Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Glasschrank" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GLASSCHRANK ÎN GERMANĂ

Glasschrank  Gla̲sschrank [ˈɡlaːsʃraŋk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLASSCHRANK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GLASSCHRANK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Glasschrank» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Glasschrank în dicționarul Germană

Cabinet cu usi sau pereti de sticla. Schrank mit Türen oder Wänden aus Glas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Glasschrank» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GLASSCHRANK


Aktenschrank
Ạktenschrank [ˈaktn̩ʃraŋk]
Bücherschrank
Bü̲cherschrank
Eckschrank
Ẹckschrank [ˈɛkʃraŋk]
Einbauschrank
E̲i̲nbauschrank [ˈa͜inba͜uʃraŋk]
Garderobenschrank
Gardero̲benschrank [ɡardəˈroːbn̩ʃraŋk]
Gefrierschrank
Gefri̲e̲rschrank [ɡəˈfriːɐ̯ʃraŋk]
Giftschrank
Gịftschrank
Hochschrank
Ho̲chschrank [ˈhoːxʃraŋk]
Hängeschrank
Hạ̈ngeschrank [ˈhɛŋəʃraŋk]
Kleiderschrank
Kle̲i̲derschrank 
Küchenschrank
Kụ̈chenschrank 
Kühlschrank
Kü̲hlschrank 
Schaltschrank
Schạltschrank
Schlafzimmerschrank
Schla̲fzimmerschrank
Schrank
Schrạnk 
Spiegelschrank
Spi̲e̲gelschrank [ˈʃpiːɡl̩ʃraŋk]
Stahlschrank
Sta̲hlschrank
Tiefkühlschrank
Ti̲e̲fkühlschrank [ˈtiːfkyːlʃraŋk]
Wandschrank
Wạndschrank [ˈvantʃraŋk]
Werkzeugschrank
Wẹrkzeugschrank [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykʃraŋk]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GLASSCHRANK

Glasschale
Glasscheibe
Glasscherbe
Glasschirm
Glasschleifer
Glasschleiferin
Glasschliff
Glasschmelze
Glasschmuck
Glasschneider
Glasschnitt
Glasschüssel
Glassorte
Glasspiel
Glassplitter
Glasstaub
Glasstöpsel
Glasstück
Glassturz
Glast

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLASSCHRANK

Besenschrank
Brutschrank
Eichenschrank
Eisschrank
Geldschrank
Geschirrschrank
Jalousieschrank
Kabinettschrank
Kassenschrank
Kombischrank
Panzerschrank
Plattenschrank
Rollladenschrank
Rollschrank
Schreibschrank
Speiseschrank
Vorratsschrank
Waffenschrank
Wohnzimmerschrank
Wäscheschrank

Sinonimele și antonimele Glasschrank în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GLASSCHRANK» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Glasschrank» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Glasschrank

Traducerea «Glasschrank» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GLASSCHRANK

Găsește traducerea Glasschrank în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Glasschrank din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Glasschrank» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

玻璃柜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

vitrina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

glass cabinet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कांच कैबिनेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مجلس الوزراء الزجاج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

стеклянный шкаф
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

armário de vidro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কাচ মন্ত্রিসভা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Vitrine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kabinet kaca
190 milioane de vorbitori

Germană

Glasschrank
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ガラスキャビネット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

유리 캐비닛
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kabinèt kaca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tủ kính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கண்ணாடி அமைச்சரவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

काचेच्या कॅबिनेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

cam dolap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vetrina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Szafa szklana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

скляну шафу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cabinet de sticlă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υπουργικό συμβούλιο γυαλί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

glaskas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

glasskåp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

glass skap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Glasschrank

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLASSCHRANK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Glasschrank» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Glasschrank
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Glasschrank».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GLASSCHRANK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Glasschrank» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Glasschrank» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Glasschrank

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLASSCHRANK»

Descoperă întrebuințarea Glasschrank în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Glasschrank și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wien's Kaiserliches Zeughaus: zum ersten Male aus ...
Oberhalb: westphälische, badische, würtembergische ; unterhalb: dänische, schwedische, russische Waffen. II. Glasschrank. Oberhalb holländische, unterhalb englische Waffen , dabei ein indisches Infanterie-Gewehr aus der Fabrik Schehal ...
Friedrich Otto Leber, 1846
2
Berlin's antike Bildwerke beschrieben von Eduard Gerhard: 1. ...
Glasschrank. No. 1274-. 1367. _. Die hier aufgestellten Gefáfse sind fast sämtlich ohne bildlichen Schmuck, empfehlen sich aber durch den technischen Werth ihrer fast durchgängig nolanischen, in feinem Thon und glattem Firnifs höchst ...
Eduard Gerhard, 1836
3
Die neue Geisterwelt: Spukgeschichte
hinein.« »Dasistdie Art aller gemeinen Naturen, gleich mit Zerstörung zu drohen« , sagte der Glasschrank; »die Stärke tut's freilich nicht. Und wenn ich aus Eisenblech wäre, ich würde keinem Schwächeren drohen; allesSchwache ist edel.
Friedrich Gerstäcker, 2013
4
Texte - Theben - Tonfragmente:
Glasschrank" verzeichnet: „Der kleine Sarkophag (16) barg einst die Mumie der Nefertari; oben sieht man die Himmelsgöttin Nut, rechts und links die Uzat- Augen mit der Bedeutung ,Heil', ferner die vier Todtengenien mit Anubis. Er bildet das ...
Dieter Kessler, 2009
5
Das "deutsche Buch" in der Debatte um nationale Identität ...
Unser Glasschrank befand sich also in unmittelbarer Nähe dieser illustren Porträtgalerie an einer Stelle, die für den ... man zum Abschluss der Führung Gelegenheit, etwas Aufregendes oder Anstößiges aus dem Glasschrank zu präsentieren.
Michael Knoche, 2006
6
Die Märchen der Serapions Brüder
„Es muss durchaus eine grosse garstige Maus in dem Glasschrank hausen, denn alle schöne Zuckerpüppchen der armen Marie sind zernagt und zerbissen." Marie konnte sich zwar der Thränen nicht enthalten, sie lächelte aber doch bald ...
E. T. A. Hoffmann, 2013
7
Nußknacker und Mäusekönig (Erweiterte Ausgabe)
Esmußdurchaus eine großegarstige Maus indem Glasschrank hausen, denn alleschöne Zuckerpüppchen der armenMarie sind zernagt und zerbissen." Marie konnte sich zwar der Tränen nicht enthalten,sielächelte aber doch bald wieder, ...
E. T. A. Hoffmann, 2012
8
Der zweite Blick: Besondere Objekte aus den historischen ...
Sie weisen eine fortlaufende römische Nummerierung auf und kennzeichnen den einstigen Standort nach Abteilung und Glasschrank. Die Instrumentensammlung wurde ab dem 28. April 1999, dem 141. Todestag von Johannes Müller, am ...
Beate Kunst, Thomas Schnalke, Gottfried Bogusch, 2010
9
Ausgewählte schriften
„Es muß durchaus eine große gar, stige Maus in dem Glasschrank hausen, denn alle schöne Zuckerpüppchen der armen Marie sind zernagt und zerbissen." Marie konnte sich zwar der Thranen nichr enthalten, sie lächelte aber doch bald  ...
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, 1827
10
Höllische Weihnachten: und andere düster-erotische Novellen
Um ihren Hals lag seit je her eine silberne Halskette mit einem uralten Drachenanhänger, welcher mit einem wertvollen Rubin verziert war, der ein glühendes Auge darstellte, und dazu die passende Ohrringe. In dem Glasschrank befanden ...
Alisha Bionda, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLASSCHRANK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Glasschrank în contextul următoarelor știri.
1
Argentinien hat viel mehr zu bieten als Rind vom Grill
Stolz zeigt der Silberschmied das Zepter der argentinischen Präsidenten im abschliessbaren Glasschrank, auch Kelche für den Papst hat er schon gefertigt. «az Solothurner Zeitung, Sep 16»
2
Landgericht Potsdam: Prozess nach Überfall auf Juwelier hat ...
Zudem soll er einen Glasschrank für Goldschmuck mit einem Gummihammer eingeschlagen und Goldschmuck im Wert von rund 40 000 Euro mitgenommen ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Sep 16»
3
Potsdam am Dienstag: Das ist heute wichtig
Der 27-Jährige soll die Verkäuferin mit einer täuschend echten Softair-Pistole bedroht und sie aufgefordert haben, einen Glasschrank zu öffnen, in dem ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Sep 16»
4
Herbert Dilger aus Beimerstetten erhält Goldenen Meisterbrief
Davon zeugen die rund 100 Medaillen für seine Wurst- und Fleischwaren, die Dilger säuberlich aufgereiht in einem Glasschrank aufbewahrt. An der Wand ... «Südwest Presse, Sep 16»
5
"Kein Streit und kein Stress" - Einblick in eine Behinderten-WG
Schließlich zeigt auch Karl-Heinz Brade sein Zimmer, in dem eine selbst geknüpfte Blumenampel - sein Hobby - und ein Glasschrank voller CDs auffallen. «Freie Presse, Sep 16»
6
Triberg: Kinder beobachten einen Stollenarbeiter im Bergwerk
Die ausgestellten Mini-Züge im Glasschrank nebenan wurden besonders von den Jungen genauestens unter die Lupe genommen und mit fachmännischen ... «Schwarzwälder Bote, Sep 16»
7
Bielefeld - Polizei: Vitrine aufgebrochen - 28 Uhren gestohlen
Der Glasschrank eines Juweliers stand angekettet vor dem Geschäft in der Wilhelmstraße. Zwischen 15:00 Uhr und 16:15 Uhr gelang es unbekannten Tätern ... «FOCUS Online, Aug 16»
8
Stadtarchiv Montabaur präsentiert sich in neuem Gewand
Dr. Regina Fiebich (links) und Heike Jesdinsky-Walter (rechts) vor dem neuen Glasschrank: Die historischen Dokumente haben hier einen sicheren Platz ... «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, Aug 16»
9
Naumburger Tageblatt/MZ | Romanisches Haus : Militärwagen aus ...
Ein Blick in den Glasschrank weckt Erinnerungen an die Kindheit: In der DDR waren viele Mädchen nicht nur Puppen-Muttis, sondern beschäftigten sich auch ... «Naumburger Tageblatt, Iul 16»
10
Wenn Industrial Chic in Villen zieht
Diese Anmutung wurde im Glasschrank, der im Essbereich steht, wieder aufgenommen. Davor steht ein grosser, schwerer Tisch und leichte, filigrane Korbstühle ... «Tages-Anzeiger Online, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Glasschrank [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/glasschrank>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z