Înțelesul "Polka" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI POLKA

tschechisch polka, eigentlich = Polin; um 1831 in Prag so zu Ehren der damals unterdrückten Polen genannt.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA POLKA ÎN GERMANĂ

Polka  [Pọlka]

CE ÎNSEAMNĂ POLKA ÎN GERMANĂ?

polcă

Polka

Polka este un dans plin de viață în ciclul plin de viață, de două ori. Numele provine din Republica Cehă. Forma de bază este o secvență de pași sau pași alternativi, cu accent pe primul pas scurt, alternând pe piciorul stâng și drept. Inițial, această etapă tranzitorie a fost inițiată în Boemia cu un bouncy, în Germania cu un salt.

Die Polka ist ein beschwingter Rundtanz im lebhaften bis raschen Zweivierteltakt. Der Name stammt aus Tschechien. Die Grundform ist eine Folge von Polkaschritten oder Wechselschritten mit Betonung auf dem ersten Kurzschritt, also abwechselnd auf dem linken und rechten Fuß. Ursprünglich wurde dieser Wechselschritt in Böhmen mit einem Hüpfer eingeleitet, in deutschen Gegenden mit einem Hüpfer abgeschlossen.

Definiția Polka în dicționarul Germană

Dansul rotund, în viu și rapid ² / ₄-Takt cu ritmul opt, fiecare din trei pași fiind urmat de un buncăr.

Rundtanz im lebhaften bis raschen ²⁄₄-Takt mit Achtelrhythmus, wobei jeweils auf drei Schritte ein Hopser folgt.

TRADUCEREA POLKA

Găsește traducerea Polka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Polka din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Polka» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 波尔卡
• Traducător din Germană - Spaniolă: polca
• Traducător din Germană - Engleză: polka
• Traducător din Germană - Hindi: पोल्का
• Traducător din Germană - Arabă: رقصة بوهيمية
• Traducător din Germană - Rusă: полька
• Traducător din Germană - Portugheză: polca
• Traducător din Germană - Bengali: যাযাবর-জাতির নৃত্যবিশেষ বা ঐ নাচের সুর
• Traducător din Germană - Franceză: polka
• Traducător din Germană - Malaeză: polka
• Germană: Polka
• Traducător din Germană - Japoneză: ポルカ
• Traducător din Germană - Coreeană: 폴카
• Traducător din Germană - Javaneză: Polka
• Traducător din Germană - Vietnameză: một điệu khiêu vũ
• Traducător din Germană - Tamilă: போல்கா
• Traducător din Germană - Marathi: नृत्य
• Traducător din Germană - Turcă: polka
• Traducător din Germană - Italiană: polka
• Traducător din Germană - Poloneză: polka
• Traducător din Germană - Ucraineană: полька
• Traducător din Germană - Română: polcă
• Traducător din Germană - Greacă: πόλκα
• Traducător din Germană - Afrikaans: polka
• Traducător din Germană - Suedeză: polka
• Traducător din Germană - Norvegiană: polka

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLKA»

Descoperă întrebuințarea Polka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Polka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Bettelhochzeits-Polka: Single Songbook for accordion

Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Bettelhochzeits-Polka'. Die Ausgabe steht in F-Dur und ist hervorragend für Akkordeon & Gesang geeignet.

‎2012

Amsterdamer Polka: Piano-Direktion

Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks für Klavier in G-Dur. This Ebook contains the score of the song in G-Major for piano.

Konrad Wolf, Edmund Kötscher, Richard Etlinger

Alberliner Polka: Notenausgabe

Dieses Ebook enthält die Notenausgabe für Klavier und Gesang.

Willibald Winkler, 2013

Frühschoppen Polka: Notenausgabe

Notenausgabe Wolf Morgenstein, Harro Steffen. 4, Ten-Sax, in B'u Musik_: Wolf Morgenstein polka (4 Takte = 4 Sek.) Bearbextung. Harro Steffen Soli unis. Emy А > < Schlagzeug Musik: Wo}f Morgenstein Polka (4 Takte = 4 Sek.).

Wolf Morgenstein, Harro Steffen, 1990

Disco Polka: as performed by Frank Zander, Single Somgbook

( Polka) Sch' dán-1° ¿Hela bew'e eikel-»jungen Sänger versie/len, ŕalenŕ/erŕ und зайдя/т gebsuŕ: mf Heínz- María lA/raselP/'ngenlA/ennŕsích lì', Ф) 17a, Terr Ъп /ns Heinz mach'n Knicks., . м м; kann der' w.;zs2 So/lsfâmœ/_uwhd'sha//I do I /ove ...

Frank Zander, 1975

Hofmeisters Handbuch der Musikliteratur

Tausendschön. Polka. 7J sjp 83. Dornröschen-Polka. lh ..l/r? - 85. Parvenu- Quadrille. 10 sp 86. Chantgeant-Po-lka. li ^p - 87. Azalien-Polka-Mazurka. 7* ;* &2 - 87«. Keue Nixen-Polka. 7* jp — Tänze. Breslau, Hainauer. Op. 88. Elektrisir- Polka.

Carl Friedrich Whistling, Adolf Moritz Hofmeister, 1868

Volksmusik in Südtirol

Alte Rohrvogl Mazurka 128 Alte Salmseiner Walzer 83 Atzwanger Polka 188 Auf der Schnitzlbank Landler 34 Auf der Seiser Alm Polka 186 Auf zum Sieg Walzer 88 Ausdrahner Landler 43 Aus'n Weg Galopp 192 Bairisch Polka 138, 139, 148,  ...

Walter Deutsch, 1999

Dörfliche Tanzmusik in Lutzmannsburg und Strebersdorf: Die ...

Leutln, kanns was schönres geben, Marschlied 636 Lieb Mirzerl, Polka frangaise 718 (XXI/4) Liebäugelein, Polka francaise ... Foxtrott 925 Liebesgruß, Polka frangaise 471 Liebessaiten, Walzer 809 (XXIV/67) Liebeszauber, Lied 597 Lied aus ...

Burgenländisches Volksliedwerk, 2005

Volksmusik: Wandel und Deutung : Festschrift Walter Deutsch ...

Die Polka wurde choreographisch differenziert in Marschpolka, Polka francaise, Polka Mazurka und andere Ableitungen, unter denen die Polka Mazurka die bekannteste wurde. Mit zunehmender industrieller Expansion und Erweiterung der ...

Gerlinde Haid, Ursula Hemetek, Rudolf Pietsch, 2000

Regensburgische wöchentliche Frag- und Anzeigsnachrichten: 1802

h / F 283 Per Polka. 8 1". Herr Grafvon Beydert. neblk Herrn Bruder. aus lurenburg. ebenda. er Polka'. Se. Durchlaucht Herzog von [Sergarten. ,aus Niederl'and. ebendaf. ?er Polka. Hr. Dimbald. K. K. Kourier. log'. im weiß. Lamm. Per-Polka.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Polka în contextul următoarelor știri.

Walzer, Polka und Co.: Übung macht den Tänzer

Walzer, Polka und Co.: Übung macht den Tänzer. Johann Ederer, der Chamer Landkreis-Beauftragte für Volkstanz, zeigte den Kursteilnehmern so manchen ... «Mittelbayerische, Nov 16»

Im Schinkel „tanzen die Ratten Polka“

... der Bürgervereins Schinkel, berichtete, zählt ein Bewohner des Altenheims die Ratten. Friderici beschrieb es so: „Nachts tanzen die Ratten Polka.“ ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Oct 16»

Polka-Lied wird zum Internet-Hit

14.300 Klicks in drei Wochen: Die Seewinkler „Polka Beatles“ stürmen mit ihren ... ganz Österreich, sondern gar aus Kalifornien bekommen die „Polka Beatles“ ... «BVZ.at, Oct 16»

Polka Dots: Punto von Akris feiert sein 20. Jubiläum mit Punkten

Von Minnie Mouse bis Winston Churchill: Alle lieben Polka Dots. Was Punkte mit Polka zu tun haben - und warum sie so zeitlos sind? Eine kleine Geschichte ... «DIE WELT, Sep 16»

Die Einhornfrisuren der Polka-Rocker

Erst einmal werden die Hits kräftig durch die Polka-Mangel gedreht. Heraus kommt der charakteristische Klauboy-Stil, den die 13 Musiker mit ihren Hupfdohlen ... «esslinger-zeitung.de, Aug 16»

"Traumfrau gesucht": Walther pirscht sich mit einer Polka ran

Später geht der Jungesselle bei einem Polka-Tanzkurs auf Tuchfühlung: „Ich wollte Isa beim Tanzen ein bisschen beeindrucken mit meiner Führungskraft – und ... «klatsch-tratsch.de, Iul 16»

Polka und Maßkrug-Stemmen

Verbindungslehrer Konstantin Scharf und Schülervertreter Christoph Baumer dankten Dr. Birgit Angerer für ihren engagierten Vortrag über das Dirndl. Bild: lg. «Onetz.de, Iul 16»

Canadian 'Polka King' Walter Ostanek claims $1M lottery win

Walter Ostanek unveils his star at his induction into the Walk of Fame along King Street in Toronto on June 1, 2001. Canada's reigning "Polka King" is adding a ... «Globalnews.ca, Iul 16»

Roll out the barrel: Polka king Walter Ostanek wins $1M lottery

The living polka legend and triple Grammy winner found out during a break between musical sets at Marineland on Tuesday that he had won the $1-million ... «Toronto Star, Iul 16»

Heeresmusikkorps Kassel begeistert mit Polka und Walzer im ...

Sie spielten Märsche, Polka und Walzer und brachten das Publikum nicht nur mit ihrer Musik, sondern auch mit einem gut aufgelegten Moderator in Schwung. «HNA.de, Iun 16»