Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Flechtwerk" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLECHTWERK ÎN GERMANĂ

Flechtwerk  [Flẹchtwerk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLECHTWERK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLECHTWERK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Flechtwerk» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Flechtwerk

Coș de cumpărături

Korb (Behälter)

Un coș este un container împletit, de obicei din lemn, material flexibil, pentru transportul și depozitarea încărcăturilor sau a materialelor. Împletitură este conceptul colectiv pentru bunurile produse prin țeserea coșului. Ein Korb ist ein geflochtener Behälter, meist aus hölzernem, biegsamen Material, zum Transport und Lagern von Lasten oder Material. Korbwaren ist der Sammelbegriff für Güter, die durch das Korbflechten produziert werden.

Definiția Flechtwerk în dicționarul Germană

îmbrăcat obiect, îmbrăcăminte perete panglică acoperite cu benzi de împletitură de lut pentru perierea de terasamente. geflochtener Gegenstand, Geflecht aus Geflecht bestehende Wand, die mit Lehm verkleidet ist Flechtband Reisigmatte zur Befestigung von Böschungen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Flechtwerk» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLECHTWERK


Atomkraftwerk
Ato̲mkraftwerk
Blattwerk
Blạttwerk [ˈblatvɛrk]
Blockheizkraftwerk
Blọckheizkraftwerk
Gaskraftwerk
Ga̲skraftwerk
Gesamtkunstwerk
Gesạmtkunstwerk
Gesamtwerk
Gesạmtwerk [ɡəˈzamtvɛrk]
Hauptwerk
Ha̲u̲ptwerk
Heizkraftwerk
He̲i̲zkraftwerk
Kernkraftwerk
Kẹrnkraftwerk [ˈkɛrnkraftvɛrk]
Kohlekraftwerk
Ko̲hlekraftwerk [ˈkoːləkraftvɛrk]
Kraftwerk
Krạftwerk 
Kunstwerk
Kụnstwerk 
Leitwerk
Le̲i̲twerk
Schaltwerk
Schạltwerk
Solarkraftwerk
Sola̲rkraftwerk
Spätwerk
Spä̲twerk
Wasserkraftwerk
Wạsserkraftwerk [ˈvasɐkraftvɛrk]
Westwerk
Wẹstwerk
Windkraftwerk
Wịndkraftwerk [ˈvɪntkraftvɛrk]
Zementwerk
Zemẹntwerk [t͜seˈmɛntvɛrk]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FLECHTWERK

Flechse
flechsig
Flechtband
Flechte
flechten
Flechter
Flechterin
Flechtweide
Fleck
Fleckchen
Flecke
flecken
Fleckenentferner
Fleckenentfernungsmittel
fleckenlos
Fleckenlosigkeit
Fleckentferner
Fleckenwasser
Fleckerl
Fleckerlspeise

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLECHTWERK

Astwerk
Aufwindkraftwerk
Blockkraftwerk
Braunkohlekraftwerk
Brustwerk
Gezeitenkraftwerk
Großkraftwerk
Höhenleitwerk
Jahrhundertwerk
Kavernenkraftwerk
Laufkraftwerk
Läutwerk
Prachtwerk
Seitenleitwerk
Sonnenkraftwerk
Sonnenwärmekraftwerk
Speicherkraftwerk
Tretwerk
Wellenkraftwerk
Wärmekraftwerk

Sinonimele și antonimele Flechtwerk în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FLECHTWERK» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Flechtwerk» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Flechtwerk

Traducerea «Flechtwerk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLECHTWERK

Găsește traducerea Flechtwerk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Flechtwerk din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Flechtwerk» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

花饰窗格
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tracería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

tracery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सजावट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الزخرفة التشجيرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ажурная работа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

rendilhado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্রোতে ন্যায় নক্শাদ্বারা চিত্রণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

remplage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pola perhiasan
190 milioane de vorbitori

Germană

Flechtwerk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

網目模様
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

트레이 서리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tracery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gân của lá cây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

tracery
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

tracery
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yaprak şeklinde oyma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

trafori
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

maswerk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ажурна робота
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tracery
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σχέδιο λεπτώς επεξειργασμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

maas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

traceryen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

flettverk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Flechtwerk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLECHTWERK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Flechtwerk» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Flechtwerk
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Flechtwerk».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLECHTWERK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Flechtwerk» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Flechtwerk» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Flechtwerk

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLECHTWERK»

Descoperă întrebuințarea Flechtwerk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Flechtwerk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Die Wände — vermutlich aus Bohlen ohne Verwendung von Flechtwerk oder Lehmverputz — standen in Wandgräbchen. In Phase I lagen die Maße der durchschnittlichen Hausgrößen zw. 16—18 m Lg. und einer durchschnittlichen Br . von ca ...
Johannes Hoops, Herbert Jankuhn, 2003
2
Die Anfangsgründe der Befestigungskunst, etc
Bekleiden mit Flechtwerk. 374) Am Fuße der zu bekleidenden Böfchung werden nach der Richtung derfelben von Fuß zu Fuß Pfähle. fogenannte Rippen. eingefchlagen. welche einige Zoll höher als die zu bekleidende Böfchung find.
G. SCHWINCK, 1844
3
Oesterreichisches Militär-Konversations-Lexikon, A[-K].: ...
42« Flechtwerk. Fleischer von Eichenkranz. und Drehreepe (s. d.). — Erstere bildet eine Hauptftüze der Masten und Steegen, muß daher fest an selben anliegen, und wird von der Bekleidung der Lang» sahling (s. Sahling) gehalten.
Jaromir Hirtenfeld, Hermann Meynert, 1852
4
Lehrbuch der Befestigungskunst und des Festungskrieges: für ...
Für den Feldgebrauch geschieht nun die Ansertigung aus solgende Art. Die dazu zu verwendenden Psähle mussen bei 2" Stärke U" länger sein, als der Korb hoch werden soll, indem sie um eben so viel mit ihren Spitzen über das Flechtwerk ...
Moritz Karl Ernst ¬von Prittwitz und Gaffron, 1865
5
Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen
Lit. bei Vf. LEWb2 u. cracentes, Berneker aaO. qert-, qerät- „drehen, zusammendrehen", vielfach vom Biegen und Verflechten von Ästen zu Flechtwerk, Hürden; „fest zusammengedreht = kompakt, massiv, Knorren". Erweiterung von qer-; s. u. 3 ...
Alois Walde, Julius Pokorny, 1930
6
Spätantike und byzantinische Bauskulptur: Beiträge eines ...
42,25), deren Körper ganz von einem flächigen Flechtwerk umgeben sind, den Abakus ziert ein Lotos-Palmettenfries. Besonders das Kapitell in Manisa zeigt durch tiefe Einschnitte der Flechtwerkzwi- schenräume einen starken Heil- Dunkel- ...
Urs Peschlow, Sabine Möllers, 1998
7
Allgemeine Baukunde des Ingenieurs
470, schon eine so feste Unterlage, daß man sie um ein Flechtwerk weiter vorrücken kann. Das Stammende der ersten geraden Faschine, mit welcher die dritte Lage beginnt und welche auf der Mitte der zweiten Lage ruht, wird sich an das ...
Max Becker, 1857
8
Statik Der Raumfachwerke
Man betrachte ein zweifaches Flechtwerk, das in Abb. 84 im Grundriß und Vertikab ‚schnitt dargestellt ist. Um es zu bilden, gehe man von einem ringförmigen, einfachen Flechtwerk aus, dessen beide Endflächen y‚ bezw. vEckpunkte besitzen ...
Wilhelm Schlink
9
Anleitung zur Verbesserung des Wiesen- und Futterbaues: mit ...
Durch Pfähle und Flechtwerk. Es kann aber auch der Fall seyn, daß bei einer sehr großen Flußanschwellung, besonders bei dem Abgang des Eises, ein bedeutendes Stück von der Wiese weggerissen wird. Man kann aber um einer solchen ...
J. L. A. Keller, 1821
10
Feldfortifikation aus theoretischen und praktischen Gründen ...
Hierbey hat man den Vortheil, daß man das Flechtwerk verankern kann. Im andern Falle, wenn eine schon fertige Böschung mit Flechtwerk bekleidet werden soll, z. B. die Böschung ab ?iß. 96.1 so würde es sehr unbequem zu arbeiten seyn, ...
August Friedrich Ludwig Karl von Reiche, 1804

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLECHTWERK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Flechtwerk în contextul următoarelor știri.
1
Rothener Mühle : Kunst kann und soll polarisieren
Er selbst ist, wie gehabt, mit Flechtwerk und Möbeln vertreten. ... Wald) Glas; Tine Schröter Unikatmode & Accessoires sowie Wolf Schröter Flechtwerk & Möbel. «svz.de, Aug 16»
2
Frischer Wind im „Flechtwerk
Rheda-Wiedenbrück (kaw) - Vor zwölf Jahren ist das Netzwerk für Unternehmerinnen im Kreis Gütersloh geknüpft worden, jetzt will sich das „Flechtwerk“ neu ... «Die Glocke online, Mar 16»
3
Raffiniertes Flechtwerk aus Ostwestfalen
Bünde – Siegfried Hülsewig hätte sein Rentnerleben genießen können, nachdem er viele Jahrzehnte eine erfolgreiche Möbelproduktion in Westfalen geleitet ... «Westfalium, Mar 16»
4
Scheidungskinder: "Papa muss im Auto schlafen"
Gemeinsam mit dem Soziologen Jobst Münderlein gründete sie 2008 den (durch Spenden finanzierten) Verein Flechtwerk 2 + 1, eine Börse für Gastfamilien. «Kurier, Mar 16»
5
Das Programm "Mein Papa kommt" vermittelt kostenfreie ...
Der Verein heißt "Flechtwerk 2+1" und hat das Programm "Mein Papa kommt" ins Leben gerufen. Er unterstützt Eltern, die ihre Kinder besuchen wollen. «Südwest Presse, Ian 16»
6
Flottes Flechtwerk von Kati (27) aus EssenDiese Frau gibt Promis ...
Essen – Sie macht Urlaub zum Umhängen: Kati Bonmann (27) gestaltet Ibiza-Körbe – und verkauft sie aus einer Essener Garage in die ganze (Promi-)Welt. «BILD, Nov 15»
7
Steife Gelenke auf Probe
Ähnlich der hier dargestellten Alterssimulation soll auch der Anzug aussehen, den das Flechtwerk Demenz mit dem Preisgeld des Ideenwettbewerbs der ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Oct 15»
8
Sonst sieht er seinen Sohn nicht mehr: Zimmer für Vater gesucht
Die Initiative „Mein Papa kommt“ ist ein Projekt der gemeinnützigen „Flechtwerk 2+1 gGmbH“ mit Hauptsitz in München. Aktuell unterstützt sie bundesweit ... «HNA.de, Aug 15»
9
Rita Ora, Sila Sahin und Co. tragen Zopf Das hippe Flechtwerk der ...
Her mit dem Kamm! Nach Marihuana rauchen, Po-Selfies und sich Eiswasser über die Köpfe gießen haben die Stars jetzt einen fast braven Trend für sich ... «BILD, Aug 15»
10
Mode: Fashion Week Berlin: Hochwasser und Knöchel-Dekolleté
FLECHTWERK: Eingeschränkte Sicht hatte auch ein Model bei Irene Luft. Allerdings nicht wegen zu viel Stoffs, sondern wegen kunstvoll geflochtener Haare, ... «ZEIT ONLINE, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flechtwerk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/flechtwerk>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z