Înțelesul "Monteur" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MONTEUR

französisch monteur, zu: monter, ↑montieren.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MONTEUR ÎN GERMANĂ

Monteur  [mɔnˈtøːɐ̯]  , auch: [mõ…]

CE ÎNSEAMNĂ MONTEUR ÎN GERMANĂ?

Definiția Monteur în dicționarul Germană

muncitorii care efectuează lucrări.

arbeiter, der Montagen ausführt.

TRADUCEREA MONTEUR

Găsește traducerea Monteur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Monteur din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Monteur» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 钳工
• Traducător din Germană - Spaniolă: ajustador
• Traducător din Germană - Engleză: fitter
• Traducător din Germană - Hindi: फिटर
• Traducător din Germană - Arabă: مجرب
• Traducător din Germană - Rusă: монтер
• Traducător din Germană - Portugheză: montador
• Traducător din Germană - Bengali: ফিটার
• Traducător din Germană - Franceză: monteur
• Traducător din Germană - Malaeză: cergas
• Germană: Monteur
• Traducător din Germană - Japoneză: フィッタ
• Traducător din Germană - Coreeană: 맞추는 사람
• Traducător din Germană - Javaneză: fitter
• Traducător din Germană - Vietnameză: người lắp máy
• Traducător din Germană - Tamilă: ஃபிட்டர்
• Traducător din Germană - Marathi: जोडकाम करणारा
• Traducător din Germană - Turcă: tesisatçı
• Traducător din Germană - Italiană: aggiustatore
• Traducător din Germană - Poloneză: monter
• Traducător din Germană - Ucraineană: монтер
• Traducător din Germană - Română: instalator
• Traducător din Germană - Greacă: εφαρμοστής
• Traducător din Germană - Afrikaans: fikser
• Traducător din Germană - Suedeză: montör
• Traducător din Germană - Norvegiană: montør

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONTEUR»

Descoperă întrebuințarea Monteur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Monteur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Service Engineering in Versicherungsunternehmen: unter ...

Zusammenstellung der benötigten Hilfsmittel, Ersatzteile, etc. Eingabe in Datenbank Eingabe in Datenbank Kunde entscheidet Reparatur Kunde entscheidet Reparatur Kostenvoran- schlag und Beratung vom Monteur Kostenvoran- schlag ...

Tobias Behrensdorf, 2004

Erwerbsarbeit der Zukunft - auch für "Ältere"?

Winfried Hacker. 6.3.1 Leitbild Monteur Der Monteur erfüllt einen relativ komplexen Montageauftrag als Mitglied einer Kleingruppe mit zwei weiteren Mitarbeitern (Abb. 19; Organisationsform). Leitbild Monteur Input Auftragskomplex mit ...

Winfried Hacker, 1996

Mörderische Karriere eines Strichers

dass es ein Monteur im blauen Overall war. Er hatte eine Kappe auf, trug eine schwere Werkzeugtasche und hatte Arbeitshandschuhe an. „Entschuldigung, Herr Professor Wesendonk, dass ich Sie mögli- cherweise erschreckt habe”, sagte ...

Felix Demant-Eue, 2012

Amen: Thriller

Es wird also länger dauern?« »Möglich«, erklärte der Monteur Roman schüttelte denKopf. Erwürden diesen Leutenbestimmt nicht seinHandy geben. DerMonteurblickte erwartungsvoll zum Glatzkopf. Der hieb wütend gegen die Aufzugwand.

Rudolf Jagusch, 2014

Frl. Rüdigers Lebensweisheiten

Verzweifelte Hausfrau: „Ja ganz sicher, ich spüle seit 4 Monaten von Hand“ Monteur: „Ach so, die Waschmaschine wäscht also, es hapert nur mit dem Spülgang.“ Verzweifelte wütende Hausfrau: „Meine Spülmaschine ist kaputt, nicht die ...

Roswitha Gladel

Technischer Vertrieb: eine praxisorientierte Einführung in ...

... Problem- identifi- faktion Kostenvoranschlag und Beratung vom Monteur Monteur erstellt Leistungs- dokumen- tation und die Rechnung für den Kunden Monteur repariert die Wasch- maschine Monteur kommt zum vereinbarten Termin neue ...

Michael Kleinaltenkamp, Samy Saab, 2009

Unterwegs zum Horizont: Autowandern an Europas Küsten und ...

Ein Monteur übernimmt den Bus. Schon ist er auf der Hebebühne. Herr Monteur zieht sich Gummihandschule an, wie ein Chirurg und scheucht mich weg. Ich muss doch sehen, ob er wirklich Olwechsel macht und irgendwie muss ich ihn ...

Bernd Majewski, 2013

Das kleine 1x1 der Organisationslehre

... zu lange Sachbearbeiter setzt Termin für KD-Monteur fest Sachbearbeiter setzt Termin für KD-Monteur fest Sachbearbeiter setzt Termin für KD-Monteur fest 45 ́ 45 ́ 45 ́ dauert zu lange, schlechte Terminübersicht dauert zu lange, schlechte ...

Dipl. -Ing. Wolfgang Heise, 2010

Simulation diskreter Prozesse: Methoden und Anwendungen

Abb. 5.23 Ausfallanfällige Bearbeitungsstation Bearbeitungsstation mit ei— Teile Teile nein Monteur für Reparaturen —> A —> erledigte Forderungen M Forderungen Monteur 5.2.4 Ausfall einer Bearbeitungsstation mit eventueller Wartezeit ...

Ulrich Hedtstück, 2013

Der professionelle Serviceberater: die eigene Qualifizierung ...

Die Qualifikation der Monteure Natürlich kann ein Monteur eine bestimmte Arbeit in einer vorgegebenen Zeit nur leisten, wenn er für diese Tätigkeit ausreichend qualifiziert ist. Fehlen einem Monteur generell technische Fertigkeiten oder ...

Andrea Rudolph, Christian Sieg, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONTEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Monteur în contextul următoarelor știri.

Monteur eingeklemmt - Halswirbelverletzung durch Fräsmaschine

Bei einem Arbeitsunfall in Hörlkogen ist ein Monteur am Mittwoch Nachmittag bei Wartungsarbeiten an einer Fräsmaschine an der Halswirbelsäule verletzt ... «Süddeutsche.de, Oct 16»

Monteur bei Arbeitsunfall tödlich verletzt

Am Donnerstagnachmittag wurde bei Domat/Ems ein Arbeiter bei einem Unfall tödlich verletzt. Die Staatsanwaltschaft und die Kantonspolizei Graubünden ... «FM1Today, Sep 16»

Monteur von berstender Wasserleitung getötet

Monteur von berstender Wasserleitung getötet. 1 / 1. Trotz der notfallmedizinischen Versorgung durch ein Ambulanzteam und eine Rega-Crew verstarb der ... «schweizerbauer.ch, Sep 16»

Auffahrunfall endet in Prügel-Anfall : Polizist ohrfeigt Monteur - und ...

Mit der linken vorderen Seite seines Sprinters stieß der Monteur gegen die hintere rechte Seite des Motorrades. Dadurch kippte der Polizist nach links auf die ... «Abendzeitung München, Aug 16»

Herzkranke Frau steckt im Aufzug fest / Monteur muss in ...

Mittlerweile hätten Nachbarn vergeblich von außen versucht, die Aufzugstür zu öffnen. Das gelang erst dem Monteur, der nach einer Stunde eintraf. "Ich habe ... «Echo-online, Aug 16»

Betrüger geschnappt: Angeblicher Monteur wohnt eine Woche in ...

Im Hotel "Zur Post" in Kell hat ein angeblicher Monteur übernachtet. Die Rechnung hat er aber nie bezahlt. TV-Foto: Christa Weber Foto: TV-Foto: Christa Weber. «Trierischer Volksfreund, Mai 16»

Monteur gesteht zwei bewaffnete Überfälle auf Sparkassen

Ein Bochumer Monteur hat vor Gericht zwei bewaffnete Überfälle auf Sparkasse in Hofstede und Günnigfeld zugegeben. Ein zweiter Angeklagter bestreitet aber. «Derwesten.de, Mai 16»

Mann stirbt nach Unfall mit Garagentor – Monteur muss Geldstrafe ...

Es war zunächst eine Routinearbeit, die ein Monteur im Juni 2013 an einem schwergängigen Garagentor auszuführen hatte – doch offenbar hatte sie tödliche ... «Badische Zeitung, Mai 16»

Unfall bei Wartungsarbeiten | Aufzug stürzt ab, tötet Monteur

Witten (NRW) – In einem Supermarkt hat sich ein tragischer Arbeitsunfall ereignet: Ein Aufzug löste sich bei Wartungsarbeiten und erfasste zwei Arbeiter. «BILD, Apr 16»

Beruf Windrad-Monteur: Gefahr durch Wind

Auf Deutschlands Windparkbaustellen haben die Monteure den gefährlichsten Job. In großer Höhe schrauben sie an Rotorblättern und Maschinenhäusern. «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»