Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fingergerecht" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FINGERGERECHT ÎN GERMANĂ

fingergerecht  [fịngergerecht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FINGERGERECHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FINGERGERECHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fingergerecht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fingergerecht în dicționarul Germană

potrivită pentru degete, configurată pentru o operare ușoară cu degetele. Taste de ajustare ușor de utilizat, ajustate cu vârful degetului. passend für die Finger, zur bequemen Bedienung mit den Fingern eingerichtetBeispielfingergerechte, fingergerecht angeordnete Einstelltasten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fingergerecht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FINGERGERECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FINGERGERECHT

fingerdick
Fingerdruck
Fingerei
Fingerentzündung
Fingerfarbe
fingerfertig
Fingerfertigkeit
Fingerfood
fingerförmig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FINGERGERECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Sinonimele și antonimele fingergerecht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «fingergerecht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FINGERGERECHT

Găsește traducerea fingergerecht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile fingergerecht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fingergerecht» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

手指相遇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

el dedo se encuentran
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

finger meet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उंगली मिलने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لقاء الإصبع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

палец встречаются
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

dedo se encontram
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আঙুল দেখা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

rencontrer des doigts
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

jari bertemu
190 milioane de vorbitori

Germană

fingergerecht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

指の出会い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

손가락 대회
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

driji ketemu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ngón tay gặp nhau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விரல் சந்திக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बोट बैठक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

parmak buluştuğu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

si incontrano dito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

finger Meet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

палець зустрічаються
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

deget se întâlnesc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πληρούν δάχτυλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vinger ontmoet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

finger möts
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

finger møtes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fingergerecht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FINGERGERECHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fingergerecht» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fingergerecht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fingergerecht».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre fingergerecht

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FINGERGERECHT»

Descoperă întrebuințarea fingergerecht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fingergerecht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allgemeine musikalische Zeitung
Das Ganze spielt sich gut, ist sehr fingergerecht und eflectvoll ; der Musiker von Fach wird aber wenig Befriedigung finden. Grosses Concerlstück für das Pianoforte mit Begleitung des Orchesters von R. Schachner. Op. 6. Wien, bei T.
2
Berliner allgemeine musikalische Zeitung
... MüHerschenStudien(desletzternKapriceu meine ich) gemacht habe, mochte sein. Er schreibt nun einmal nicht fingergerecht und — man hat gelernt, den Noten anzusehen, was klingen müfste, wenn es gespielt werden konnte. Aber diese ...
3
Neue berliner Musikzeitung
des Spiels im Allgemeinen und in Beziehung auf den Fingersatz im Besonderen gewann. Verglichen mit Bach und Mozart, spielt sich Beethoven bis auf wenige Stellen bei weitem mehr fingergerecht, als jene. Dass sich Beethoven dessen ...
4
Fanny Hensel, geb. Mendelssohn: Musikerin der Romantik
... 1834; vgl. auch Klein 1997, S. 166) »Die beiden Lieder ohne Worte sind auch sehr hübsch [...] Junge, warum schreibst Du immer so rasend unbequem? Beethoven kommt Einem nach Dir ordentlich fingergerecht vor.« (nicht 12., sondern 18.
Peter Schleuning, 2007
5
Neue zeitschrift fur Musik
Was d“ Zmfihmft Wo" m'kimmls an dm' am Schluß im gebrochenen G-Dur und feinen Domi- ?Wo-?W hervorhoh- große Emfacbhm'. fafi Amgfinantactordz und alles liegt gar bogen- und fingergerecht ,lu-7N." m d.“ harmlimfcbm Behandlun?
6
Partiturkenntniss, Ein Leitfaden Zum Selbstunterricht F?r ...
... Unterrichtete zu vermeiden gewußt hätte. aber die Möglichkeit der Ausführung - wenn Doppelgriffe vermieden find. die nur der Sachkundige fchreiben foll - obgleich mit weniger Effect. als wenn alles fingergerecht gefchrieben wäre. liegt vor.
F.S. Gassner
7
Essen als basale Stimulation: fingerfood, eat by walking etc
»Das Essen von Hand wird immer frisch auf den Service hin zubereitet/ geschnitten oder fingergerecht „eingepackt". Grosse ca. 1,5 cm x 1,5 cm V Die Lebensmittel werden „Fingerfood-gerecht" geschnitten, entsprechend zubereitet, »Das ...
Markus Biedermann, 2004
8
Leipziger allgemeine musikalische Zeitung
Die Ausführung im Zusammenspiel bietet durchaus keine grossen Schwierigkeiten, da Alles höchst fingergerecht liegt. Eine Er- ! leichlerung gewähren noch die durch's ganze Werk mittelst Buchstaben markirlen grössern Perioden und die so ...
9
Zeitschrift für Musik
... der G-Saite und ein prächtiges Detachö am Schluß im gebrochenen G-Dur und seinen Domi- «antaccord; und alles liegt gar bogen- und fingergerecht und kommt, jene Tacte auf der G-Lait« ausgenommen, nicht aus der ersten Lage heraus, ...
Robert Schumann, Erich Valentin, 1839
10
Der Regisseur
Er tippte die Nummer in die fingergerecht geformten Ebenholz-Tasten ein. Es war immer wieder ein gutes Gefühl, eine Idee sofort durchzuführen. Ohne zu warten. So wie es das beste war, eine Suppe zu essen, solange sie noch heiß war.
Olivia Kleinknecht, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FINGERGERECHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fingergerecht în contextul următoarelor știri.
1
Sex auf dem Tablett Erotik-Auktionshaus gesext.de goes mobile
So können Männer endlich auf ihren Smartphones und Tablets fingergerecht nach sexuell aufgeschlossenen Hausfrauen, Berufstätigen, Müttern, Studentinnen ... «wallstreet-online, Sep 14»
2
Masken basteln und Kläpperle herstellen
Zunächst kann jeder unter fachkundiger Anleitung von Martin Stocker seine eigenen Kläpperle hand- und fingergerecht fertigen, um anschließend mit ... «Badische Zeitung, Ian 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. fingergerecht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fingergerecht>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z