Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Garagist" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GARAGIST

zu Garage.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GARAGIST ÎN GERMANĂ

Garagist  [ɡaraˈʒɪst]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GARAGIST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GARAGIST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Garagist» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Garagist

garaj

Garage

Un garaj este închis, acoperit și închis de pereți solizi închise pentru vehicule, în principal autoturisme sau mijloace de conducere pe cablu, un garaj pentru vehicule feroviare se numește Remise în cea mai mare parte. Cuvantul garaj, ca si "garele" asociate, vine din limba franceza. Garer înseamnă "păstrarea în siguranță". În Austria și Elveția, un garaj este în primul rând înțeles ca o cameră autonomă. Un garaj de depozitare are rolul de a proteja împotriva furtului, precum și a influențelor meteorologice și este adesea folosit și pentru depozitarea uneltelor și ca loc de reparare. Spre deosebire de garaj, carportul ca spațiu de parcare este acoperit, dar cel puțin deschis la o parte și astfel nu oferă protecție împotriva furtului. Cu toate acestea, un garaj închis poate avea dezavantajul că umiditatea nu poate fi descărcată, precum și cu un carport. Riscul de rugină și, în consecință, pierderea prematură a valorii poate fi, prin urmare, mai mare pentru un vehicul într-un garaj decât într-un carport. Garajele individuale și garajele mari pot fi deosebite de garaje. Eine Garage ist eine abschließbare, überdachte und durch feste Wände umschlossene Abstellmöglichkeit für Fahrzeuge, meist Pkws oder Seilbahn-Fahrbetriebsmittel, eine Garage für Schienenfahrzeuge wird meist Remise genannt. Das Wort Garage stammt, wie das verwandte „gare“, aus dem Französischen. Garer bedeutet „sicher verwahren“. In Österreich und der Schweiz wird unter Garage vorwiegend eine Autowerkstatt verstanden Eine Abstellmöglichkeit Garage soll vor Diebstahl ebenso schützen wie vor Witterungseinflüssen und wird oft auch zur Lagerung von Werkzeug und als Reparaturplatz genutzt. Im Gegensatz zur Garage ist der Carport als Abstellplatz zwar überdacht, aber zumindest nach einer Seite hin offen und bietet somit keinen Diebstahlschutz. Eine geschlossene Garage kann jedoch den Nachteil haben, dass Feuchtigkeit nicht so gut abgeführt werden kann wie bei einem Carport. Die Rostgefahr und ein damit einhergehender vorzeitiger Wertverlust kann also für ein Fahrzeug in einer Garage größer sein als in einem Carport. Bei den Garagen lassen sich Einzelgaragen und Großgaragen unterscheiden.

Definiția Garagist în dicționarul Germană

Proprietar de un garaj, mecanic. Besitzer einer Autowerkstatt, Mechaniker.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Garagist» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GARAGIST


Bandagist
Bandagịst [bandaˈʒɪst] 
Bundesligist
Bụndesligist
Decollagist
Decollagịst
Dialogist
Dialogịst
Dragist
Dragịst […ʒ…] 
Drittligist
Drịttligist
Drogist
Drogịst [droˈɡɪst]
Erstligist
E̲rstligist
Gagist
[ɡaˈʒɪst]
Imagist
Imagịst
Kreisligist
Kre̲i̲sligist
Landesligist
Lạndesligist
Legist
Legịst
Ligist
Ligịst
Monologist
Monologịst
Oberligist
O̲berligist
Regionalligist
Regiona̲lligist
Synergist
Synergịst
Visagist
[vizaˈʒɪst] 
Zweitligist
Zwe̲i̲tligist

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GARAGIST

Garage
Garagenbesitzer
Garagenbesitzerin
Garageneinfahrt
Garagenfirma
Garagentor
Garagenwagen
garagieren
Garagistin
Garamond
Garant
Garantie
Garantieanspruch
Garantiebezeichnung
Garantieerklärung
Garantiefonds
Garantiefrist
Garantiegeschäft
Garantieleistung
Garantielohn

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GARAGIST

Adventist
Agonist
Alchemist
Antagonist
Antichrist
Artist
Assist
Christ
Erstbundesligist
Falangist
Fußballbundesligist
List
Noologist
Spezialist
Tourist
Twist
Verbandsligist
Watchlist
das ist
ist

Sinonimele și antonimele Garagist în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GARAGIST» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Garagist» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Garagist

Traducerea «Garagist» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GARAGIST

Găsește traducerea Garagist în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Garagist din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Garagist» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Garagist
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

garagist
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Garagist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Garagist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Garagist
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Garagist
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Garagist
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Garagist
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

garagiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Garagist
190 milioane de vorbitori

Germană

Garagist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Garagist
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Garagist
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Garagist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Garagist
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Garagist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Garagist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Garagist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Garagist
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Garagist
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Garagist
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Garagist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Garagist
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Garagist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Garagist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Garagist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Garagist

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GARAGIST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Garagist» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Garagist
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Garagist».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GARAGIST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Garagist» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Garagist» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Garagist

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GARAGIST»

Descoperă întrebuințarea Garagist în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Garagist și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Tanz im Park
Garagist habe die Polizei verständigt, er habe eine etwas wirre Geschichte zu erzählen. Seit Wochen komme immer um sieben Uhr morgens, wenn er die Werkstatt öffne, eine Katze, der er dann etwaszu fressen gebe. Eines Tageshabe sie ...
Paul Lascaux, 2011
2
Die Mehrwertsteuer
Variante 1: Im April n1 verkauft der Garagist Walter Moser das Fahrzeug schlussendlich an einen ausländischen Fahrzeugexporteur. Der im Februar n1 und somit im 1. Quartal der MWST-Abrechnung vorgenommene, fiktive Vorsteuerabzug ...
‎2012
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
Wort Garagentor ist in CH deutlich seltener als Garagetor Garagist Garagistin CH BELG LUX der; -en, -en bzw. die; —, -nen [gara'flst]: >lnhaber(in) einer Autohand — lung, -vermietung und -reparaturwerkstatt<z Fahr274 zeug vor dem Kauf ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
4
Grüwig das Buch
Der Garagist wurde sauer und erliess ihm die Rechnung von 85 Franken, die für das Leihauto waren. Tage später regnete es wie aus Kübeln und das Wasser drang abermals in Jan`s Wagen. Daraufhin rief er erneut bei der Garage an und  ...
Gabriela Beyeler, 2011
5
Rik29/30
Der Garagist öffnete die Heckklappe. -R: Hier ist er. -M: Wo? Ich sehe ihn nicht... Er war tatsächlich sehr klein. -M: Und für so ein unpraktisches, wenn auch sehr schönes Auto würdest du tatsächlich so viel Geld ausgeben? -R: Nun ja.... ja!
Mauro Franzoso, 2009
6
Dialog: Festschrift für Siegfried Grosse
Garagist: Fragen sie im >Bären< nach. (8.12) Exkurs: A-SH <—> SP setzt das genaue Wissen des KP voraus und betrachtet es als notwendig, sich über die Übernachtungsmöglichkeit zu informieren, indem er fragt, ob die Möglichkeit der  ...
Gert Rickheit, 1990
7
Die Kunst der List: Strategeme durchschauen und anwenden
Seine Opfer band der Garagist zunächst mit Liebenswürdigkeiten, Aufmerksamkeit und Geschenken an sich. In sieben Fällen nahm seine .Liebe' indessen handfeste sexuelle Züge an. Sechs der Kinder wurden mehrmals, mehrere sogar ...
Harro von Senger, 2001
8
Harry's Bar: Europäische Trilogie
Da hat der Garagist erst mal eine Weile ungläubig geglotzt. Darauf hat er zu rechnen angefangen, der Kerl, und so ist es ihm endlich eingefallen, so ist es ihm wie Schuppen von den Haaren gefallen, nicht wahr, dass meine Argumentation ...
Alex Gfeller, 2010
9
Hack an App in One Week:
Stellt der Garagist zum Beispiel abgenutzte Bremsen fest, kann er seinem Kunden über die iPhone-App die Frage stellen, ob der Kunde den Wechsel der Bremsen wünsche. Die dabei entstehenden 820.CHF Mehrkosten wirken sich nicht auf ...
Christof Meili, Thomas Wüst, 2013
10
Gag - Gynäkologie
1|l|i«it:|chenhl;itt den Baurrnkalentlrr verdrängt; .lfucrtpen i'9'tii Frankreich Sii' lm . . rtimiseltcn Freies war rtlcin Garagist nuch immer mit tiefem Nachdenken laeschafrigr . . und rnein 1Wagen war noch immer kaputt, duch von keinem Werkzeug ...
‎2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GARAGIST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Garagist în contextul următoarelor știri.
1
Garagist uit Sint-Martens-Latem: "Piqueurs Porsche is van mij"
De unieke sportkar werd na het faillissement van de bank aangeslagen, maar een garagist uit Sint-Martens-Latem beweert dat hij de wagen al in 2015 ... «Het Laatste Nieuws, Iul 16»
2
Drugssmokkelende garagist krijgt tien jaar celstraf in beroep
Een voormalige garagist uit Gistel is in beroep veroordeeld tot tien jaar effectieve celstraf voor bendevorming en internationale drugssmokkel. Zijn kompanen ... «Het Nieuwsblad, Mai 16»
3
Lückenhafte Kontrollen an der Haslistrasse – Amt für Umwelt ist hilflos
Als registrierter Garagist müsse er im Gegensatz zu den anderen Steuern und Gebühren zahlen, Umweltauflagen einhalten und werde regelmässig vom ... «az Solothurner Zeitung, Mar 16»
4
Moordenaar garagist op vrije voeten
De man die in 2014 garagist Wim Van Cauteren doodschoot in zijn bed in Lebbeke, is woensdag onder voorwaarden vrijgelaten. Eerder mocht ook de ... «Het Nieuwsblad, Mar 16»
5
Garagist beleidigt Polizisten: «Schafseckel» kostet ihn 2800 Franken
«Schafseckel» und «Bajasse» schimpfte der 69-jährige Garagist Peter W. im vergangenen Juli zwei Polizisten, die bei der Tankstelle vor seiner Autogarage ... «BLICK.CH, Mar 16»
6
Garagist ist schuld am Tod seines Mitarbeiters
Garagist ist schuld am Tod seines Mitarbeiters. Die illegale Entsorgung von Benzin-Diesel-Gemisch hatte in Aarberg zu einer Explosion mit tragischen Folgen ... «Der Bund, Ian 16»
7
Muss ich nicht verlangte Arbeiten bezahlen?
Lena (33) brachte ihr Auto für einen Batteriewechsel in die Garage. Der Garagist verrechnete ihr dabei noch zusätzliche Leistungen. Muss sie die nun bezahlen ... «20 Minuten, Dec 15»
8
Wie ein Autonarr Aargauer Garagisten reinlegte und über 10 Autos ...
Hinter ihm sitzen zwei Zivilkläger – zwei von zahlreichen Garagisten, die er betrogen hat. Seine neue Partnerin, die er heiraten will, wenn's sein muss auch im ... «Aargauer Zeitung, Nov 15»
9
Garagist filmt herstellingen aan uw auto
Oleg Merzlyakov (28) opent begin oktober in Schoten een garage waarbij hij zowat elke herstelling aan een auto filmt. Daardoor weet de consument beter wat ... «Gazet van Antwerpen, Sep 15»
10
"Voor hetzelfde geld" gaat undercover bij garagisten
wo 02/09/2015 - 16:37 De redactie van het Eén-programma "Voor hetzelfde geld" is undercover gegaan bij garagisten. Drie gelijke auto's met evenveel ... «VRT Nieuws, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Garagist [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/garagist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z