Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mittelfeld" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MITTELFELD ÎN GERMANĂ

Mittelfeld  [Mịttelfeld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MITTELFELD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MITTELFELD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mittelfeld» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

mijlocaşul

Mittelfeldspieler

Un mijlocaș este un joc în diverse sporturi de echipă, de exemplu în fotbal și hochei. Ein Mittelfeldspieler ist eine Spielposition in verschiedenen Mannschaftssportarten, zum Beispiel im Fußball und im Hockey.

Definiția Mittelfeld în dicționarul Germană

parte mijlocie a câmpului Grup de sportivi sau echipe care vin în competiție sau în clasamentul din spatele mijlocului de sus, elementul central al unui set. partea de mijloc a consiliuluiGrammatikohne plural. mittlerer Teil des Spielfeldes Gruppe von Sportlern oder Sportlerinnen oder von Mannschaften, die im Wettkampf oder in der Wertung hinter den Spitzenkräften kommen Mitte, Kernstück eines Satzes. mittlerer Teil des SpielfeldesGrammatikohne Plural.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Mittelfeld» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MITTELFELD


Baumwollfeld
Ba̲u̲mwollfeld [ˈba͜umvɔlfɛlt]
Bielefeld
Bi̲e̲lefeld
Doppelfeld
Dọppelfeld
Dunkelfeld
Dụnkelfeld
Einzelfeld
E̲i̲nzelfeld
Erdölfeld
E̲rdölfeld [ˈeːɐ̯t|øːlfɛlt]
Fußballfeld
Fu̲ßballfeld [ˈfuːsbalfɛlt]
Giebelfeld
Gi̲e̲belfeld [ˈɡiːbl̩fɛlt]
Hochnebelfeld
Ho̲chnebelfeld
Krefeld
Kre̲feld
Malfeld
Ma̲lfeld [ˈmaːlfɛlt]
Nebelfeld
Ne̲belfeld
Rieselfeld
Ri̲e̲selfeld [ˈriːzl̩fɛlt]
Rollfeld
Rọllfeld [ˈrɔlfɛlt]
Spielfeld
Spi̲e̲lfeld 
Stoppelfeld
Stọppelfeld [ˈʃtɔpl̩fɛlt]
Umfeld
Ụmfeld
Vorfeld
Vo̲rfeld
Wechselfeld
Wẹchselfeld
Ölfeld
Ö̲lfeld [ˈøːlfɛlt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MITTELFELD

Mittelding
Mitteldrittel
Mittelengland
mittelenglisch
Mittelenglische
Mitteleuropa
Mitteleuropäer
Mitteleuropäerin
mitteleuropäisch
mittelfein
Mittelfeldspieler
Mittelfeldspielerin
Mittelfinger
Mittelfranken
mittelfristig
Mittelf
Mittelfußknochen
Mittelgang
Mittelgebirge
Mittelgebirgslandschaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MITTELFELD

Arbeitsfeld
Bad Hersfeld
Betätigungsfeld
Coesfeld
Dialogfeld
Eingabefeld
Flugfeld
Frauenfeld
Handlungsfeld
Hauptfeld
Lechfeld
Magnetfeld
Maifeld
Marktumfeld
Problemfeld
Sichtfeld
Spannungsfeld
Teilnehmerfeld
Tätigkeitsfeld
Wohnumfeld

Sinonimele și antonimele Mittelfeld în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MITTELFELD» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Mittelfeld» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Mittelfeld

Traducerea «Mittelfeld» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MITTELFELD

Găsește traducerea Mittelfeld în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mittelfeld din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mittelfeld» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

中场
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

centro del campo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

midfield
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मिडफील्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خط الوسط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

полузащиты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

meio-campo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মাঝমাঠ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

milieu de terrain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tengah
190 milioane de vorbitori

Germană

Mittelfeld
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

中盤
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

미드 필드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lini
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hàng tiền vệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மைய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मिडफिल्ड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

orta saha
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

centrocampo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Pomocnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

півзахисту
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mijloc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μεσαία γραμμή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

middelveld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mittfältet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

midtbanen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mittelfeld

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MITTELFELD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mittelfeld» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mittelfeld
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mittelfeld».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MITTELFELD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mittelfeld» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mittelfeld» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mittelfeld

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MITTELFELD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Mittelfeld.
1
Dieter Kürten
Ein bombensicheres Mittelfeld - ist mir eben rausgerutscht. Ich möchte das gerne streichen und korrigieren auf baumstarkes Mittelfeld.
2
Huub Stevens
Aus dem Mittelfeld kam zu wenig, von hinten kam zu wenig, vorne kam auch zu wenig.
3
Rainer Bonhof
Sylvester Stallone und Arnold Schwarzenegger in der Abwehr, Bruce Willis im Mittelfeld und Jean-Claude van Damme im Sturm.
4
Eddie Irvine
Gegen Schumacher ist Villeneuve ein reiner Amateur. Der Kanadier würde ohne den starken Williams doch irgendwo im Mittelfeld herumfahren.
5
Berti Vogts
Schalke hat das Mittelfeld schnell überbrückt, mit schnellen, äh, Mittelfeldspielern.
6
Günther Netzer
Im Mittelfeld gibt es eine Konservation von Spielern.
7
Berti Vogts
Die Kroaten sollen ja auf alles treten, was sich bewegt - da hat unser Mittelfeld ja nichts zu befürchten.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MITTELFELD»

Descoperă întrebuințarea Mittelfeld în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mittelfeld și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Performance Grammar - Zur Erfassung Des Scramblings Im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sprachwissenschaft / Sprachforschung (fachubergreifend), Note: 1,7, Ruhr-Universitat Bochum (Sprachwissenschaftliches Institut), Veranstaltung: Sprachproduktion II: Formulierung, Sprache: ...
Stefanie Heberling, 2012
2
Mittelfeld im Deutschen - theoretische Ausführungen mit ...
[...] In der vorliegenden Arbeit möchte ich mich mit der Problematik der Mittelfelbesetzung in Haupt- und Nebensätzen befassen.
Bozena Esskali, 2004
3
Zur Topologie im Mittelfeld: Pronominale und nominale ...
topologischen Felder: Vorfeld, Mittelfeld und Nachfeldl. Da fast jedes Satzglied im Vorfeld stehen kann und mehrere Satzglieder i.d.R. dort nicht nebeneinander stehen könnenz, ist ein lineares Abfolgesystem für 'normale 'Wortstellung'3 daher  ...
Ute Hofmann, 1994
4
Im Mittelfeld - Bei Der Bundeswehr -
Peter H. Bckling erzhlt seine spannende Erfahrung und berichtet ber seine ereignisreichen Erlebnisse aus seiner Zeit als Wehrdienstleistender im Panzerbataillon 33.
Peter H. Böckling, 2008
5
Topologie fürs Examen: Verbstellung, Klammerstruktur, ...
Bei der Untersuchung der Satzgliedfolge im Mittelfeld führten die unterschiedlichen Ansätze - einzelsprachliche, theoretische, universelle und vergleichende Sprachwissenschaft, Computerlinguistik, Grammatiktheorien - zu einem äußerst ...
Hans Altmann, Ute Hofmann, 2004
6
Martin spielt im Mittelfeld: Eine Fußballgeschichte
In einem richtigen Verein Fußball zu spielen, davon träumt Martin. Ob er es schafft?
Walter Landin, 2014
7
Entwicklung des industriellen Sektors und des Standortes ...
Die Bezugsbasis Volkswirtschaft der Bundesrepublik Deutschland kann sich anhand verschiedener Kriterien in Teilmengen differenzieren lassen.
Andreas Reichhardt, 2005
8
Zwischen Freiheit und Ordnung - Satzgliedabfolge im ...
Ein Vergleich der Regelvermittlung in drei Grammatiken Andrea Hahnfeld. Germanistik Andrea Hahnfeld Zwischen Freiheit und Ordnung - Satzgliedabfolge im deutschen Mittelfeld Ein Vergleich der Regelvermittlung in drei Grammatiken ...
Andrea Hahnfeld, 2014
9
Porters Konzept generischer Wettbewerbsstrategien: ...
Da keinem Angebot eine realisierte Mittelfeldstrategie zugeordnet werden konnte , liessen sich von den Basishypothesen H4 bis He und der Zusatzhypothese H? lediglich die B-Versionen prüfen, die Unterschiede zwischen Mittelfeld-Käufern ...
Benjamin Müller, 2007
10
Die Schmetterlinge Deutschlands und der Schweiz systematisch
Das Mittelfeld in Zelle 3 saumwärts vortretend 41 — — — — 2 und 8 mit starkem Voreprüngen « saumwärts nirgend stärker vortretend 4ä 41. Der Vorsprung gestutzt; braungran und rehfarben . Bifa/vKüh; — — spitz g 42. Veilgrau und braun ...
H. von Heinemann, Maximilian Ferdinand Wocke, 1859

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MITTELFELD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mittelfeld în contextul următoarelor știri.
1
Golf: Gal und Masson in Malaysia im Mittelfeld
Caroline Masson und Sandra Gal haben sich beim US-Tour-Turnier in Kuala Lumpur zunächst im Mittelfeld eingereiht. Masson spielte auf dem Par-71-Kurs zum ... «sport.de, Oct 16»
2
Beste KSC-Mannschaft aller Zeiten: Das Mittelfeld
Karlsruhe (ka-news) - Es ist Derby-Woche: Am Sonntag trifft der Karlsruher SC auf den VfB Suttgart. Wir bringen Sie in die richtige Stimmung und versorgen Sie ... «ka-news.de, Oct 16»
3
Ancelotti hat die Qual der Wahl: Martinez ins Mittelfeld?
Der Italiener kündigte daher am Freitag nicht ohne Hintergedanken an, dass Martinez auch im Mittelfeld „sehr gut spielen“ könne. Es ist wahrscheinlich, dass ... «Merkur.de, Oct 16»
4
Bayern- Legende: "Alaba hat kein Mittelfeld- Gen"
Dass Alaba im Nationalteam anders als bei den Bayern nicht als Linksverteidiger, sondern im Mittelfeld zum Einsatz kommt, begründete der Schweizer einmal ... «Krone.at, Oct 16»
5
Mittelfeld: Nur Zenits Giuliano torgefährlicher als Kimmich
„Ich erkenne jetzt besser die Situationen, in denen ich mit vorne reingehen kann“, sagte Bayerns Allround-Talent Joshua Kimmich (21, Foto) bereits Anfang ... «transfermarkt, Oct 16»
6
Auf Williams-Niveau: Renault im Mittelfeld angekommen
Wir hatten eine gute Pace, dieselbe wie Massa im Williams. In den vergangenen Rennen haben wir uns gut geschlagen - wir sind im Mittelfeld angekommen!". «Formel1.de, Oct 16»
7
David Alaba: Nicht vorgesehen fürs Mittelfeld
"Ich weiß, dass Alaba im Mittelfeld kann spielen", antwortete der Italiener heute auf die Anmerkung, dass der Österreicher keinen Hehl daraus mache, dass er ... «LigaInsider, Oct 16»
8
WM-Quali : Team-Check vor Nordirland: Das Geheimnis liegt im ...
... lange wissenschaftlich widerlegt ist, hindert Fußball-Traditionalisten nicht daran, sie weiter zu predigen. Und was sagt die Statistik über das Mittelfeld? Wenig. «Augsburger Allgemeine, Oct 16»
9
Platz 47: Ranking sieht Solingen im Mittelfeld
In Sachen Lebensqualität, Familienfreundlichkeit, Wirtschaftskraft und Immobilienmarkt liegt Solingen im Vergleich zu 69 Städten im Mittelfeld. Bei einem ... «solinger-tageblatt.de, Sep 16»
10
Thüringen bei Wirtschaftswachstum im Mittelfeld
Thüringen bei Wirtschaftswachstum im Mittelfeld ... Bundesländer liegt Thüringen mit dieser Wachstumsrate im Mittelfeld zusammen etwa mit Schleswig-Holstein ... «Ostthüringer Zeitung, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mittelfeld [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mittelfeld>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z