Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Getreidefeld" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GETREIDEFELD ÎN GERMANĂ

Getreidefeld  Getre̲i̲defeld [ɡəˈtra͜idəfɛlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GETREIDEFELD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GETREIDEFELD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Getreidefeld» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Getreidefeld în dicționarul Germană

câmp cultivat cu cerealeWeizenfeld - © Editura MEV, AugsburgWeizenfeld - © Editura MEV, Augsburg De exemplu, câmpurile de cereale sunt recoltate în domeniul cerealelor. mit Getreide bebautes FeldWeizenfeld - © MEV Verlag, AugsburgWeizenfeld - © MEV Verlag, AugsburgBeispieledie Getreidefelder sind abgeerntetsich im Getreidefeld verstecken.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Getreidefeld» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GETREIDEFELD


Bielefeld
Bi̲e̲lefeld
Coesfeld
[ˈkoː…] 
Dialogfeld
Dialo̲gfeld
Eingabefeld
E̲i̲ngabefeld [ˈa͜inɡaːbəfɛlt]
Frauenfeld
Fra̲u̲enfeld
Gemüsefeld
Gemü̲sefeld
Handlungsfeld
Hạndlungsfeld
Hauptfeld
Ha̲u̲ptfeld
Kleefeld
Kle̲e̲feld [ˈkleːfɛlt]
Krefeld
Kre̲feld
Lechfeld
Lẹchfeld
Magnetfeld
Magne̲tfeld [maˈɡneːtfɛlt]
Mittelfeld
Mịttelfeld
Schneefeld
Schne̲e̲feld [ˈʃneːfɛlt]
Schwerefeld
Schwe̲refeld
Sichtfeld
Sịchtfeld
Spielfeld
Spi̲e̲lfeld 
Teilnehmerfeld
Te̲i̲lnehmerfeld [ˈta͜ilneːmɐfɛlt]
Umfeld
Ụmfeld
Vorfeld
Vo̲rfeld

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GETREIDEFELD

Getreide
Getreideanbau
Getreideart
Getreideausfuhr
Getreidebau
Getreideboden
Getreideeinfuhr
Getreideernte
Getreideflocken
Getreidegarbe
Getreidehalm
Getreidehandel
Getreidekorn
Getreideland
Getreidemarkt
Getreidemotte
Getreidemühle
Getreidepreis
Getreideprober
Getreideprodukt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GETREIDEFELD

Arbeitsfeld
Aufgabenfeld
Bad Hersfeld
Betätigungsfeld
Eichsfeld
Flugfeld
Fußballfeld
Kleinfeld
Kochfeld
Kornfeld
Maifeld
Marchfeld
Marktumfeld
Problemfeld
Rapsfeld
Reisfeld
Spannungsfeld
Themenfeld
Tätigkeitsfeld
Wohnumfeld

Sinonimele și antonimele Getreidefeld în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GETREIDEFELD» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Getreidefeld» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Getreidefeld

Traducerea «Getreidefeld» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GETREIDEFELD

Găsește traducerea Getreidefeld în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Getreidefeld din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Getreidefeld» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

麦田
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

maizal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Cornfield
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

cornfield
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حقل ذرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

нива
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

milharal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শস্যক্ষেত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

champ de blé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ladang jagung
190 milioane de vorbitori

Germană

Getreidefeld
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

麦畑
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

옥수수 밭
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cornfield
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ruộng lúa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

cornfield
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Cornfield
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

mısır tarlası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Cornfield
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

niwa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

нива
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ogor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

cornfield
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

korenveld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Cornfield
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Cornfield
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Getreidefeld

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GETREIDEFELD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Getreidefeld» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Getreidefeld
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Getreidefeld».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GETREIDEFELD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Getreidefeld» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Getreidefeld» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Getreidefeld

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GETREIDEFELD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Getreidefeld.
1
Ludwig Börne
Ein deutsches philosophisches System kommt mir vor wie ein Getreidefeld, zu dem man uns hinführt und uns freundlich einladet, uns satt zu essen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GETREIDEFELD»

Descoperă întrebuințarea Getreidefeld în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Getreidefeld și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kindheit in Nord-Ostpreussen und Flucht 1944-45: Erinnerungen
Auf der anderen Seite der Hecke lief die Spur durch die Brennesseln und verschwand im angrenzenden Getreidefeld. Die Fährte war deutlich an den verstreuten Hühnerfedern erkennbar. Vater tippte sofort auf einen Fuchs als Übeltäter.
Erhard Schulz, 2003
2
Laufe Deinen Lebenslauf
Begegnung. an. einem. Getreidefeld. Am Rande eines abgeernteten Feldes steht ein bis zum Rand mit Gerste beladener Anhänger. Ein alter Mann bemüht sich, den Anhänger an die Zugmaschine anzukoppeln. Ich erkenne sofort: »Dies kann  ...
Leo Stierhof, 2013
3
Die Entstehung Der Pflugkultur
... mit der neuen Idee der Pflugkultur überhaupt zusammengebracht. ich sehe in dem langen, verhältnismäßig schmalen Getreidefeld etwas Neues und Eigenartiges gegenüber dem der Gestalt nach an sich zumeist ziemlich unregelmäßigen, ...
Eduard Hahn, 2012
4
Entwicklung und Prüfung eines Modells zur Beschreibung der ...
Was passiert nun, wenn die Wildpflanzen durch ein Getreidefeld ersetzt werden? Das Getreidefeld ist den Insekten immer ein sehr guter Ersatz und die Küken können sich weiterhin von den Insekten ernähren. Die Insekten haben keine ...
Julia Hostenbach, 2011
5
In der Hallertau der Jahre 1940 bis 1950: Mein Werdegang vom ...
Von hier sind Reinhard und ich in ein Getreidefeld hineingegangen und haben drinnen wie die Hasen ein Nest gebaut. Das Getreide war schon so hoch, daß uns auch im Stehen niemand sehen konnte, erst recht nicht, nachdem wir uns in  ...
Walter Hösl, 2011
6
Die Urkunden des Babylonischen Geschäftsmannes Iddin-Marduk: ...
10 Nbk 301 (Nr. 22): ein Feld und zwei Sklaven an IM verpfändet; AM 28 und Ngl 43 (Nr. 58, 76): jeweils Sikittu "Zwiebelfeld": Nbn 4 (Nr. 86): Getreidefeld mit Dattelpalmen an NU, Traktator IMs, verpfändet; BOR 4 52 und Nbn 103 (Nr. 1 10,  ...
Cornelia Wunsch, 1993
7
Farbiges Gestalten im Kunstunterricht: kreative Ideen für ...
Klasse Unterrichtsform: Einzelarbeit Lernziele: Die Schüler/innen sollen ein Getreidefeld malen. Dabei sollen die Ähren mit dem Pinseldruck dargestellt werden. Die Schüler/innen sollen • verschiedene Getreidearten betrachten, beschreiben ...
Peter Sommer, 2004
8
Akira Kurosawa und seine Zeit
Der Übergang zur letzten Einstellung der Sequenz wird erneut durch das Zuggeräusch unterstrichen. Der Protagonist ist wieder im Museum, steht vor dem Getreidefeld mit Raben und zieht ergriffen seine Mütze (Abb. 18). Diese Demutsgeste ...
Nicola Glaubitz, Andreas Käuser, Hyunseon Lee, 2005
9
Pflanzenphysiologie
Vor allem aber sind 2,4-D und ihre Derivate als Unkrautbekämpfungsmittel im Getreidefeld bekannt. Denn die Substanz wirkt bei Dikotyledonen mit Ausnahme zum Beispiel der Erbse CHfCOOH Abb. 14.15 Beipiele für synthetische Auxine: ...
Dieter Heß, 2008
10
Dorams Schüler: Einer der Fünf
Erwar den halben Tag an einem riesigen Getreidefeld vorbeigegangen, ohne auch nur einen Bauern gesehen zu haben, was aufgrund der riesigen Ländereien der Adelshöfe nicht unüblich war. Die großen Halme hatten sich leicht im Wind ...
Patrick Fright, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GETREIDEFELD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Getreidefeld în contextul următoarelor știri.
1
Feuer auf Getreidefeld: Rundballenpresse ausgebrannt
Birkenbringhausen. Auf einem Getreidefeld in der Gemarkung Birkenbringhausen ist am Mittwochnachmittag eine Rundballenpresse in Brand geraten. «HNA.de, Aug 16»
2
2,5 Hektar Getreidefeld abgebrannt - mehrere Wehren im Einsatz
Am heutigen Montag, gegen 15:06 Uhr, wurde ein Großbrand auf einem Getreidefeld in Ronshausen (Landkreis Hersfeld-Rotenburg) in der Feldgemarkung ... «Osthessen News, Aug 16»
3
Leichenfund im Getreidefeld
Am Sonntagnachmittag fand ein Landwirt beim Abernten seines Getreidefelds in Walkerszell bei Pleinfeld (Lkr. Weißenburg-Gunzenhausen) eine Leiche. «Sat.1 Bayern, Aug 16»
4
Getreidefeld brannte: Vier Tonnen Weizen vernichtet
Feuerwehrleute und ein Landwirt sind damit beschäftigt, den Brand auf einem Getreidefeld bei Nordenbeck einzudämmen. Auslöser des Feuers könnte ein heiß ... «HNA.de, Aug 16»
5
Unbekannter steckt bei Nettelkofen eine Eisenstange in ein ...
August eine gebogene Eisenstange in ein Getreidefeld neben der Ortschaft Nettelkofen in Grafing bei München in den Boden geschlagen. Das berichtete die ... «Merkur.de, Aug 16»
6
Hammenstedt: Polizei durchsucht Getreidefeld nach Einbrechern
Hammenstedt. Mit 18 Beamten hat die Polizei in der Nacht zu Donnerstag versucht, die vier mutmaßlichen Täter zu fassen, die in die Tankstelle in Hammenstedt ... «HNA.de, Aug 16»
7
Überholer fliegt bei Treffurt ins Getreidefeld
Beim Wiedereinscheren habe der 61 Jahre alte Fahrer die Kontrolle verloren, der Skoda sei geschleudert und in einem Getreidefeld neben der B 250 gelandet. «Thüringer Allgemeine, Aug 16»
8
Im Getreidefeld ist eine Krankheitsbombe explodiert
Die Solothurner Getreidebauern und ihre Abnehmer ziehen eine schlechte Bilanz der diesjährigen Ernte. Der starke Pilzbefall ist mitverantwortlich für die ... «az Solothurner Zeitung, Aug 16»
9
Rammen und Kräne im Getreidefeld
Das Foto zeigt die unterschiedlichen Baustufen: Während im Hintergrund eine Anlage noch demontiert wird, liegen im Vordergrund Turm und Rotorblätter ... «Cuxhavener Nachrichten, Iul 16»
10
Rundballenpresse brennt auf Getreidefeld in Kirchseelte
Kirchseelte. Vermutlich wegen eines technischen Defektes ist am Sonntagnachmittag gegen 14 Uhr auf einem Getreidefeld in der Nähe des Mühlenbergweges ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Getreidefeld [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/getreidefeld>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z