Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wohnzimmerschrank" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WOHNZIMMERSCHRANK ÎN GERMANĂ

Wohnzimmerschrank  Wo̲hnzimmerschrank [ˈvoːnt͜sɪmɐʃraŋk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WOHNZIMMERSCHRANK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WOHNZIMMERSCHRANK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wohnzimmerschrank» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Wohnzimmerschrank în dicționarul Germană

aparținând unui cabinet de cameră de zi, în special pentru feluri de mâncare, ochelari, lenjerie de masă. zu einem Wohnzimmer gehörender Schrank besonders für Geschirr, Gläser, Tischwäsche o. Ä.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wohnzimmerschrank» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WOHNZIMMERSCHRANK


Aktenschrank
Ạktenschrank [ˈaktn̩ʃraŋk]
Bücherschrank
Bü̲cherschrank
Eckschrank
Ẹckschrank [ˈɛkʃraŋk]
Einbauschrank
E̲i̲nbauschrank [ˈa͜inba͜uʃraŋk]
Garderobenschrank
Gardero̲benschrank [ɡardəˈroːbn̩ʃraŋk]
Gefrierschrank
Gefri̲e̲rschrank [ɡəˈfriːɐ̯ʃraŋk]
Giftschrank
Gịftschrank
Hochschrank
Ho̲chschrank [ˈhoːxʃraŋk]
Hängeschrank
Hạ̈ngeschrank [ˈhɛŋəʃraŋk]
Kleiderschrank
Kle̲i̲derschrank 
Küchenschrank
Kụ̈chenschrank 
Kühlschrank
Kü̲hlschrank 
Schaltschrank
Schạltschrank
Schlafzimmerschrank
Schla̲fzimmerschrank
Schrank
Schrạnk 
Spiegelschrank
Spi̲e̲gelschrank [ˈʃpiːɡl̩ʃraŋk]
Stahlschrank
Sta̲hlschrank
Tiefkühlschrank
Ti̲e̲fkühlschrank [ˈtiːfkyːlʃraŋk]
Wandschrank
Wạndschrank [ˈvantʃraŋk]
Werkzeugschrank
Wẹrkzeugschrank [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykʃraŋk]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WOHNZIMMERSCHRANK

Wohnungssuchende
Wohnungssuchender
Wohnungstausch
Wohnungstür
Wohnungsuche
wohnungsuchend
Wohnungsunternehmen
Wohnungsvermittlung
Wohnungswechsel
Wohnungswesen
Wohnungswirtschaft
Wohnungszwangswirtschaft
Wohnviertel
Wohnwagen
Wohnwand
Wohnwert
Wohnzimmer
Wohnzimmereinrichtung
Wohnzimmertür
Wohnzone

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WOHNZIMMERSCHRANK

Besenschrank
Brutschrank
Eichenschrank
Eisschrank
Geldschrank
Geschirrschrank
Glasschrank
Jalousieschrank
Kabinettschrank
Kassenschrank
Kombischrank
Panzerschrank
Plattenschrank
Rollladenschrank
Rollschrank
Schreibschrank
Speiseschrank
Vorratsschrank
Waffenschrank
Wäscheschrank

Sinonimele și antonimele Wohnzimmerschrank în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wohnzimmerschrank» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WOHNZIMMERSCHRANK

Găsește traducerea Wohnzimmerschrank în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wohnzimmerschrank din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wohnzimmerschrank» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

客厅柜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mueble de la sala
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

living room cabinet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कमरे में रहने वाले कैबिनेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مجلس الوزراء غرفة المعيشة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

гостиная кабинет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

armário da sala
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

লিভিং রুমে মন্ত্রিসভা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

armoire de salon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Kabinet ruang tamu
190 milioane de vorbitori

Germană

Wohnzimmerschrank
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

リビングルームのキャビネット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

거실 캐비닛
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kamar urip kabinèt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tủ phòng khách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அறையில் அமைச்சரவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लिव्हिंग रूममध्ये कॅबिनेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

oturma odası dolap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cabinet soggiorno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

gabinet salon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вітальня кабінет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cabinet de camera de zi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ντουλάπι σαλόνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

woonkamer kabinet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vardagsrum skåp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stue kabinett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wohnzimmerschrank

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WOHNZIMMERSCHRANK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wohnzimmerschrank» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wohnzimmerschrank
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wohnzimmerschrank».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WOHNZIMMERSCHRANK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wohnzimmerschrank» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wohnzimmerschrank» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wohnzimmerschrank

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WOHNZIMMERSCHRANK»

Descoperă întrebuințarea Wohnzimmerschrank în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wohnzimmerschrank și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Deutsche Pop-Roman: die neuen Archivisten
Bei seinen logischen Schlußfolgerungen hat er immer Kognac getrunken, das haben wir an dem Abend zufällig herausgefunden, weil mein Bruder, als er die Gläser geholt hat, gesagt hat, der Wohnzimmerschrank ist mir ganz verhaßt, 1mmer ...
Moritz Bassler, 2002
2
Das vergessene Buch und andere Geschichten: für jung und Alt
Schön und edel sieht sie aus, die Uhr auf dem Wohnzimmerschrank. Sie passt sehr gut zum Schrank und kam sich am Anfang auch sehr elegant und fein vor. Doch mit den Jahren verlor sich dieses Gefühl. Sie starrte nur noch vor sich hin.
Margit Voigt, 2010
3
Meine Rechte als Erbe
Aus dem Nachlass verkauft sie an B einen Wohnzimmerschrank. Später wird ein Testament gefunden, das C, die Schwester von B, als Alleinerbin bestimmt. Zwar ist der Erbschein unrichtig, gleichwohl bleibt der Kaufvertrag zwischen A und B ...
Otto N. Bretzinger, 2009
4
Jammerland: Themenbuch ; Einsichten, Ansichten, Kurzgeschichten
Das ist mir leider kaputtgegangen als der Wohnzimmerschrank umgefallen ist. Du fragst dich jetzt sicher wie der Wohnzimmerschrank umfallen konnte. Das ist ei- gentlich ganz einfach. Die durchgeweichte Decke hat wohl das Gewicht der ...
Hans-Jürgen Schlauch, 2009
5
Silver Linings
sage ichzu derTür. «Was ist denn?» «Wo ist mein Hochzeitsvideo?» Schweigen. «Das Video von meinerHochzeit, erinnerstdu dich?» Noch immer sagt sie nichts. «Ist es indem Karton im Wohnzimmerschrank, mit den ganzen anderen Videos ...
Matthew Quick, 2013
6
Schogul, Rächer der Tiere
Beleidigt zog ich mich auf den Wohnzimmerschrank zurück und strafte ihn mit Missachtung. Ich bemerkte seinen hasserfüllten Blick, wenn Frauchen mich auf ihren Schoß nahm und streichelte. Trotzdem kam er immer öfter hierher und blieb  ...
Birgit Laqua, 2012
7
Was weiß(t) Duden(n)?
Als Klaus nach Hause kam, versuchten wir, den Wohnzimmerschrank von der Wand wegzubewegen. Keine Chance. Das Dingwog zirka10 Tonnen. Auchdie Mithilfe unseres NachbarnMikeführte zu keinem Erfolg. "Klaus", fragte Mike, " warum ...
Cornelia von Soisses, Franz von Soisses, 2013
8
Bonnie & Blue: oder: Huskies - reine Nervensache
Als es dann Abend wurde und wir langsam nach Hause mussten, blieb den männlichen Mitgliedern der Familie nichts anderes übrig, als den gesamten Wohnzimmerschrank auseinander zu montieren, um an die Katze heranzukommen.
Judit Siddi, 2013
9
soisses III: Satire eben...
Wohnzimmerschrank von der Wand wegzubewegen. Keine Chance. Das Ding wog zirka 10 Tonnen. Auch die Mithilfe unseres Nachbarn Mike führte zu keinem Erfolg. "Klaus", fragte Mike, "warum wollt ihr den Wohnzimmerschrank überhaupt  ...
Antje von Soisses, Franz von Soisses, Cornelia von Soisses, 2011
10
Dem Täter auf der Spur: So arbeitet die moderne Kriminalbiologie
DIE MUMIE IM WOHNZIMMERSCHRANK Schon die ersten Fälle der französischen Pioniere der forensischen Entomologie waren sehr spannend. Insektenkundliche Gutachten wurden zudem von Anfang an vor Gericht zugelassen, wie die ...
Mark Benecke, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WOHNZIMMERSCHRANK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wohnzimmerschrank în contextul următoarelor știri.
1
Polizei warnt: Trickdiebstähle durch falsche Handwerker
Der Ehemann kam kurz danach in die Wohnung zurück und bemerkte, dass der Wohnzimmerschrank durchsucht wurde. Er war den Tätern sogar noch im ... «tz.de, Feb 17»
2
Einbruchserie reißt nicht ab
Januar in der Zeit zwischen 9 bis 13 Uhr einen Fernseher aus der Wohnung, nachdem sie im Wohnzimmerschrank offensichtlich keine geeignete Beute fanden. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Ian 17»
3
Polizei Mannheim: Falscher Handwerker erbeutet Bargeld - Zeugen ...
Nach derzeitigen Erkenntnissen entwendet ein unbekannter Komplize das Geld aus einem Wohnzimmerschrank, während der falsche "Wasserwerker" die ... «FOCUS Online, Ian 17»
4
Jacken zum Verkauf angeboten - Trickdieb betrügt Rentner in ...
Der Rentner schilderte dem Unbekannten, dass er nur 50 Euro im Haus habe, holte den Schein aus einer Kassette im Wohnzimmerschrank, zeigte ihn vor und ... «Thüringer Allgemeine, Ian 17»
5
Zimmerbrand in Aufham
Im Wohnzimmer sind ein Zimmeraltar, der Wohnzimmerschrank und die hölzerne Deckenverkleidung großflächig verbrannt gewesen. Das Feuer war zu diesem ... «Bayernwelle SüdOst, Dec 16»
6
Landjugend Owingen spielt Komödie rund um eine Silberhochzeit
... im Wohnzimmerschrank verschwindet, fährt Enkel Thomas die Freundin seiner Schwester mit dem Motorrad an, das Phänomen „Familie“ gewinnt an Farbe. «SÜDKURIER Online, Nov 16»
7
Das Sozialkaufhaus Schwelm verschenkt heute Möbel.
Das Sozialkaufhaus Schwelm verschenkt heute Möbel. Vom Wohnzimmerschrank über Küchentische bis zu Betten ist dort heute alles zu haben. Das Angebot ... «Radio Ennepe Ruhr, Nov 16»
8
Köln - Polizei: Von einer Ohrfeige und einer Plantage im ...
Und auf die weitergehende Frage, ob sich noch zusätzliche Betäubungsmittel dort befänden, wiesen beide auf einen großen Wohnzimmerschrank - von dem ... «FOCUS Online, Oct 16»
9
Digital/Pausen
... sie konnte vom “alten Fritz” schwärmen, als ob sie den Siebenjährigen Krieg selbst miterlebt hätte, und auf ihrem Wohnzimmerschrank stand, etwas verstaubt, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
10
Die Nabelschnur im Wohnzimmerschrank
So landen dann getrocknete Nabelschnüre etwa als Herzen oder Love-Schriftzug im Wohnzimmerschrank - und im Internet. „Sie sollen an das Wunder der ... «Stuttgarter Zeitung, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wohnzimmerschrank [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wohnzimmerschrank>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z