Înțelesul "freinehmen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA FREINEHMEN ÎN GERMANĂ

freinehmen  [fre̲i̲nehmen, fre̲i̲ nehmen]

CE ÎNSEAMNĂ FREINEHMEN ÎN GERMANĂ?

Definiția freinehmen în dicționarul Germană

Vacanță, plecare de serviciu Dacă am luat trei zile libere.

Urlaub, dienstfrei nehmenBeispielwir haben uns drei Tage freigenommen.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI FREINEHMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich nehme frei

du nimmst frei

er/sie/es nimmt frei

wir nehmen frei

ihr nehmt frei

sie/Sie nehmen frei

Präteritum

ich nahm frei

du nahmst frei

er/sie/es nahm frei

wir nahmen frei

ihr nahmt frei

sie/Sie nahmen frei

Futur I

ich werde freinehmen

du wirst freinehmen

er/sie/es wird freinehmen

wir werden freinehmen

ihr werdet freinehmen

sie/Sie werden freinehmen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe freigenommen

du hast freigenommen

er/sie/es hat freigenommen

wir haben freigenommen

ihr habt freigenommen

sie/Sie haben freigenommen

Plusquamperfekt

ich hatte freigenommen

du hattest freigenommen

er/sie/es hatte freigenommen

wir hatten freigenommen

ihr hattet freigenommen

sie/Sie hatten freigenommen

Futur II

ich werde freigenommen haben

du wirst freigenommen haben

er/sie/es wird freigenommen haben

wir werden freigenommen haben

ihr werdet freigenommen haben

sie/Sie werden freigenommen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich nehme frei

du nehmest frei

er/sie/es nehme frei

wir nehmen frei

ihr nehmet frei

sie/Sie nehmen frei

Futur I

ich werde freinehmen

du werdest freinehmen

er/sie/es werde freinehmen

wir werden freinehmen

ihr werdet freinehmen

sie/Sie werden freinehmen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe freigenommen

du habest freigenommen

er/sie/es habe freigenommen

wir haben freigenommen

ihr habet freigenommen

sie/Sie haben freigenommen

Futur II

ich werde freigenommen haben

du werdest freigenommen haben

er/sie/es werde freigenommen haben

wir werden freigenommen haben

ihr werdet freigenommen haben

sie/Sie werden freigenommen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich nähme frei

du nähmest frei

er/sie/es nähme frei

wir nähmen frei

ihr nähmet frei

sie/Sie nähmen frei

Futur I

ich würde freinehmen

du würdest freinehmen

er/sie/es würde freinehmen

wir würden freinehmen

ihr würdet freinehmen

sie/Sie würden freinehmen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte freigenommen

du hättest freigenommen

er/sie/es hätte freigenommen

wir hätten freigenommen

ihr hättet freigenommen

sie/Sie hätten freigenommen

Futur II

ich würde freigenommen haben

du würdest freigenommen haben

er/sie/es würde freigenommen haben

wir würden freigenommen haben

ihr würdet freigenommen haben

sie/Sie würden freigenommen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

freinehmen

Infinitiv Perfekt

freigenommen haben

Partizip Präsens

freinehmend

Partizip Perfekt

freigenommen

TRADUCEREA FREINEHMEN

Găsește traducerea freinehmen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile freinehmen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «freinehmen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 需要时间
• Traducător din Germană - Spaniolă: tomar el tiempo
• Traducător din Germană - Engleză: take time
• Traducător din Germană - Hindi: समय लेने के लिए
• Traducător din Germană - Arabă: يستغرق وقتا طويلا
• Traducător din Germană - Rusă: занимать время
• Traducător din Germană - Portugheză: levar tempo
• Traducător din Germană - Bengali: সময় লাগবে
• Traducător din Germană - Franceză: prendre le temps
• Traducător din Germană - Malaeză: mengambil masa
• Germană: freinehmen
• Traducător din Germană - Japoneză: 時間がかかります
• Traducător din Germană - Coreeană: 시간을
• Traducător din Germană - Javaneză: njupuk wektu
• Traducător din Germană - Vietnameză: mất thời gian
• Traducător din Germană - Tamilă: நேரம்
• Traducător din Germană - Marathi: वेळ लागू
• Traducător din Germană - Turcă: zaman alabilir
• Traducător din Germană - Italiană: prendere tempo
• Traducător din Germană - Poloneză: potrwać
• Traducător din Germană - Ucraineană: займати час
• Traducător din Germană - Română: ia timp
• Traducător din Germană - Greacă: πάρτε το χρόνο
• Traducător din Germană - Afrikaans: neem tyd
• Traducător din Germană - Suedeză: ta tid
• Traducător din Germană - Norvegiană: ta tid

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FREINEHMEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul freinehmen.

1

Anonym

Merkwürdig, wie unwichtig deine Tätigkeit ist, wenn du um eine Gehaltserhöhung bittest, und wie wichtig sie wird, wenn du einen Tag freinehmen möchtest.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FREINEHMEN»

Descoperă întrebuințarea freinehmen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu freinehmen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die Schatzkammer des Erfolgs: nutze deine natürliche ...

Benutzt folgenden Satz als Beispiel. Sagt: P Ich wünsche, ich könnte Montag freinehmen. Und achtet auf die Kinästhetik, die Gefühle, die dieser Satz in euch wachruft, und darauf, ob diese Gefühle stark genug sind, daß ihr es auch tun werdet.

Richard Bandler, John La Valle, 2004

Die deutsche Rechtschreibung

Zeitraum legen freihalten / frei halten (auch: sich den Rücken freihalten / frei halten; aber nur: die Ausfahrt/ den Platz frei halten) freinehmen einen kurzen Urlaub nehmen freinehmen /frei nehmen frisch machen (sich) frischmachen / frisch ...

Michael Müller, 2007

Die Taunus-Ermittler, Band 2 - Spuren

Ich wollte eigentlich auch mal ein paar Tage freinehmen. Na ja, wenn nicht, ist das vielleicht besser so. Dann komme ich nicht ins Grübeln – aber nimm dir erst mal ein Bier und lass uns auf unser neues Büro anstoßen. Danach müssen wir ...

Jürgen Jost, Gabriele Jost, 2011

Das Sonnenkreuz: Thriller

»Freinehmen?«, wiederholte Grímur. Augenblicklich sprang seine Trauer in Zorn um. »Ich kann mir zum Teufel noch mal nicht freinehmen. Baldur braucht mich.« »Du brauchstjetztvorallem Ruhe.Wirsind absolutin derLage,denFall ohne dich ...

Ottar Martin Norðfjörð, 2011

Die verschollene Flotte: Ein teurer Sieg: Roman

Mehr als das sollten Sie nicht erwarten.« »Ja, so was habe ich auch schon von anderer Seite gehört. Aber ich werde eine Weile freinehmen, um einige persönliche Dinge zu regeln.« »Freinehmen?«, wiederholte sie skeptisch. » Meinen Sie ...

Jack Campbell, 2012

Hübsch in alle Ewigkeit: Roman

»Denk dran, wir müssen uns noch freinehmen«, mahnt Vivian. »Logo, mach ich gleich als Erstes.« »Guten Abend«, rufe ich fröhlich und werfe Richard Brunner einen zuckersüßen Blick zu, aber er scheint heute für meine weiblichen Reize ...

Emma Flint, 2010

Deutsche Verben: eine sprachanalytische Untersuchung des ...

weniger arbeiten als gewöhnlich bummeln jd l dudeln jd l herumlungern jd l kurzarbeiten jd l kurztreten jd l lungern jd l trödeln jd l 3BT^ Freinehmen jd l mit/ ohne Erlaubnis mit Erlaubnis kündigen suspendieren freigeben Pause gewähren  ...

Thomas T. Ballmer, Waltraud Brennenstuhl, 1986

Mord au chocolat: Roman

»Wie lange soll ich mir freinehmen? Und wovon redest du? Von einem Geländelauf quer durch die Staaten?« Tad grinst. »Nicht direkt. Vergiss es. Das wollte ich dich fragen, wenn das Timing richtig ist. Im Augenblick ist das Timing sicher ...

Meg Cabot, 2009

Asche auf sein Haupt: Ein Fall für Jessica Campbell

Ich hatte gehofft, ein paar Tage freinehmen zu können ... In Millies Schule wurde Asbest unterm Dach gefunden. Mir ist unbegreiflich,wie dasbis heute unentdeckt bleiben konnte. Jedenfalls, die Schulebleibt geschlossen,bisder ganzeMist raus  ...

Ann Granger, 2014

Glücksboten: Roman

»Aber du kannst dir doch bestimmt nicht ausgerechnet jetzt freinehmen, Lucas? Habt ihr nicht um diese Zeit besonders viel zu tun?« »Ich habe meine Angestellten. Janey ist sehr gut, und seit kurzem haben wir noch einen jungen Koch, den ...

Katie Fforde, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FREINEHMEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul freinehmen în contextul următoarelor știri.

Renée Zellweger: "Ich musste mir einige Zeit freinehmen"

Renee Zellweger - "Schiaparelli and Prada: Impossible Conversations" Costume Institute Gala Renee Zellweger hat sich ganz bewusst einige Zeit aus dem ... «LooMee TV, Aug 16»

Einfach Fargo #3 – Freinehmen

Das ist meine dritte Ausgabe von Einfach FARGO – ein Ort, an dem ich in Form von Songs, Gedanken und Interviews den Fokus wieder auf die Dinge legen ... «motor.de Musiknews, Aug 16»

Telekom will Techniker öfter samstags zum Kunden schicken

Kunden mit technischen Problemen müssen sich häufig freinehmen, um den Telekom-Mitarbeiter empfangen zu können. Das will der Telekom-Chef Höttges ... «Heise Newsticker, Mai 16»

EM 2016: Clever freinehmen zu den Top-Spielen

Urlaubsplan checken. Diese Tage sollten Sie sich definitiv freinehmen, um die EM in vollen Zügen genießen zu können - ohne an die Arbeit denken zu müssen. «Antenne Bayern, Mai 16»

Resturlaub: So retten Sie Ihren Urlaub 2015 nach 2016

Resturlaub aus dem vergangenen Jahr muss ein Arbeitnehmer bis Ende März genommen haben. Wer jetzt nicht freinehmen kann, hat ein Problem. Aber es gibt ... «DIE WELT, Feb 16»

Viele Angestellte müssen Rosenmontag freinehmen : Arbeit an den ...

Auch die Stadtverwaltung und die Finanzämter schließen. Bei der Stadt müssen die Mitarbeiter seit einigen Jahren einen halben Tag freinehmen. zur Startseite. «Westfälische Nachrichten, Feb 16»

Was geschah, als Mitarbeiter ein Jahr lang unbegrenzt freinehmen ...

Ein US-Unternehmer gab seinen Mitarbeitern ein Jahr lang die Chance, so viel Urlaub zu konsumieren, wie sie wollten. Seine Bilanz fällt positiv aus. Es ist der ... «derStandard.at, Dec 15»

Muslime können künftig an Feiertagen freinehmen

Zur Integration gehören für die Landesregierung auch gleiche Rechte für den Gottesdienstbesuch während der Arbeitszeit. Deshalb beschloss die grün-rote ... «IslamiQ - Das Fachmagazin zu Themen rund um Islam und Muslime, Nov 15»

Brückentage 2016 - So holen Sie das meiste aus den Feiertagen ...

Januar freinehmen. Denn Mittwoch, der 6. Januar ist für sie wieder ein Feiertag (Heilige Drei Könige). FEBRUAR: Der Wintermonat bietet keinen gesetzlichen ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Oct 15»

Pflege: Wann Sie für die Betreuung von Angehörigen freinehmen ...

Die Wohnung umbauen oder ein Pflegeheim finden, Formulare für die Kranken- und Pflegekasse ausfüllen, Termine mit Ärzten machen – wenn ein ... «Stiftung Warentest, Oct 15»