Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gadulka" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GADULKA

bulgarisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GADULKA ÎN GERMANĂ

Gadulka  [Gadụlka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GADULKA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GADULKA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gadulka» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Gadulka

gadulka

Gadulka

Un Gadulka este un instrument de corzi bulgari. Se joacă în regiunile nord-bulgare, balcanice și thrace. Eine Gadulka ist ein bulgarisches Streichinstrument. Sie wird in Nordbulgarien, im Balkangebirge sowie in der Region Thrakien gespielt.

Definiția Gadulka în dicționarul Germană

Instrument de strângere al popoarelor balcanice. Streichinstrument der Balkanvölker.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Gadulka» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GADULKA


Polka
Pọlka
Pulka
Pụlka

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GADULKA

Gackelei
gackeln
gackern
gacksen
Gad
Gadamer
Gaden
Gadget
Gadgetbrief
Gadolinit
Gadolinium
Gaffel
Gaffelschoner
Gaffelsegel
Gaffelseil
gaffen
Gaffer
Gafferei
Gafferin
Gag

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GADULKA

Afrika
Alaska
Amerika
Angelika
Bangka
Banka
Dhaka
Erika
Koka
Mika
Monika
Nebraska
Oka
Osaka
Paprika
Ska
Sri Lanka
Veronika
aka
heureka

Sinonimele și antonimele Gadulka în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gadulka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GADULKA

Găsește traducerea Gadulka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gadulka din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gadulka» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

gadulka
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

gadulka
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

gadulka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

gadulka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

gadulka
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

гадулка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

gadulka
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

gadulka
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

gadoulka
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

gadulka
190 milioane de vorbitori

Germană

Gadulka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ガドゥルカ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

gadulka
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

gadulka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gadulka
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

gadulka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

gadulka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gadulka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

gadulka
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

gydułka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гадулка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

gadulka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

gadulka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gadulka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gadulka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gadulka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gadulka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GADULKA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gadulka» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gadulka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gadulka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gadulka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GADULKA»

Descoperă întrebuințarea Gadulka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gadulka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bericht über die 3. Internationale Arbeitstagung der Study ...
B., wo der Kaval, die Gadulka und der Dudelsack verbreitet sind, bestehen die Ensembles aus Kaval und Gadulka, Kaval und Dudelsack oder Kaval, Dudelsack und Gadulka, in der Dobrudscha aus Gadulka, Dudelsack und ...
Study Group on Folk Musical Instruments, Erich Stockmann, 1972
2
Bericht über die 2. Internationale Arbeitstagung der Study ...
Ein weit verbreitetes Streichinstrument ist in Bulgarien die Gadulka, die zur Liedbegleitung und auch zum Solospiel verwendet wird. Die Gadulka hat zumeist drei Saiten, zuweilen vier und sehr selten fünf oder sechs. lm Rahmen dieser Studie ...
Study Group on Folk Musical Instruments, Erich Stockmann, 1969
3
Musik und Gesellschaft
Die ursprünglich nicht temperierten Volksmusikinstru- mente wie Gadulka, Kawal . Gaida, Tam- bura und Swirka sind in einem klangreichen, harmonisch farbigen Orchester zusammengefaßt, in dem in Nordbulgarien und Thrazien die Gadulka  ...
4
MARCO POLO Reiseführer Bulgarische Schwarzmeerküste
... Musikinstrumente lehrt Folkloreprofi Belco Stanev in der eigenen All-inclusive- Ferienanlage am Goldstrand. Auch an traditionelle bulgarische Instrumente wie Gajda (Dudelsack), Kaval, Gadulka, Tambura und Tapan kann man sich wagen.
Ralf Petrov, 2013
5
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Fidel als Volksinstrument. In der Volksmusik versteht man unter ,Fidel' einen ält. Streichinstrumententyp, zu dem die griech. Lyra, die bulg. Gadulka und die serb. Gusle gehören, die überwiegend mit epischem Gesang verbunden sind (2, 361).
Johannes Hoops, Heinrich Beck, 1968
6
Zauber des Windes: Historischer Roman
den Kochfeuern sitzen konnten und allein und ohne Hilfe aßen, da holten einige Männer ihre Instrumente aus den Wagen, die gadulka, eine birnenförmige Laute, die aber stehendundmit einem Haarbespannten Bogen gespielt wurde,und ...
Sabine Korsukéwitz, 2014
7
Bulgarien entdecken: unterwegs zwischen Schwarzmeerküste, ...
Ebenfalls sehr gebräuchlich in der bulgarischen Volksmusik ist die Gadulka. Dieses birnenförmige kleine Streichinstrument ist um so erstaunlicher, da es kein Griffbrett hat und einige bulgarische Virtuosen dennoch klassische Musik auf ihm  ...
Bettina Poteschil, Stefan Zölch, 2004
8
Folklore Widmung: Bulgarischer Volksgesang als Glockenklang
... Tempo gespielt. Typisch sind die Takte: 2/4 – gerader Reigentanz 5/8 Pajduschko horo 7/8 Rychenica Svornato, Mitrino, Schäfer Tanz, Klaneno Tradizionelen Instrumente sind: DieKaba Dudelsack, Kawal /Hirtenflöte/, Fiedel / Gadulka/, ...
Ivanka Ivanova Pietrek, 2012
9
Der Hilferuf der Erde: Ein Planet im dunklen Licht
Begleitet werden diese Tänze von den Streichinstrumenten Gadulka und Gusla, der Zylindertrommel Tapan, der Sackpfeife* (bitte nichts Falsches denken!) Gajda und der Hirtenflöte Kaval. Ein traditioneller Brauch ist das Verschenken von ...
Nicole Kühnert, 2012
10
Zigeuner: Begegnungen mit einem ungeliebten Volk
... Violetta zumGefiedel der Gadulka tanzen. Doch das Geschäft lief schlecht. » Nur die Deutschen zahlen halbwegsanständig.« Dimov meinte vor allem die Urlauber aus dem Osten Deutschlands, die schon in kommunistischer Zeit ihre Ferien ...
Rolf Bauerdick, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GADULKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gadulka în contextul următoarelor știri.
1
A journey around the world: 5 highlights from the Rainforest World ...
Bulgarian member Dimitar Gougouv (who played the gadulka, a traditional Bulgarian string instrument) also had the crowd in stitches with his sense of humour, ... «AsiaOne, Aug 16»
2
Celebrate summer with an old-fashioned corn roast
Chris Gadulka, executive chef at Toast Birmingham, was at the market to pass out free samples of a special corn dish he personally prepared. In addition to the ... «Hometownlife.com, Aug 16»
3
Corn Festival returns to Birmingham Farmers Market
Chris Gadulka, executive chef at Toast Birmingham will be on site from 10:30 a.m. to 12:30 p.m., preparing a special corn dish with samples for market patrons to ... «Hometownlife.com, Aug 16»
4
RWMF closes with universal line-up of sounds
Using Bulgarian bowed string called gadulka, Mongolian violin called Morin Khur and percussion; the trio gave a refreshing performance to the audience. «The Borneo Post, Aug 16»
5
Magische Momente
Kongenial begleitete sie Bart Palyga auf der mongolischen Pferdekopfgeige, der arabischen Oud oder der bulgarischen Gadulka. Das Finale ließ beide ... «Augsburger Allgemeine, Aug 16»
6
Die Klänge der Götter
Im Spiel mit Bart Palyga bildet sie ein dichtes Klangbild aus Gesang, Klavier, einer mongolischen Geige, der Oud, dem bulgarischen Gadulka, Percussion und ... «Augsburger Allgemeine, Aug 16»
7
San Francisco Contra Dance: The Newts, David Millstone (NH) calling!
Come dance to the dynamic music of The Newts! Well known Bay Area dance musicians Chris Knepper on fiddle (and a bit of Bulgarian gadulka), and Noel ... «Hoodline, Aug 16»
8
ESCAL' A LA CREUSILLE Les Violons barbares enflamment la Loire
A la gadulka bulgare, Domitar, au morintor, violon mongol, Epi, et Fabien aux percussions. pour une musique énergique et dansante et une somptueuse ... «la Nouvelle République, Aug 16»
9
Suoni Mobili in Brianza: fra concerti e social dance
... mongolo con la gadulka bulgara con ogni genere di percussioni. Contaminazione di linguaggi, emozioni forti, ritmi coinvolgenti e umorismo irresistibile. (info). «MBnews, Iul 16»
10
“Suoni mobili” a Radio Popolare
Un suono che mette insieme il morin khuur e il canto diplofonico mongolo con la gadulka bulgara e con ogni genere di percussioni. Contaminazione di ... «Radio Popolare, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gadulka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gadulka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z