetopathie
Fetoskop
Fetoskopie
fett
fett füttern
fett gedruckt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FETISCHISIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele fetischisieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «fetischisieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FETISCHISIEREN

Găsește traducerea fetischisieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile fetischisieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fetischisieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

fetishize
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fetichizan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

fetishize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

fetishize
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

fetishize
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

фетишируют
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fetishize
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

fetishize
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fétichiser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

fetishize
190 milioane de vorbitori

Germană

fetischisieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

fetishize
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

fetishize
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

fetishize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

fetishize
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

fetishize
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

fetishize
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

fetişize
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

feticizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

fetyszyzujemy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

фетишується
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fetishize
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φετιχοποιούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

fetishize
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fetischerar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fetishize
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fetischisieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FETISCHISIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fetischisieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fetischisieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fetischisieren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FETISCHISIEREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fetischisieren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fetischisieren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre fetischisieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FETISCHISIEREN»

Descoperă întrebuințarea fetischisieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fetischisieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Politisierung des Bürgers, 4.Teil: Theorie der Gefühle: ...
Strukturen — Ergebnisse, Tatsachen, Subjekte in den Struktu— ren — müssen sprachgestützt immer wieder erzeugt oder neu belebt werden und werden nicht immer wieder in gleicher Weise belebt, es sei denn wir fetischisieren sie; was nur  ...
Franz Witsch, 2013
2
Auch Klio dichtet, oder, Die Fiktion des Faktischen: Studien ...
Jahrhunderts neigten die Europäer dazu, die eingeborenen Völker, mit denen sie in Kontakt kamen, dadurch zu fetischisieren, daß sie sie zugleich als monströse Formen des Menschseins und als Inbegriff ihrer Wünsche sahen. Von daher ...
Hayden V. White, 1986
3
Die Philosophin
In ihr wird das Begehren selbst Fetischisieren, die „Unentschiedenheit des Lebens" zum Spiel mit der einst als Rettung gedachten Zweckmäßigkeit ohne Zweck . Die von Simmel beschriebene Struktur „der Koketterie" ist verallgemeinbar, weil ...
4
Chronos und Thanatos: Zum Existentialismus des >nouveau ...
... sich selbst erhaltendes System von notariellen Akten, die schließlich auch die Zeugung regeln und das System zu einem falschen Sein fetischisieren, in dem die gefährliche archetypische Mutter — «la montagneuse mere du monde» ( VENT ...
Till R. Kuhnle, 1995
5
Kunst und Publikum: Das Kunstwerk im Zeitalter seiner ...
< Adorno verteidigt dabei das tendenziell Transgressive von Kunst: >>Sosehr jeglicher Fortschritt der Kunst seinem Wahrheitsgehalt zu konfrontieren, keiner zu fetischisieren ist, so armselig wäre die Unterscheidung von gutem als maßvollem  ...
Moshe Zuckermann, 2013
6
Kanon und Verlag: Zur Kanonisierungspraxis des Deutschen ...
So heißt es in der Ästhetischen Theorie: „Sobald die Kunstwerke die Hoffnung ihrer Dauer fetischisieren, leiden sie schon an ihrer Krankheit zum Tode: die Schicht des Unveräußerlichen, die sie überzieht, ist zugleich die, welche sie erstickt.
Elisabeth Kampmann, 2011
7
Schlüsselwerke Der Sozialraumforschung: Traditionslinien in ...
... strategischer Zielsetzung formulierten Probleme (deren Problemcharakter ihr Autor nie bestritten hat) als allgemeine Wahrheiten fetischisieren“ (ebd.: 28). Für diese Negtsche Lesart der Engelsschen Schriften spricht, dass Engels im Vorwort ...
Fabian Kessl, Christian Reutlinger, 2008
8
20 Thesen zu Politik
[15.3.2] Unglücklicherweise fetischisieren die politischen Parteien in Lateinamerika seit der Einführung der Übergangsdemokratien ab 1983 die „ politische Klasse“, welche die Macht monopolartig ausübt. Es ist notwen- dig, sie fundamental ...
Enrique Dussel, 2013
9
Ideenpolitik: Geschichtliche Konstellationen und ...
Das heißt für die Kritik: sie muss die Historizität und Gesellschaftlichkeit dieser Produktionsverhältnisse offen legen und zwar indem sie zeigt, wie diese Verhältnisse sich naturalisieren, verdinglichen, fetischisieren und damit sich jeder Kritik ...
Harald Bluhm, Karsten Fischer, Marcus Llanque, 2011
10
Über Pop-Musik
... zur anderenHälfte aber eine fanatische Neigung, das Produkt aufzutrennen, Teile zu fetischisieren,andere zu verwerfen –und sich selbst beidieserTätigkeitzu beobachten. Hierliegen die Texte, dortdie Melodien,dort die anderen Eingeweide  ...
Diedrich Diederichsen, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FETISCHISIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fetischisieren în contextul următoarelor știri.
1
"Rabin, The Last Day": Rekonstruktion eines politischen Mordes
Gitai: Politiker zu fetischisieren liegt mir nicht. Obwohl ich Rabin respektiere, denn er besaß Integrität. Aber ich bin kein Bewunderer. Er betrieb auch Dinge, die ... «Profil.at, Sep 16»
2
Pankaj Mishra: Wir brauchen eine neue Aufklärung
Aus diesem Grund gibt das reflexhafte Fetischisieren der Aufklärung zu denken, ebenso wie die Annahme, dass europäische Normen eigenständig und ... «derStandard.at, Aug 16»
3
Bildband "The Anatomical Venus" - Aus Wachs geboren
Auch die Katholiken fetischisieren den menschlichen Körper, Jesus am Kreuz ist anatomisch sehr genau dargestellt. In der Venus überschneiden sich die ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
4
Was macht Wolfgang Herrndorfs Revolver im Archiv?
Er fing, wie man in der um den Nachlass ergänzten Buchversion von „Arbeit und Struktur“ nachlesen kann, an, die Waffe zu fetischisieren, fand sie schön, fand ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
5
Abfuhr für die documenta 14
... Anfang März in der „Basler Zeitung“, „ohne es als ,Geheimnis' zu fetischisieren oder sich auf sogenannte ,Highlights' dieses dunklen Erbes zu konzentrieren“. «HNA.de, Apr 16»
6
Trauer ist gut
Sein Wunsch ist klar: Seine eigenen Bilder lassen sich kaum fetischisieren. Der Notausgang ist die extrem persönliche Perspektive. Die Traurigkeit entspringt ... «DIE WELT, Mar 16»
7
Star Wars: Battlefront«
... die die Assets und Ausstattung der Filme schon lange vor den hochauflösenden Videospielen zu fetischisieren wussten. So wie »The Force Awakens« extrem ... «Intro Magazin, Nov 15»
8
Viennale 2015: Austrian Pulp
Mit kindlicher Begeisterung fetischisieren sie durch deutsche Bundeswehruniformen oder taillierte Ledermäntel, die eine Brücke zwischen NS und New ... «critic.de, Nov 15»
9
Gegen Geschichtsschizophrenie und Moralismus
... an Architekten und Planungsbüros ausgelagert wird, und vernachlässigen sträflich die Vermittlung von Information und Zusammenhängen; sie "fetischisieren" ... «ORF.at, Oct 15»
10
Kulturelle Differenz Warum wir nicht über Unterschiede debattieren ...
Wäre es nicht ergiebiger über die Differenz im Zugang zu Ressourcen nachzudenken, anstatt die Differenz der Kulturen zu fetischisieren? Dann könnten wir die ... «Deutschlandradio Kultur, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. fetischisieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fetischisieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z